「ちゅうしんたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

二中心導体型非可逆素子例文帳に追加

TWO-CENTER CONDUCTOR TYPE IRREVERSIBLE DEVICE - 特許庁

伸縮自在な立体駐車場例文帳に追加

FREELY EXPANSIBLE MULTISTORY PARKING GARAGE - 特許庁

立体駐車場の監視システム例文帳に追加

MONITORING SYSTEM OF MULTISTORY PARKING GARAGE - 特許庁

二段式立体駐車装置例文帳に追加

TWO-STAGED PARKING FACILITY - 特許庁

第4章　中小企業金融対策例文帳に追加

Chapter 4 SME financing-related measures - 経済産業省

7．中小運輸業対策（継続）例文帳に追加

7. Measures for SMEs in the transport industry (continuation) - 経済産業省

8．中小建設業対策（継続）例文帳に追加

8. Measures for small and medium building contractors (continuation) - 経済産業省

第2 節 中小運輸業対策例文帳に追加

Section 2 Measures for SMEs in the transport industry  - 経済産業省

3 ．中小企業実態基本調査例文帳に追加

3. Basic Survey of Small and Medium Enterprises  - 経済産業省

駐車場において複数の駐車区画が駐車可能である場合に、適切な駐車区画を対象として駐車支援を行う。例文帳に追加

To support parking in a proper parking section in the case wherein a plurality of parking sections are available in a parking area. - 特許庁

抽出部１ｅは、抽出対象画像として抽出すると判定された抽出候補画像を抽出する。例文帳に追加

The extraction unit 1e extracts the extraction candidate image, determined as having been extracted as the extraction subject images. - 特許庁

文書画像のタイトル抽出方法、抽出プログラム、及びタイトル抽出装置例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR EXTRACTING TITLE OF DOCUMENT PICTURE - 特許庁

駐車状態監視装置及び駐車状態監視システム例文帳に追加

PARKING CONDITION MONITORING DEVICE AND PARKING CONDITION MONITORING SYSTEM - 特許庁

超臨界流体抽出方法および超臨界流体抽出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING SUPERCRITICAL FLUID - 特許庁

注視対象物検出装置および注視対象物検出方法例文帳に追加

WATCHING OBJECT DETECTOR AND WATCHING OBJECT DETECTION METHOD - 特許庁

タイミングチェック値抽出装置およびタイミングチェック値抽出方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING TIMING CHECK VALUE - 特許庁

アンケート対象者抽出方法、及びアンケート対象者抽出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING TARGET PERSON OF QUESTIONNAIRE - 特許庁

輪郭抽出部４は第１の被写体抽出計算部３により求められた被写体抽出画像Ｐ３から被写体の輪郭を抽出する。例文帳に追加

An outline extraction part 4 extracts the outline of an object from an object extraction image P3 that is calculated by an object extraction calculating part 3. - 特許庁

振動体３は、中心軸７ａと中心軸７ｂの交点を通る中心軸を持つ。例文帳に追加

A vibration body 3 has a central axis passing through an intersection of a central axis 7a and a central axis 7b. - 特許庁

立体駐車場および立体駐車場の管理システム例文帳に追加

MULTISTORY PARKING SPACE AND CONTROL SYSTEM OF MULTISTORY PARKING SPACE - 特許庁

ユニット式立体駐車装置及び立体駐車装置のレンタル方法例文帳に追加

UNIT TYPE MULTISTORY PARKING DEVICE AND METHOD FOR RENTING MULTISTORY PARKING DEVICE - 特許庁

身体に流体を注射する注射器に気泡をたまりにくくすること。例文帳に追加

To prevent easy accumulation of air bubbles in a syringe for injecting fluid in a body. - 特許庁

注視状態検出装置および注視状態推定方法例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING WATCHING STATE AND METHOD FOR ESTIMATING WATCHING STATE - 特許庁

対象物領域抽出部３６０は、その対象物の領域を抽出する。例文帳に追加

An object region extraction unit 360 extracts the object region. - 特許庁

駐車管理システム、駐車管理方法、駐車管理装置及び携帯型端末例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING PARKING AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

