「ちよかつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

高演色性かつ高効率な白色の発光装置用紫外線励起蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet excitation phosphor for a highly color-rendering, highly efficient white light-emitting device. - 特許庁

電気絶縁材料からなる２つの部分シェル（１４）は導体板（１０）を包摂かつ保持する。例文帳に追加

Two part shells (14) made of an electrically insulating material enclose and hold the conductor plate (10). - 特許庁

より低コストかつより低反射率の得られる太陽電池用基板の粗面化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the roughening method of a solar battery substrate with lower reflectivity obtained at a lower cost. - 特許庁

ヘッド３は、リアルロフト角αが１４〜１８゜かつヘッド体積が２５０（ｃｍ^３）以上である。例文帳に追加

A real loft angle α of the head 3 is 14-18° and the head volume is at least 250 cm^3. - 特許庁

利用率が高く、かつ生産性が優れたアルカリ蓄電池用非焼結式正極を提供する。例文帳に追加

To provide a non-sintered positive electrode for an alkali cell having a high efficiency and good productivity. - 特許庁

パチンコ玉揚送研磨装置用研磨布の交換を効率良く安全かつ容易に行えるようにする。例文帳に追加

To highly efficiently, safely, and easily replace a polishing cloth for Pachinko ball lifting/polishing device. - 特許庁

間欠空気揚水装置用の気泡分割筒及び気泡分割筒を備えた間欠空気揚水装置例文帳に追加

AIR BUBBLE DIVIDING CYLINDER FOR INTERMITTENT AIR LIFT AND INTERMITTENT AIR LIFT PROVIDED WITH AIR BUBBLE DIVIDING CYLINDER - 特許庁

透明性や可撓性に優れ、かつ、ガスバリア性に優れた太陽電池用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell substrate which is excellent in transparency, flexibility, and gas barrier properties. - 特許庁

高精度かつ高強度な流体軸受装置用軸部材を容易に製造可能とする。例文帳に追加

To enable easy manufacture of a shaft member for a fluid bearing device with high degree of accuracy and strength. - 特許庁

これにより、保守員１４は各現場で迅速かつ適切に保守点検作業を行うことができる。例文帳に追加

Thereby, the maintenance person 14 can quickly and suitably perform the maintenance/inspection work at the respective fields. - 特許庁

透明部材１０は屈折率が１よりも大きく、かつ透明な物質からなる。例文帳に追加

The transparent member 10 consists of a transparent material with a refractive index larger than 1. - 特許庁

薄膜状、化学的に安定、かつ量産可能な燃料電池用の電解質膜を製造する。例文帳に追加

To manufacture an electrolyte film of a fuel cell for having a shape of a thin film and having chemical stability and attaining mass-production. - 特許庁

燃料電池より排出水を外部に出すことなく、効率的かつ簡便に回収する。例文帳に追加

To collect water exhausted from a fuel cell efficiently and simply without releasing it outside. - 特許庁

二次電池用負極活物質の製造方法及び該活物質による二次電池例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING NEGATIVE POLE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY AND SECONDARY BATTERY USING ACTIVE MATERIAL - 特許庁

分割部１４は、マルチキャリア信号を周波数領域にて複数のグループに分割する。例文帳に追加

A division unit 14 divides the multi-carrier signal into a plurality of groups in a frequency region. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、かつ高い動圧作用を発揮し得る動圧軸受装置用の軸部材を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft member for a dynamic pressure bearing device which is excellent in wear resistance and capable of exhibiting high dynamic pressure action. - 特許庁

ニッケル水素電池用負極活物質の処理方法ならびにニッケル水素電池用負極活物質およびニッケル水素電池例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF ANODE ACTIVE MATERIAL FOR NICKEL HYDROGEN BATTERY, ANODE ACTIVE MATERIAL FOR NICKEL HYDROGEN BATTERY, AND NICKEL HYDROGEN BATTERY - 特許庁

