「たなはし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

済んだことはしかたがない例文帳に追加

What is done, can not helped  - 斎藤和英大辞典

済んだことはしかたがない例文帳に追加

What is done, can not be undone  - 斎藤和英大辞典

済んだことはしかたがない例文帳に追加

What is done, is done.  - 斎藤和英大辞典

あの人はしわん坊たらない例文帳に追加

He is so stingy  - 斎藤和英大辞典

あの人はしわん坊たらない例文帳に追加

How stingy he is!  - 斎藤和英大辞典

若気の過ちはしかたがない例文帳に追加

Youthful follies can not be helped  - 斎藤和英大辞典

若気の過ちはしかたがない例文帳に追加

Young people will be indiscreet  - 斎藤和英大辞典

若気の過ちはしかたがない例文帳に追加

Young men will sow their wild oats  - 斎藤和英大辞典

若気の過ちはしかたがない例文帳に追加

Young men will be young men.  - 斎藤和英大辞典

耄碌はしたくないものだ例文帳に追加

The Lord keep my memory green!  - 斎藤和英大辞典

ひと走り走ると温かになる例文帳に追加

A run will make you warm.  - 斎藤和英大辞典

老耄はしたくないものだ例文帳に追加

The lord keep my memory green!  - 斎藤和英大辞典

老衰はしたくないものだ例文帳に追加

The Lord keep my memory green!  - 斎藤和英大辞典

意見の差はしかたがない例文帳に追加

Differences of opinion can not be helped  - 斎藤和英大辞典

意見の差はしかたがない例文帳に追加

There will be differences of opinion.  - 斎藤和英大辞典

けがはしかたがない例文帳に追加

“Accidents will happen.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

朝夕はしのぎ好くなりました例文帳に追加

The mornings and evenings are getting cooler.  - 斎藤和英大辞典

母はぜったいに早起きはしない。例文帳に追加

My mother never gets up early. - Tatoeba例文

彼女はしょっちゅうカッとなった。例文帳に追加

She indulged in a fit of temper. - Tatoeba例文

男の子のいたずらはしょうがない。例文帳に追加

Boys will be boys. - Tatoeba例文

総入れ歯にはしたくないのです。例文帳に追加

I don't want to get a full denture. - Tatoeba例文

手術はしたくないのですが。例文帳に追加

I don't want to have an operation. - Tatoeba例文

子供たちはじっとはしていられない。例文帳に追加

Children don't keep still. - Tatoeba例文

済んだことはしかたがない。例文帳に追加

What is done cannot be undone. - Tatoeba例文

あなたに隠し事はしていません。例文帳に追加

I have no secrets from you. - Tatoeba例文

あなたに隠し事はしていません。例文帳に追加

I haven't kept any secrets from you. - Tatoeba例文

１００ドルなんてはした金さ。例文帳に追加

One hundred dollars is just chicken feed. - Tatoeba例文

彼は金を受け取ろうとはしなかった。例文帳に追加

He would not take the money. - Tatoeba例文

あとで後悔したりはしない。例文帳に追加

I wouldn't miss it. - Tatoeba例文

あとで後悔したりはしない。例文帳に追加

I wouldn't regret this later. - Tatoeba例文

ネットゲームはしたことがない。例文帳に追加

I have never played an online game. - Tatoeba例文

違うよ、君とはしゃべってなかったよ。例文帳に追加

No, I wasn't talking to you. - Tatoeba例文

トムはそれを買いはしなかった。例文帳に追加

Tom didn't buy it. - Tatoeba例文

雪だったら、外出はしないよ。例文帳に追加

I don't go out if it snows. - Tatoeba例文

雪だったら、外出はしないよ。例文帳に追加

If it snows, I don't go out. - Tatoeba例文

雪だったら、外出はしないよ。例文帳に追加

I won't go out if it snows. - Tatoeba例文

雪だったら、外出はしないよ。例文帳に追加

If it snows, I won't go out. - Tatoeba例文

それはしないと約束してくれた。例文帳に追加

They promised they won't do that. - Tatoeba例文

それはしないと約束してくれた。例文帳に追加

They promised that they won't do that. - Tatoeba例文

柱のある、または柱のような例文帳に追加

having or resembling columns  - 日本語WordNet

アパートはしみ一つなく清潔だった例文帳に追加

the apartment was immaculate  - 日本語WordNet

合図またはしるしとして不確実な例文帳に追加

uncertain as a sign or indication  - 日本語WordNet

はしごは少し不安定な感じがした例文帳に追加

the ladder felt a little wobbly  - 日本語WordNet

ぼろぼろになったきれはし例文帳に追加

a ragged piece of something  - EDR日英対訳辞書

私は絶対にそれはしない。例文帳に追加

I'll never do that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文