駐車場検索装置、駐車場検索方法、駐車場検索プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

PARKING LOT RETRIEVAL DEVICE, PARKING LOT RETRIEVAL METHOD, PARKING LOT RETRIEVAL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

駐車管理装置、駐車管理方法、駐車管理プログラムおよびプログラム記録媒体例文帳に追加

PARKING MANAGEMENT DEVICE, PARKING MANAGEMENT METHOD, PARKING MANAGEMENT PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

テンポ抽出装置、テンポ抽出方法、テンポ抽出プログラム及び記録媒体例文帳に追加

TEMPO EXTRACTION DEVICE, TEMPO EXTRACTION METHOD, TEMPO EXTRACTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

重要文抽出方法、重要文抽出装置、重要文抽出プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

IMPORTANT SENTENCE EXTRACTION METHOD, IMPORTANT SENTENCE EXTRACTION DEVICE, IMPORTANT SENTENCE EXTRACTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

地盤高抽出装置、地盤高抽出方法、地盤高抽出プログラム、記録媒体例文帳に追加

GROUND LEVEL EXTRACTION DEVICE, GROUND LEVEL EXTRACTION METHOD, GROUND LEVEL EXTRACTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

文書タイトルおよび関連情報の自動抽出装置、抽出方法および抽出プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY EXTRACTING DOCUMENT TITLE AND RELEVANT INFORMATION - 特許庁

輪郭抽出装置、輪郭抽出方法、及び輪郭抽出プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING OUTLINE AND STORAGE MEDIUM STORING OUTLINE EXTRACTING PROGRAM - 特許庁

これにより、抽出バッグ本体内の被抽出物の成分を効率よく抽出できるようになる。例文帳に追加

It becomes possible thereby to efficiently extract the component of the article to be extracted in the extraction bag body. - 特許庁

ピストン中心軸とシュー中心軸とは、相対角度が不変である。例文帳に追加

A relative angle between the piston center axis and the shoe center axis is not changed. - 特許庁

商品発注支援装置、商品発注支援方法及び記録媒体例文帳に追加

MERCHANDISE ORDERING SUPPORTING DEVICE, MERCHANDISE ORDERING SUPPORTING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

生産中止部品の代替検索並びに保守品の自動発注システム例文帳に追加

ALTERNATIVE SEARCH FOR PRODUCTION DISCONTINUED PARTS AND AUTOMATIC ORDER SYSTEM FOR MAINTENANCE PARTS - 特許庁

半導体基板の不純物抽出方法および不純物抽出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING IMPURITIES IN SEMI CONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

太陽中心説の代わりに地球中心説、酸素の代わりにフロギストン。例文帳に追加

some geocentric theory instead of heliocentric, some phlogiston instead of oxygen;  - John Stuart Mill『自由について』

半導体回路寄生容量素子抽出装置、抽出方法、および抽出プログラム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR CIRCUIT PARASITIC CAPACITIVE ELEMENT EXTRACTING DEVICE, EXTRACTING METHOD, AND EXTRACTING PROGRAM - 特許庁

情報抽出部１２８は、アクセスが集中しているサイトのタイトルと概要文とを抽出する。例文帳に追加

Information extraction unit 128 extracts a title and an abstract of the site with the access concentrated thereon. - 特許庁

注射器本体からネジ付注射針を安全に取り外す。例文帳に追加

To safely remove a threaded syringe needle from a syringe body. - 特許庁

駐車場の状態検出装置，駐車案内装置及び管理装置例文帳に追加

STATE DETECTOR FOR PARKING LOT, PARKING GUIDING DEVICE AND MANAGING DEVICE - 特許庁

レバー６は、ロータ１の回転中心を中心として揺動する。例文帳に追加

The lever 6 is rocked about the center of the rotation of the rotor 1. - 特許庁

飲料の抽出用のドリッパーとこれを用いた飲料自動抽出器例文帳に追加

BEVERAGE EXTRACTION DRIPPER AND AUTOMATIC BEVERAGE EXTRACTION CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

ビート抽出部２は、残差波形からビート開始タイミングを抽出する。例文帳に追加

A beat extraction part 2 extracts beat start timing from the residual waveform. - 特許庁