「そしきとくいせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

舎(しゃ)監(かん)と職員，生徒，そして訪問客が一緒に食事をします。例文帳に追加

The housemaster, staff members, students, and guests dine together.  - 浜島書店 Catch a Wave

有機薄膜ＥＬ素子とその製造方法例文帳に追加

ORGANIC THIN FILM EL ELEMENT AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

有機薄膜ＥＬ素子とその製造方法例文帳に追加

ORGANIC THIN FILM ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

緑色組織特異的発現活性を有するプロモーター例文帳に追加

PROMOTOR HAVING GREEN-COLORED TISSUE SPECIFIC EXPRESSION ACTIVITY - 特許庁

組織特異的に細胞増殖を制御する遺伝子例文帳に追加

GENE FOR TISSUE-SPECIFICALLY REGULATING CELL GROWTH - 特許庁

そして、信頼性の評価が低い領域については、信頼性の高い領域のフリッカ成分を用いて生成したフリッカ成分と置き換える。例文帳に追加

For a region, where the evaluation of reliability is low, a generated flicker component is replaced by a flicker component at a highly reliable region. - 特許庁

そして、ガスと共に吸引した揮発性汚染物質を活性炭タンク１０によって吸着する。例文帳に追加

The volatile contaminants sucked together with the gas are adsorbed by an activated carbon tank 10. - 特許庁

そして、中間軸１１をモータ軸として駆動モータ９を構成する。例文帳に追加

A drive motor 9 is constituted with the intermediate shaft 11 as a motor shaft. - 特許庁

組織修復インプラント、その製造方法および組織修復方法例文帳に追加

TISSUE RESTORATION IMPLANT, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND TISSUE RESTORATION METHOD - 特許庁

ゲート電極１４０は素子形成領域１０４に形成されている。例文帳に追加

A gate electrode 140 is formed in an element formation region 104. - 特許庁

イオン発生素子２において、効率よく、イオン発生ユニットを製造できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration for manufacturing an ion generating unit efficiently in an ion generating element 2. - 特許庁

機能性素子群を形成した機能性素子基板において、高精度な機能性素子群のパターンを低い製造コストで形成するとともに、製造時に基板が製造装置の基板保持体に密着しないようにする。例文帳に追加

To provide a functional element substrate forming a group of functional elements and capable of forming a high precision pattern of the group of functional elements at low manufacturing cost and preventing the substrate from adhering to a substrate holding body of a manufacturing device closely when manufacturing it. - 特許庁

電流制御素子又は電圧制御素子を構成することを用途とし、温度が変化しても電気抵抗率が変化しにくい材料、及びそれを用いて製造された電流制御素子、電圧制御素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a material having an application of constituting a current control element or a voltage control element, and a hardly varying electric resistivity even if the temperature varies; and to provide a current control element or a voltage control element manufactured using the same. - 特許庁

そしてフラッシュメモリーのゲート電極１１を形成した後、ゲート電極の保護と特性安定化のための酸化膜１２を熱酸化形成する。例文帳に追加

After a flash memory gate electrode 11 is formed, a thermal oxide film 12 is formed by thermal oxidation for protecting the gate electrode and stabilizing its characteristics. - 特許庁

そして、その梁部２６をシリコン窒化膜１６と樹脂膜１８とを積層して構成する。例文帳に追加

The beam portion 26 is formed by laminating a silicon nitride film 16 and a resin film 18. - 特許庁

そして、モータ電流を入力とするＬｑ補正部５ｋによりｑ軸インダクタンスを補正する。例文帳に追加

An Lq correcting section 5k receiving the motor current corrects the q-axis inductance. - 特許庁

生体組織に対する毒性が低い、新規高分子殺菌性材を提供すること。例文帳に追加

To provide a new polymeric microbicidal material having low toxicity to biological tissues. - 特許庁

そして、軸１９の一端面にピエゾ素子１４を配するとともに軸１９の他端面に弾性体１６を配して軸１９を挟持した。例文帳に追加

The shaft 19 is sandwiched between the piezo element 14 disposed on one end face of the shaft 19 and an elastic body 16 disposed on the other end face of the shaft 19. - 特許庁

そして、画像形成装置に用いるトナーを、円形度が０．９６以上となるように形成する。例文帳に追加

The toner used in the image forming apparatus is formed in such a way that its circularity becomes ≥0.96. - 特許庁

そして、このしきい値調整膜７上に、ケイ窒化タンタル膜よりなるゲート電極１１を形成する。例文帳に追加

A gate electrode 11 composed of the silicon nitride tantalic film is formed on the threshold value adjustment film 7. - 特許庁

従来の冷陰極素子よりも、製造方法が簡単で製造コストの低い冷陰極素子を提供する。例文帳に追加

To provide a cold cathode element simplified in manufacturing method and reduced in manufacturing cost. - 特許庁

そして、ゲート電極６と下電極１５とが同一層に形成され、ソース配線８と上電極１６とが同一層に形成されている。例文帳に追加

The gate electrode 6 and the lower electrode 15 are formed on the same layer, and a source wiring 8 and the upper electrode 16 are formed on the same layer. - 特許庁

次に素子形成領域２０上にゲート絶縁膜１００を形成する。例文帳に追加

Then, a gate insulating film 100 is formed on the element formation region 20. - 特許庁

細胞と細胞増殖因子とからなる組織器官の再生のための材料例文帳に追加

MATERIAL FOR REGENERATION OF TISSUE ORGAN COMPOSED OF CELL AND CELL GROWTH FACTOR - 特許庁

そして、生成したスラリーをシート状に成形したグリーンシート４２を焼結することにより永久磁石１を製造するように構成する。例文帳に追加

Then, by sintering a green sheet 42 with the generated slurry formed in a sheet shape, a permanent magnet 1 is produced. - 特許庁