ニッケル水素電池用負極活物質およびニッケル水素電池、およびニッケル水素電池用負極活物質の処理方法例文帳に追加

NEGATIVE ACTIVE MATERIAL FOR NICKEL HYDROGEN BATTERY AND NICKEL HYDROGEN BATTERY, AND TREATING METHOD OF NEGATIVE ACTIVE MATERIAL FOR NICKEL HYDROGEN BATTERY - 特許庁

リチウム電池用正極活物質の製造方法及びリチウム電池用正極活物質並びにリチウム電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CATHODE ACTIVE SUBSTANCE FOR LITHIUM BATTERY, CATHODE ACTIVE SUBSTANCE FOR LITHIUM BATTERY AND LITHIUM BATTERY - 特許庁

リチウム二次電池用活物質の製造方法及びリチウム二次電池用活物質並びにリチウム二次電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, ACTIVE MATERIAL FOR THE LITHIUM SECONDARY BATTERY AND THE LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

調整用関数は、ドレイン電圧が所定値より小さいときに一定であり、かつドレイン電圧が所定値より大きいときに減少する。例文帳に追加

The function for the adjustment is fixed when a drain voltage is smaller than a prescribed value and decreases when the drain voltage is larger than the prescribed value. - 特許庁

マンガン酸化物、二次電池用電極活物質、及びそれらの製造方法、並びに二次電池用電極活物質を用いたリチウム二次電池例文帳に追加

MANGANESE OXIDE, ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY, THOSE PRODUCING METHODS AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY - 特許庁

リチウム二次電池用の負極活物質及びリチウム二次電池並びにリチウム二次電池用の負極活物質の製造方法例文帳に追加

NEGATIVE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND METHOD OF MANUFACTURING NEGATIVE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

フィルタ層５はλ_１よりも短い波長をもつ電磁放射を吸収し、かつλ_１よりも長い波長をもつ電磁放射を透過させる。例文帳に追加

A filter layer 5 absorbs electromagnetic radiation having a shorter wavelength than λ_1, and transmits electromagnetic radiation having a longer wavelength than λ_1. - 特許庁

リチウム二次電池用の正極活物質の製造方法、リチウム二次電池用の正極活物質及びそれを用いた非水系リチウム二次電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND NONAQUEOUS LITHIUM SECONDARY BATTERY USING IT - 特許庁

マンガン酸化物、電池用電極活物質、及びそれらの製造方法、並びに電池用電極活物質を用いた二次電池例文帳に追加

MANGANESE OXIDE, ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR BATTERY, THOSE PRODUCING METHODS AND SECONDARY BATTERY USING ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR BATTERY - 特許庁

リチウムイオン二次電池用正極活物質の製造方法、リチウムイオン二次電池用正極活物質及びリチウムイオン二次電池例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM ION SECONDARY BATTERY, POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM ION SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

ソケット１６は、ブッシング１４に取り付けられ、かつ、該ブッシング１４によりハウジング１２と絶縁されている。例文帳に追加

A socket 16 is fixed to the bushing 14, and further, insulated from the housing 12 by the bushing 14. - 特許庁

引き出し電極２０ａ，２０ｂは、コイル電極１８ａに接続され、かつ、外部電極１４ａ，１４ｂと接続されている。例文帳に追加

Lead-out electrodes 20a and 20b are connected to a coil electrode 18a, and further connected to the external electrodes 14a and 14b. - 特許庁

非水電解質二次電池用電極活物質、それを含む電極及び電池、並びに非水電解質二次電池用電極活物質の製造方法例文帳に追加

ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, ELECTRODE AND BATTERY CONTAINING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD OF SECONDARY NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁

引き出し電極２０ｃ、２０ｄは、コイル電極１８ｊに接続され、かつ、外部電極１４ｃ，１４ｄと接続されている。例文帳に追加

Lead-out electrodes 20c and 20d are connected to a coil electrode 18j, and also connected to the external electrodes 14c and 14d. - 特許庁

