「そのしろ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

その映画を見たけれど面白かったよ。例文帳に追加

I saw the film and found it interesting. - Tatoeba例文

そのマンガの本が大変面白いことがわかった。例文帳に追加

I found the comic book very interesting. - Tatoeba例文

王子はその城に３年間監禁された。例文帳に追加

The prince was confined in the castle for three years. - Tatoeba例文

そのテレビ番組はとても面白そうだった。例文帳に追加

The TV program seemed very interesting. - Tatoeba例文

ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。例文帳に追加

Oh, it's just that I never meet any interesting men. - Tatoeba例文

彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。例文帳に追加

She keeps a cat. That cat is white. - Tatoeba例文

うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。例文帳に追加

Some of the roses in my garden are white, and others are red. - Tatoeba例文

その本はそんなに面白くないと思います。例文帳に追加

I think that that book is not so interesting. - Tatoeba例文

その絵の背景には城が描かれている。例文帳に追加

There is a castle in the background of the picture. - Tatoeba例文

私はその仕事がとても面白いことに気づいた。例文帳に追加

I found the work very interesting. - Tatoeba例文

その映画は期待した通り、面白かった。例文帳に追加

The movie was interesting, as I had expected. - Tatoeba例文

その映画は期待した通り、面白かった。例文帳に追加

This film was as interesting as expected. - Tatoeba例文

いつかその映画を観るといいよ。とても面白いよ。例文帳に追加

You should watch that movie sometime; it's very interesting. - Tatoeba例文

その本はそんなに面白くないと思います。例文帳に追加

I think that book isn't so interesting. - Tatoeba例文

その本はそんなに面白くないと思います。例文帳に追加

I think that that book isn't so interesting. - Tatoeba例文

その扉の後ろで起こることか誰も知りません。例文帳に追加

Nobody knows what goes on behind those doors. - Tatoeba例文

その芝居は、劇的に面白かったが、方向性は悪かった例文帳に追加

the play was dramatically interesting, but the direction was bad  - 日本語WordNet

そのシロップをカエデの木から取り出す例文帳に追加

tap a maple tree for its syrup  - 日本語WordNet

その芸術家は大きな白い紙に漢字ウィ書いた例文帳に追加

The artist wrote Chinese characters on a big piece of white paper  - 日本語WordNet

そのコメディアンが非常に面白く、死ぬほど笑った！例文帳に追加

The comedian was so funny, he was killing me!  - 日本語WordNet

彼らは小さな土手を築いてその後ろに隠れた例文帳に追加

they built small mounds to hide behind  - 日本語WordNet

その車のタイヤの側面部は白かった例文帳に追加

the car had white sidewalls  - 日本語WordNet

その布は白の地に赤の水玉模様があった例文帳に追加

the cloth had a pattern of red dots on a white surface  - 日本語WordNet

そのホールの後ろから抗議の合唱が聞こえた例文帳に追加

a shower of protest was heard from the rear of the hall  - 日本語WordNet

ボートが前に進むときその後ろに広がる波例文帳に追加

the wave that spreads behind a boat as it moves forward  - 日本語WordNet

お歯黒をつけた歯に対してそのままの白い歯例文帳に追加

in ancient Japan, white teeth that have not been blackened  - EDR日英対訳辞書

(後ろに待機して)その部隊の後方を守る部隊例文帳に追加

troops who protect the rear guard troops by standing in readiness  - EDR日英対訳辞書

その絵は白い壁を背景にすると見映えがよい例文帳に追加

The picture looks good against that white wall. - Eゲイト英和辞典

その幼い少女は父親の背中の後ろに隠れた例文帳に追加

The small girl hid behind her father's back. - Eゲイト英和辞典

その城は深い森でさえぎられて見えない例文帳に追加

The thick forest blinds the castle from our view. - Eゲイト英和辞典

そのネコはソファーに白い毛を落としていった例文帳に追加

The cat has left some white hairs on the sofa. - Eゲイト英和辞典

その映画は先日私たちが見た映画よりも面白い例文帳に追加

The film is more interesting than the one we saw the other day. - Eゲイト英和辞典

その子はセーターを後ろ前に着ている例文帳に追加

The child is wearing his sweater the wrong way round. - Eゲイト英和辞典

その白いドレスが彼女の美しさを引き立てている例文帳に追加

The white dress shows up her beauty. - Eゲイト英和辞典

旅行者はその古代の城を写真に収めた例文帳に追加

The tourist took a picture of the ancient castle. - Eゲイト英和辞典

そのショックで彼女の髪は白くなった例文帳に追加

The shock turned her hair white. - Eゲイト英和辞典

舞台のそでからその劇を見るのは面白かった例文帳に追加

It was interesting to watch the play from the wings. - Eゲイト英和辞典

2番目の車両が、その後ろに追突した。例文帳に追加

A second vehicle ran into its rear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

列車の窓からその城がちらりと見えた。例文帳に追加

We caught a glimpse of the castle from the window of our train.  - Tanaka Corpus

彼女は猫を飼っている。その猫は白い。例文帳に追加

She has a cat. The cat is white.  - Tanaka Corpus

彼らはその男のすぐ後ろについていった。例文帳に追加

They followed hard after the man.  - Tanaka Corpus

彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。例文帳に追加

He looked back at the pretty girl.  - Tanaka Corpus

彼はその話で子供たちを面白がらせた。例文帳に追加

He amused the children with the story.  - Tanaka Corpus

彼はその話がよほど面白かったようだ。例文帳に追加

It seems that he was very much amused by the story.  - Tanaka Corpus

彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。例文帳に追加

His white house is the most prominent one on the street.  - Tanaka Corpus