「せんたんていこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低抵抗シリコン単結晶の金属汚染判定方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING METAL CONTAMINATION IN LOW-RESISTANCE SILICON SINGLE CRYSTAL - 特許庁

ばね付勢式ピンは、先端に小型の抵抗器（１３）を有する先端抵抗器ばねピンであってもよい。例文帳に追加

The spring energizing type probe pin may be a resistor tip spring pin having a small resistor 13 in its tip. - 特許庁

平行２回線送電線の線路定数を、簡単かつ正確に算出する。例文帳に追加

To easily and accurately calculate a line constant of a parallel two-line power transmission line. - 特許庁

蛋白分解酵素含有洗浄液、および酵素洗浄液中の蛋白分解酵素を安定化する方法例文帳に追加

PROTEOLYTIC ENZYME-CONTAINING CLEANING FLUID AND METHOD FOR STABILIZING PROTEOLYTIC ENZYME IN ENZYMATIC CLEANING FLUID - 特許庁

この短繊維は、周方向に配向している。例文帳に追加

The short fibers are oriented in a peripheral direction. - 特許庁

炭素繊維生成工程用ガス再利用システム例文帳に追加

GAS REUSING SYSTEM FOR CARBON FIBER MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

小型船艇の燃料タンク固定構造例文帳に追加

FUEL TANK FIXING STRUCTURE FOR SMALL SHIP - 特許庁

内視鏡の挿入部先端のカバーレンズ固定構造例文帳に追加

COVER LENS FIXING STRUCTURE AT DISTAL END OF INSERTION PART OF ENDOSCOPE - 特許庁

収容部は、電線の先端を挿入される挿入口を、後端に複数並べて開口させている。例文帳に追加

The housing portion has multiple insertion holes into which the tip of an electric wire is inserted, arranged at its rear end. - 特許庁

炭素繊維混抄自由抵抗シート及びその製造方法例文帳に追加

CARBON FIBER-MIXED FREELY-VARIABLE-RESISTANCE SHEET, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

無線通信信頼構築システム、無線端末および無線通信信頼構築方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION RELIABILITY CONSTRUCTION SYSTEM, RADIO TERMINAL AND RADIO COMMUNICATION RELIABILITY CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

低せん断剛性管材の付着抵抗を比較的簡単に把握すること。例文帳に追加

To relatively easily grasp the adhesion resistance of a low-shear rigid pipe material. - 特許庁

エンボスキャリヤテープ先端の固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE OF EMBOSSED CARRIER TAPE TIP - 特許庁

バス終端方法、終端抵抗器、配線基板およびその製造方法例文帳に追加

BUS TERMINATING METHOD AND TERMINAL RESISTOR AND WIRING BOARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

上端部２５ａは、Ｕ字状に湾曲し、先端が下方を向いて開口する。例文帳に追加

The upper end part 25a is bent in U-shape with its tip opening downward. - 特許庁

電子放出陰極に対向する陽極材料として、紙原料に対して、炭素繊維とガラス繊維とを編んだ混合繊維７を混抄した炭素繊維混抄紙８を用い、この炭素繊維混抄紙８に蛍光体を塗布するとともに、電極９を設けている。例文帳に追加

The carbon fiber mixed paper 8 is coated with a phosphor and provided with an electrode 9. - 特許庁

抽選テーブル選択ボタンを操作して抽選テーブルを変更する不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent an illegal behavior of operating a lottery table selection button for changing a lottery table. - 特許庁

このフリント船長が、われわれの航海の成功を予言してくれたんだよ。例文帳に追加

--here's Cap'n Flint predicting success to our v'yage.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ホース部３１の先端部は、車室内に開口している。例文帳に追加

The front end of the hose section 31 opens into a vehicle interior. - 特許庁

電動機固定子巻線の短絡診断システム例文帳に追加

SHORT CIRCUIT DIAGNOSTIC SYSTEM OF STATOR WINDING FOR MOTOR - 特許庁

蛍光灯監視システム及び蛍光灯監視用無線端末例文帳に追加

FLUORESCENT LAMP MONITORING SYSTEM AND WIRELESS TERMINAL FOR MONITORING FLUORESCENT LAMP - 特許庁

興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。例文帳に追加

Interestingly, the way we understand words is not always that obvious. - Tatoeba例文

Ｒは導線３と導線４の抵抗であり、Ｃは導線３と導線４間のキャパシタンスである。例文帳に追加

R is resistance between the lead wires 3 and 4, and C is capacitance between the lead wires 3 and 4. - 特許庁

先端シャフトには、第１バルーンよりも先端側において開口する先端開口６１、および第１バルーンよりも基端側において開口する基端開口６２を備えるガイドワイヤ用ルーメン６０が設けられている。例文帳に追加

The leading end shaft is provided with a guide wire lumen 60 equipped with a leading end opening 61 opened on the leading end side of the first balloon and a base end opening 62 opened on the base end side of the first balloon. - 特許庁

