| 例文 (999件) |
ぜんみょうじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2336件
別名白隠禅師坐禅和讃（はくいんぜんじざぜんわさん）。例文帳に追加
Its other name is Hakuin Zenji Zazenwasan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
善名称吉祥王如来（ぜんみょうしょうきちじょうおうにょらい）例文帳に追加
Zenmyosho Kichijoo Nyorai - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慈明寺（じみょうじ）は、奈良県橿原市の畝傍山（慈明寺山）にある禅宗の仏教寺院。例文帳に追加
Jimyo-ji Temple is a Buddhist temple of the Zen sect located in Mt. Unebi (also called Mt. Jimyoji) in Kashihara City, Nara Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代以前は、仮名(通称)(けみょう)の一種であった。例文帳に追加
Before the Edo period, it was a kind of kemyo (assumed name). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自然死, 寿命が尽きての死.例文帳に追加
(a) natural death - 研究社 新英和中辞典
法名は道恵大禅定門。例文帳に追加
His homyo (priest's name or posthumous Buddhist name) was Dokei Daizenjomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法名、善要智仙人禅定門。例文帳に追加
His posthumous Buddhist name was Zenyochisenninzenjomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛染明王坐像（重文）例文帳に追加
Seated statue of Aizenmyoo (Ragaraja) (important cultural property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法皇の禅の上での師は大徳寺開山の宗峰妙超（しゅうほうみょうちょう、大燈国師）であった。例文帳に追加
The Cloistered Emperor's Zen master was Daitoku-ji Temple kaisan Shuho Myocho (Daito-kokushi). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記計数手段及び前記寿命予測手段は、寿命の短いファンと寿命の長い部品とにそれぞれ設け、前記寿命予測手段は、寿命の短いファンと寿命の長い部品とに関する情報に基づいて機器の寿命を予測する。例文帳に追加
The counting means and the lifetime prediction means are provided respectively on a fan having a short lifetime and the component having a long lifetime, and the lifetime prediction means predicts the lifetime of the apparatus based on information on the fan having a short lifetime and the component having a long lifetime. - 特許庁
光明・自然・清浄・自在・最勝の義を有す。例文帳に追加
It has the meaning of light, nature, purity, freedom and superiority. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛染明王坐像/鎌倉時代/重文例文帳に追加
A seated statue of Aizenmyoo: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妙なことに、彼女は突然いなくなった。例文帳に追加
Strange to say, she suddenly disappeared. - Tatoeba例文
妙なことに、彼女は突然いなくなった。例文帳に追加
Strange to say, she suddenly disappeared. - Tanaka Corpus
愛染明王を本尊とする寺院例文帳に追加
Temples that enshrine Aizen Myoo as the principal image - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他、愛染明王を祀る代表的な寺院例文帳に追加
Other representative temples that enshrine Aizen Myoo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法名は湘南宗化大航普済禅師。例文帳に追加
His homyo (posthumous Buddhist name used in the Shin sect) is 湘南宗化大航普済禅師. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諡は神機独妙禅師、正宗国師。例文帳に追加
His shi (a posthumous name) is Shinkidokumyozenji, Shoju kokushi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月中旬：大岡越前祭（茅ヶ崎市、大名）例文帳に追加
Mid-April: Ooka Echizen Sai Festival (Chigasaki City, Daimyo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
興禅大燈国師--宗峰妙超（1282年-1337年）大徳寺開山。例文帳に追加
Kozendaito kokushi: Shuhomyocho (1282 - 1337) was the founder of Daitoku-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造善妙神立像－鎌倉時代初期。例文帳に追加
Wooden standing statue of Zenmyoshin: Created in the early Kamakura period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
愛染明王像－本堂脇陣に安置されている。例文帳に追加
Statue of Aizen Myoo: Housed in the side sanctuary of the main hall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名「融仙院良岳寿感禅定門」。例文帳に追加
His posthumous name is 'Yuzenin Ryogaku Jukan Zenjomon.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法名：恵林院殿巌山道舜大禅定門。例文帳に追加
Buddhist name: Keirinin-ten Ganzan-doshun Daizenjomon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
因明学全書活用講述（1891年）例文帳に追加
Inmyo-gaku zensho: Explanation of Inmyo, hetu-vidya Utilization guide (in 1891) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
字は三耀、別名善相公。例文帳に追加
His azana (a name received upon reaching adulthood) was Sanyo, and he also went by Zensoko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「その事業は完全かつ功名を極めている。」例文帳に追加
His project is complete and he is at the height of fame.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法名は傳通院殿蓉誉光岳智香大禅定尼。例文帳に追加
Her posthumous Buddhist name is Denzuinden Yoyokogaku Chiko Daizenjoni. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法名・宗忠功月大禅定門。例文帳に追加
Homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood): Munetada Kozuki Daizenjomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酒井忠行（さかいただゆき）は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加
Tadayuki SAKAI was a daimyo (Japanese feudal lord) in the early Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名は六通院殿天眼道高大禅定門。例文帳に追加
His posthumous Buddhist name was Rokutsu inden tengan doko daizenjomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名は霊鳳院殿輝峯全徳大居士。例文帳に追加
His posthumous Buddhist name was Reihoinden Kihozentoku Daikoji. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代前期の大名で、美濃国清水藩主。例文帳に追加
He was daimyo (territorial lord) and the head of the Shimizu clan in Mino Province in the early Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名を頼王御前、通称は二郎、四郎。例文帳に追加
His childhood name was Raiogozen and he was commonly known as Jiro or Shiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名：東禅院殿直伝貞正大姉。例文帳に追加
Her Kaimyo (posthumous Buddhist names): Higashi Zen temple, ____________ Daishi (a lady Buddhist). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名は大竜院殿一源心公大禅定門。例文帳に追加
His Kaimyo (posthumous Buddhist names) was Dairyu-in den Ichigenshin Kodai Zenteimon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
池田利隆（いけだとしたか）は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加
Toshitaka IKEDA was a daimyo (Japanese feudal lord) of the early Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前田茂勝（まえだしげかつ））は、江戸時代前期の大名。例文帳に追加
Shigekatsu MAEDA is a daimyo (Japanese feudal lord) in the early Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戒名、光照院殿雲誉団惣沢大禅定門。例文帳に追加
His Kaimyo (posthumous Buddhist names) was Koshoinden unyodansosawa daizenjomon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