リチウム二次電池用負極活物質及びリチウム二次電池並びにリチウム二次電池用負極活物質の製造方法例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

車体と車輪の間に、収容部６３で保持された電磁石３１，４１を介装し、かつ電磁石３１，４１間に圧縮空気を充填する。例文帳に追加

Electromagnets 31, 41 held by a housing part 63 are arranged between the vehicle body and the wheels, and a clearance between the electromagnets 31, 41 is filled with compressed air. - 特許庁

リチウム二次電池用正極活物質の製造方法、及びその製造方法によって製造されたリチウム二次電池用正極活物質例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY MANUFACTURED BY METHOD - 特許庁

分割された音声メッセージ（２００）はそれぞれ暗号化され、暗号化済分割データとして複数の社外秘書（１４１〜１４ｎ）に配信される。例文帳に追加

Divided voice messages 200 are respectively encrypted, and distributed to a plurality of external secretaries 141-14n as encrypted divided data. - 特許庁

スロットマシンＡは、上部パネル１１の中央部でかつその裏面側に表示装置４１，４２を備える。例文帳に追加

This slot machine A is provided with the display devices 41 and 42 at the center part of an upper panel 11 on the back surface side. - 特許庁

緯糸１４に表面が平滑なスプリットヤーンを用いているので、緯糸１４に接触した未加硫ゴム部材１６の表面も平滑となる。例文帳に追加

Since the weft 14 is the split yarn having a smooth surface, the surface of an unvulcanized rubber member 16 which has come into contact with the weft 14 gets smooth. - 特許庁

リチウム二次電池用負極活物質及びリチウム二次電池及びリチウム二次電池用負極活物質の製造方法例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND MANUFACTURING METHOD OF NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY - 特許庁

高品質な電池用電極を歩留まりよく、かつ量産的に、打ち抜き加工できる電池用電極の打ち抜き装置の提供。例文帳に追加

To provide a blanking apparatus of an electrode for a battery for blanking high-quality electrodes for a battery with high yield and high productivity. - 特許庁

液晶層の厚みを決定するスペーサには、ビーズスペーサ３を使用し、かつ画素１４と画素１４との間にのみに配置する。例文帳に追加

Bead spacers 3 are used as the spacer to determine the thickness of the liquid crystal layer and arranged only between the pixel 14 and the pixel 14. - 特許庁

主線路ＭＬは、主面Ｓ２上に設けられ、かつ、外部電極１４ａと外部電極１４ｂとを接続している線路導体により構成されている。例文帳に追加

A main line ML is provided on the main surface S2 and composed of a line conductor connecting the external electrodes 14a and 14b. - 特許庁

内導体１４ｃは、外導体１２ａ内を延在し、かつ、外径ｒ１より小さく外径ｒ２よりも大きい外径ｒ３を有している。例文帳に追加

An internal conductor 14c extends inside the external conductor 12a and has an outer diameter r3 which is smaller than the outer diameter r1 and larger than the outer diameter r2. - 特許庁

閾値より大きな分散を有するブロックは細分割され、一方閾値より小さい分散を有するブロックは細分割されない。例文帳に追加

Blocks with variances larger than a threshold are subdivided, while blocks with variances smaller than a threshold are not subdivided. - 特許庁

さらに、透光性樹脂キートップ１２の後面は平坦で、かつ透光性樹脂フィルム１４の後面１４ａよりもさらに後方に突出している。例文帳に追加

Furthermore, the back surface of the translucent resin keytop 12 is flat and projects backward from the back surface 14a of the translucent resin film 14. - 特許庁

このリッジ１４の頂部表面にストライプ状薄膜層３２を形成し、かつ基板５０とリッジ１４の間に薄膜層３４を挿入する。例文帳に追加

Striped thin film layers 32 are formed on apex surfaces of the ridges 14 and a thin film layer 34 is inserted between the substrate 50 and the ridges 14. - 特許庁