含まれる炭素の量が0.9パーセントに満たない鋼鉄例文帳に追加

a steel that contains less that 0.9% carbon  - 日本語WordNet

端子４，５は電線２に抵抗溶接で接続した。例文帳に追加

The terminals 4, 5 are connected to the wires 2 by resistance-welding. - 特許庁

炭化型ポリエステル系繊維構造物例文帳に追加

CARBONIZED POLYESTER FIBER STRUCTURE - 特許庁

スキー板の先端部連結固定構造例文帳に追加

TIP PART CONNECTING/FIXING STRUCTURE OF SKI BOARD - 特許庁

るり渓高原温泉：単純放射線温泉、低張性-弱アルカリ性-低温泉例文帳に追加

Rurikei River Valley Highland Hot Spring: simple radioactive hot spring; hypotonic, alkalescent and low temperature  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汚染物が開口端部へ入るのを防止する汚染保護カバーの提供。例文帳に追加

To provide a contaminating protective cover which prevents a contaminater from being entered to opening end. - 特許庁

担当者ではないのでそれについての詳しい事は分かりません。例文帳に追加

I don't know many details about that since I am not the person in charge.  - Weblio Email例文集

不平衡側伝送線路５０ublの一端は不平衡側端子ＰＴ1と接続し、他端は接地する。例文帳に追加

One end of the unbalanced-side transmission line 50ubl is connected with an unbalanced-side terminal PT1 and another end is grounded. - 特許庁

非直線抵抗体の残留炭素測定方法、非直線抵抗体の製造方法、及び非直線抵抗体例文帳に追加

METHOD OF MEASURING RESIDUAL CARBON OF NONLINEAR RESISTOR, PRODUCTION PROCESS OF NONLINEAR RESISTOR, AND NONLINEAR RESISTOR - 特許庁

耐サージ薄型抵抗器および抵抗器における抵抗線と外部接続端子の接続構造例文帳に追加

SURGE-RESISTANT THIN RESISTOR AND CONNECTING STRUCTURE BETWEEN ITS RESISTANCE WIRE AND OUTSIDE CONNECTING ELECTRODE - 特許庁

蛇腹部２０から所定長さの先端部が設定され、その先端に注出口２１が開口している。例文帳に追加

A tip part of predetermined length is set from the bellows part 20, and a pouring port 21 is opened to the tip. - 特許庁

このような構成によって、中駒１１の先端開口から螺旋ばね１３が抜け落ちることがない。例文帳に追加

By this, the spiral spring 13 is prevented from coming off from the tip opening of the inside piece 11. - 特許庁

第１終端抵抗１０１と第２終端抵抗１０３と第２伝送線路１０６の合成抵抗値と、第１伝送線路１０１のインピーダンスとが整合するように、第１終端抵抗値と第２終端抵抗値とを調節する。例文帳に追加

The values of the first and second terminators are adjusted so that the combined resistance value of the first and second terminators 101 and 103 and the second transmission line 106 matches with the impedance of the first transmission line 101. - 特許庁

撥水性勾配を有する、単一の炭素繊維電極を提供する。例文帳に追加

To provide a single carbon fiber electrode with water-repellent gradient. - 特許庁

炭素繊維生成炉とそれを使用した生成工程、及び繊維例文帳に追加

CARBON FIBER PRODUCTION FURNACE, CARBON FIBER PRODUCING METHOD USING THE SAME, AND FIBER - 特許庁

この短繊維は、周方向に対して１０°〜４５°の角度で配向されている。例文帳に追加

The short fiber is oriented at an angle of 10-45° relative to the circumferential direction. - 特許庁

電源線と通信線の配線をシンプルにし、配線工事を簡単かつ低コストにする。例文帳に追加

To simplify wiring of a power line and a communication line and to facilitate a wiring work and reduce the cost. - 特許庁

靴のつま革は、前端部と、後端部と、長手方向軸線と、横方向軸線と、開口部とを有する。例文帳に追加

This shoe vamp has a front end, a rear end, a longitudinal axis, a transverse axis and an opening. - 特許庁

それに、長いこと一緒に、寝て、起きて、勉強して、遊んで、食事をしてきたんですから、もうロザリンドなしでは生きていけませんわ。」例文帳に追加

and that we so long have slept together, rose at the same instant, learned, played, and eat together, I cannot live out of her company."  - Mary Lamb『お気に召すまま』

金属線の尖端部と、その金属線に対応する各抵抗の第１端部の尖端部との間には、所定の距離を設ける。例文帳に追加

There is a distance between the pointed end of the metal lines and a pointed end of the first end of each resistor corresponding to the metal line. - 特許庁

また、一部の短繊維８０１ｂは、短繊維８０１ａとは異なる方向に配向している。例文帳に追加

Some staple fibers 801b are oriented in a direction different from that of the staple fibers 801a. - 特許庁