「だから」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

だから、私はとても嬉しかった。例文帳に追加

So I was really happy.  - Weblio Email例文集

だから、私は命が助かりました。例文帳に追加

So my life was saved.  - Weblio Email例文集

だから僕はそこが大好きです。例文帳に追加

So I love it there.  - Weblio Email例文集

だから僕はそこが大好きです。例文帳に追加

So I love that.  - Weblio Email例文集

それはあなただから出来る事です。例文帳に追加

That is a incident because it is you.  - Weblio Email例文集

それは君だから出来る。例文帳に追加

You can do it because you are you.  - Weblio Email例文集

だからそれはとても美味しかった。例文帳に追加

That's why it is very delicious.  - Weblio Email例文集

だから私はいつも嘘をつきます。例文帳に追加

That's why I always lie.  - Weblio Email例文集

だから私は早く起きました。例文帳に追加

So I woke up early. - Weblio Email例文集

だから今日はたくさん寝ます。例文帳に追加

That is the reason I will sleep a lot today. - Weblio Email例文集

だから、私はそれを返しました。例文帳に追加

Because, I returned that. - Weblio Email例文集

だから僕は彼を助けたい。例文帳に追加

So I want to help him.  - Weblio Email例文集

なぜなら、彼は暇だからです。例文帳に追加

The reason is because he has free time. - Weblio Email例文集

だから私は英語が下手だ例文帳に追加

That's why I'm not good at English.  - Weblio Email例文集

ラッシュアワーだからですか。例文帳に追加

Because of rush hour? - Weblio英語基本例文集

大きくなったね; もう大きいんだから.例文帳に追加

You're a big boy.  - 研究社 新英和中辞典

お願いだから私を置いていかないで.例文帳に追加

Pray don't leave me.  - 研究社 新英和中辞典

いい子だからそうしておくれ.例文帳に追加

Be a good soul and do it.  - 研究社 新英和中辞典

お願いだからそれをくれないか.例文帳に追加

Be a good sport and give it to me.  - 研究社 新英和中辞典

神に誓って; お願いだから.例文帳に追加

in the name of God  - 研究社 新英和中辞典

お願いだからやって[やめて]ください.例文帳に追加

For God's sake, do [stop] it.  - 研究社 新英和中辞典

何といっても友だちの仲だからね.例文帳に追加

After all, we are friends.  - 研究社 新英和中辞典

お願いだからやめてくれ.例文帳に追加

For crying out loud, stop it!  - 研究社 新英和中辞典

だから言わないことじゃない.例文帳に追加

I told you so!  - 研究社 新和英中辞典

だから言わないことじゃない.例文帳に追加

Didn't I tell you?  - 研究社 新和英中辞典

俺をあてにするなよ. おけらだからな.例文帳に追加

Don't count on me. I'm penniless.  - 研究社 新和英中辞典

お願いだから静かにしてちょうだい.例文帳に追加

Will you please keep quiet!  - 研究社 新和英中辞典

お願いだから私をひとりにして.例文帳に追加

For God's sake let me alone.  - 研究社 新和英中辞典

それだから聞きたいのだ.例文帳に追加

That is why I want to know.  - 研究社 新和英中辞典

この際だからしかたがない.例文帳に追加

There is no help for it under [in] these circumstances.  - 研究社 新和英中辞典

こういう際だからやむを得ない.例文帳に追加

It can't be helped under [in] the circumstances.  - 研究社 新和英中辞典

こういう際だからやむを得ない.例文帳に追加

Things being how they are, we don't have any choice.  - 研究社 新和英中辞典

若いんだから仕方がないよ.例文帳に追加

You must make allowance(s) for his youth [inexperience].  - 研究社 新和英中辞典

僕の性分だから仕方がない.例文帳に追加

I can't help the way I am [the way I'm made].  - 研究社 新和英中辞典

性格だからどうにも仕方がない.例文帳に追加

I can't help my nature.  - 研究社 新和英中辞典

性格だからどうにも仕方がない.例文帳に追加

I can't help being the way I am.  - 研究社 新和英中辞典

だから病気になったのだ.例文帳に追加

That is why you got [fell] ill.  - 研究社 新和英中辞典

天災だからしかたがない.例文帳に追加

There is no help for it; it is an act of God.  - 研究社 新和英中辞典

年が年だから仕方がない.例文帳に追加

It can't be helped, considering his age.  - 研究社 新和英中辞典

だから僕は不承知なのだ.例文帳に追加

That is why I would not agree [give my consent].  - 研究社 新和英中辞典

何といっても君は名士なんだから.例文帳に追加

After all, you are not exactly unknown.  - 研究社 新和英中辞典

よしよし, いい子だから泣かないで.例文帳に追加

There, there, don't cry, there's a good boy.  - 研究社 新和英中辞典

このカキは場違いだからまずい例文帳に追加

These are not native oysters―not the best oysters―and do not eat well.  - 斎藤和英大辞典

大ばかだ、からばかだ例文帳に追加

He is a blooming fool―a desperate fool―an egregious ass―a holy imbecile―an idiot.  - 斎藤和英大辞典

弁解しても駄目だ（から止せ）例文帳に追加

It is no use trying to excuse yourself.  - 斎藤和英大辞典