マルテンサイト組織が生成しにくく、折損の起こりにくいパーライトレールを得ること。例文帳に追加

To provide a pearlite rail which is less liable to form a martensitic structure and hardly causes breakage. - 特許庁

測定電極１３（そして好ましくは基準電極１２も）をディップコート法により形成する。例文帳に追加

A measuring electrode 13 (preferably a reference electrode 12) is formed by a dip-coating method. - 特許庁

そして、第１の陽極電極１と第２の陽極電極２との間にヒューズ５が形成されている。例文帳に追加

A fuse 5 is formed between the first and second anode electrodes 1, 2. - 特許庁

そして、メッキ用電極１３に正の電圧を印加するとともに、メッキ抑制用電極１４に負の電圧を印加して金の電解メッキを行う。例文帳に追加

A positive voltage is applied on the plating electrode 13 and a negative voltage on the plating inhibiting electrode 14, to conduct electroplating of gold. - 特許庁

そして、隣接するゲート電極１６に整合してボディ用トレンチ２５が形成されている。例文帳に追加

Further, a trench 25 for bodies is formed having consistency in the adjoining gate electrode 16. - 特許庁

エネルギー消費を低減しつつ未精製ポリイソシアネートを精製できながら、着色が少なく酸度の低い製品ポリイソシアネートを製造することのできる、ポリイソシアネートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyisocyanate, which can be suitably used for producing a product polyisocyanate having slight discoloration and low acidity while reducing an energy consumption and purifying an unpurified polyisocyanate. - 特許庁

活性層３に生成された正孔が負極２側へ移動することを活性層３と正孔阻止層４との界面で抑えることができ、正孔を正極１へと効率良く移動させて収集することができる。例文帳に追加

Since positive holes generated in the active layer 3 can be restrained from moving to the negative electrode 2 side at the interface between the active layer 3 and the positive hole blocking layer 4, the positive holes can be efficiently moved to and collected by the positive electrode 1. - 特許庁

グリソンスコアが低い場合、がん組織は正常な前立腺組織に類似し、拡がる可能性が低いことを示し、高い場合、がん組織は正常組織と非常に異なっており、その腫瘍が拡がる可能性が高いことを示す。例文帳に追加

a low gleason score means the cancer tissue is similar to normal prostate tissue and the tumor is less likely to spread; a high gleason score means the cancer tissue is very different from normal and the tumor is more likely to spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして、制振合金製ナットは、Ｃｕ：１５〜２５％、Ｎｉ，Ｆｅ：各１〜８％、Ｍｎ：残部、を含有する双晶型の制振合金により形成される。例文帳に追加

The damping alloy made nut is formed of twin crystal type damping alloy containing Cu: 15 to 25%, Ni, Fe: 1 to 8% each, Mn: remaining part. - 特許庁

そして、その後（T=５、６）は衛星測位位置を測位位置とする処理に復帰する。例文帳に追加

Processing is restored to one using the satellite positioning position as the positioning position, in positioning (T=5, 6) thereafter. - 特許庁

磁気ヘッドの磁気抵抗効果素子への適正な機械的応力印加のもとで、特性を評価する。例文帳に追加

To evaluate characteristics while proper mechanical stress is applied to a magnetoresistance effect element of a magnetic head. - 特許庁

これは生理学的に適合性のポリマーで作製され、そして角膜の湾曲を調節することによって視覚異常を矯正するために使用され得る。例文帳に追加

The inserts are made of a physiologically compatible polymer and may be used to adjust corneal curvature and thereby correct visual abnormalities. - 特許庁

そして、製造された厚鋼板は、シャルピー衝撃特性の異方性の原因となるセパレーションが生じにくい。例文帳に追加

Then, in the manufactured thick steel plate, separation which becomes a cause of anisotropy of Charpy impact property is hardly generated. - 特許庁

そして、耐インク性及び耐異方性エッチング性を有する第１保護膜１４及び第２保護膜１５が、基板１１の一方の面に形成される。例文帳に追加

Then a first protective film 14 and a second protective film 15 that have the ink resistance and the anisotropic etching-proof are formed to the other surface of substrate 11. - 特許庁

生体組織の界面活性剤処理によって得られた基底膜成分と細胞増殖因子からなる脂肪組織形成のための複合体。例文帳に追加

This complex for forming fat tissues comprises the basal membrane component obtained by the surface active agent treatment of the biological tissues and the cell growth factor. - 特許庁

そして、制御部１６１は、取得した回転数で冷却用モータ１３２が運転するように制御する。例文帳に追加

The control part 161 then controls to operate the cooling motor 132 at the obtained rotational speed. - 特許庁

そして、ガルバノ制御手段６１は検出信号に基づいてガルバノスキャナ４５の制御を行なう。例文帳に追加

The galvanometer controlling means 61 performs the control of a galvanometer scanner 45 based on the detected signal. - 特許庁

そして、上記低摩擦部を、高摩擦部よりも低い摩擦特性を有するように構成する。例文帳に追加

The low friction section has the friction characteristic lower than that of the high friction section. - 特許庁

本発明による磁性素子は、第１電極（１４）と、第２電極（１８）と、スペーサ層（１６）とを備える。例文帳に追加

A magnetic element is equipped with a first electrode 14, a second electrode 18, and a spacer 16. - 特許庁

破壊されにくい素子形成領域を有し、信頼性の高い圧電体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable piezoelectric element having a hardly broken element forming region. - 特許庁