「たべもの」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私達はいろいろな食べ物を食べます。例文帳に追加

We eat many kinds of food. - Tatoeba例文

パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。例文帳に追加

At the party there was food in abundance. - Tatoeba例文

この種の食べ物は食べ慣れています。例文帳に追加

I am accustomed to eating this sort of food. - Tatoeba例文

今日は何かあっさりした食べ物が食べたいな。例文帳に追加

Today I want to eat something light. - Tatoeba例文

日本の食べ物を食べたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever eaten Japanese food? - Tatoeba例文

特定の食べ物を食べた後に、胸やけがするのですか？例文帳に追加

Do you get heartburn after eating certain foods? - Tatoeba例文

拒食症の少女は食べ物をほんの少しずつ食べる例文帳に追加

The anorexic girl just picks at her food  - 日本語WordNet

食べ物を出したり食べたりする皿例文帳に追加

dish on which food is served or from which food is eaten  - 日本語WordNet

犬などの食べ物を許すまで食べさせないこと例文帳に追加

the action of not allowing an animal to eat until permission has been given to do so  - EDR日英対訳辞書

食べ始めて,途中でやめた食べ物例文帳に追加

food that someone started to eat but then was left only partially eaten  - EDR日英対訳辞書

季節の食べ物を,その年初めて食べること例文帳に追加

the action of eating food characteristic of each season for the first time during that year  - EDR日英対訳辞書

食べ物を食べながらこぼして,あたりを汚す例文帳に追加

to eat in a slovenly manner and dirty the surrounding area  - EDR日英対訳辞書

ある食べ物を食べてみないで,嫌うこと例文帳に追加

the condition of hating the taste of a food without having tried it first  - EDR日英対訳辞書

ある食べ物を食べてみないで,嫌う人例文帳に追加

a person who dislikes a particular food without trying to eat it  - EDR日英対訳辞書

たべた物がおいしくて舌をならすこと例文帳に追加

the act of smacking one's lips in reaction to the taste of food  - EDR日英対訳辞書

その食べ物の,食べていちばんうまい時期例文帳に追加

the best season for eating certain foods  - EDR日英対訳辞書

(ある食べ物を)食べることに慣れている例文帳に追加

to be used to eating certain foods - EDR日英対訳辞書

箸で食べ物を少しずつつまんで食べる例文帳に追加

to eat with chopsticks bit by bit  - EDR日英対訳辞書

食べ物を箸を用いず指先ではさんで食べる例文帳に追加

to eat with one's fingers  - EDR日英対訳辞書

大晦日に食べる年越し蕎麦という食べ物例文帳に追加

Japanese noodles eaten on the last day of the year called 'toshikoshi-soba'  - EDR日英対訳辞書

桧の薄板で作った弁当箱に入れた食べ物例文帳に追加

food that is packed in a box made of thin slats of Japanese cypress wood  - EDR日英対訳辞書

ふつうは人が食べないような物を食べる人例文帳に追加

a person who eats an unusual thing  - EDR日英対訳辞書

(食べ物を)突つきながら食べるようにさせる例文帳に追加

to make a person pick at food  - EDR日英対訳辞書

食べ物を少し食べて一時的に食欲を満たすこと例文帳に追加

an act of temporarily satisfying one's hunger by eating a snack  - EDR日英対訳辞書

(食べ物を)軽く突くように食べることができる例文帳に追加

to be able to eat food by picking at it  - EDR日英対訳辞書

食べ物を突つくように食べることができる例文帳に追加

to be able to eat a thing by picking at it  - EDR日英対訳辞書

(ある食べ物を)食べるつもりでいながら忘れる例文帳に追加

to forget to eat a part of a meal  - EDR日英対訳辞書

洋食で,主な料理の前に食べる軽い食べ物例文帳に追加

in Western cuisine, an appetizer before the regular courses of a meal, called hors d'oeuvre  - EDR日英対訳辞書

箸やくちばしなどでつくようにして,食べ物を食べる例文帳に追加

to pick food with chopsticks or a beak  - EDR日英対訳辞書

同じ食べ物をしばしば食べて,いやになる例文帳に追加

to become disgusted as a result of eating the same food many times  - EDR日英対訳辞書

もりもりと食べ物を勢いよくたくさん食べる例文帳に追加

to eat food hungrily and quickly  - EDR日英対訳辞書

パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た例文帳に追加

At the party there was food in abundance. - Eゲイト英和辞典

彼は飢えていたかのように食べ物を食べ始めた例文帳に追加

He dug into his food as if he were starving. - Eゲイト英和辞典

1時間で食べるには多すぎるほどの食べ物があった例文帳に追加

There was too much food to eat in one hour. - Eゲイト英和辞典

この食べ物は食べても安全でしょうか。例文帳に追加

Is the food safe to eat? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

刺激の強い食べ物は食べないでください。例文帳に追加

Please don't eat sharp food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痰が出るような食べ物は食べられません。例文帳に追加

I cannot eat food that will develop phlegm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脂っこい物をたべると悪くなります。例文帳に追加

It gets worse when I eat fatty food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食べ物を食べるときにのどが痛いです。例文帳に追加

My throat hurts when I eat food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食べるべき食べ物のリストを下さい。例文帳に追加

Please give me a list of foods I should eat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

指を使って小さな食べ物を食べますか？例文帳に追加

Does she pick up small pieces of food with her fingers? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

塩分控えめの食べ物を食べてください。例文帳に追加

Please eat low-salt food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。例文帳に追加

She told the child to eat up the food.  - Tanaka Corpus

食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。例文帳に追加

He finished his dinner because he didn't like to waste food.  - Tanaka Corpus

私達はいろいろな食べ物を食べます。例文帳に追加

We eat many kinds of food.  - Tanaka Corpus