「とって細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

神経幹細胞の集団であって、該細胞の少なくとも９０％が、対称的に分裂している神経幹細胞であり、そして該細胞の１％以下が、成熟した星状細胞、ニューロン、および乏突起膠細胞に対するマーカーの発現に対して陽性である、集団。例文帳に追加

There is provided a neural stem cell population wherein at least 90% of the cells are symmetrically divided neural stem cells, and not more than 1% of the cells are positive to expression of markers for mature astrocytes, neurons and oligodendrocytes. - 特許庁

今年トップテン入りした言葉の１つは｢iPS細胞｣だった。例文帳に追加

One of this year's top 10 keywords was "iPS saibo."  - 浜島書店 Catch a Wave

神経芽細胞増殖促進剤及び神経突起伸展剤例文帳に追加

NEUROBLAST GROWTH PROMOTER AND NEURITE EXTENDER - 特許庁

細胞パターンを安定的かつ確実に維持したまま、細胞にとって低侵襲な条件で、細胞パターンを迅速に回収できる、細胞パターン回収ツールの提供。例文帳に追加

To provide a cell pattern ercovery tool with which a cell pattern can be quickly recovered under such conditions as being low invasive to the cells while stably and surely maintaining the cell pattern. - 特許庁

本発明は、培養された細胞により生成される最大量の細胞生成物を採取するために、細胞死を最少にして細胞を効率的に培養するための新規な装置および方法を特許請求し開示する。例文帳に追加

The new device and method for efficiently culturing cells by making cell death as minimum for collecting the maximum amount of a cell product produced by the cultured cells are provided. - 特許庁

骨髄および／またはリンパ系および樹状突起始原細胞が富化された造血細胞集団を富化する方法であって、骨髄、リンパ系および樹状突起細胞（DC）またはリンパ系およびDC分化能力を有する始原細胞が富化された細胞集団を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of enriching for hematopoietic cell populations enriched in myeloid and/or lymphoid and dendritic progenitor cells, and cell populations enriched for progenitors having myeloid, lymphoid and dendritic cell (DC) or lymphoid and DC differentiative capacity. - 特許庁

子宮頸部の細胞をこすりとって顕微鏡で観察する検査法。例文帳に追加

a procedure in which cells are scraped from the cervix for examination under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生体にとって望ましくない異常細胞で特異的に発現するリガンドを認識するＮＫ細胞レセプターの細胞外ドメインと、ＩＴＡＭ配列を含むシグナル伝達アダプター分子の全部もしくは一部とを含むキメラレセプターを発現する細胞傷害性Ｔ細胞を含有してなる、該異常細胞の除去剤、急性及び慢性ウイルス感染症、癌などの予防・治療剤。例文帳に追加

The agent for removing abnormal cells, the agent for preventing and treating acute and chronic virus infectious diseases or their cancers contain an ectodomain of the NK cell receptor recognizing the ligand that specifically expresses in an abnormal cell undesirable for a living body and contain the cytotoxic T cells expressing a chimera receptor including the whole or a part of the signal transmission adapter molecule including the ITAM sequence. - 特許庁

特定神経細胞突起中のｍＲＮＡ発現を測定し、比較することによって神経細胞突起ｃＤＮＡクローンを同定する方法を提供する。例文帳に追加

The method for identifying the neurite cDNA clones by determining and comparing mRNA expression in selected neurites is provided. - 特許庁

単細胞の劣った卵巣を持っていることによって区別された植物目例文帳に追加

order of plants distinguished by having a one-celled inferior ovary  - 日本語WordNet

細胞体の突起を精度良く抽出することを目的とする。例文帳に追加

To accurately extract the projection of a cell body. - 特許庁

本組成物によって神経突起を伸長することができる細胞は、脊髄運動神経細胞であることが好ましい。例文帳に追加

The cell to elongate neurite by the composition is preferably a spinal motor nerve cell. - 特許庁

ＨＢ１５は皮膚のランゲルハン氏細胞および他の樹状突起細胞(dendritic cells)の亜集団によって専ら発現される。例文帳に追加

HB15 is uniquely expressed by Langerhans cells within the skin and other subpopulations of dendritic cells. - 特許庁

細胞体を撮像した画像から突起部のみを精度良く効率的に抽出することができる細胞突起検出装置および細胞突起検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell protrusion extraction apparatus and a cell protrusion extraction method for accurately and efficiently extracting only a protrusion from a picked-up image of a cell body. - 特許庁

本発明は、哺乳動物にプロラクチンを投与し、乏突起膠細胞及び乏突起膠細胞前駆体細胞を増加させることによる脱髄に伴う疾患の治療方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for treating diseases associated with demyelination comprising enhancing the formation of oligodendrocytes and oligodendrocyte precursor cells by administering a prolactin to mammals. - 特許庁

哺乳動物における乏突起膠細胞及び乏突起膠細胞前駆体細胞を増加させることによる脱髄に伴う疾患の治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating diseases associated with demyelination by increasing oligodendrocytes and oligodendrocyte precursor cells in mammals. - 特許庁

アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加

The process elongation is found in a state without addition of a substrate of the AhR. - 特許庁

該神経細胞保護剤は、神経細胞に対する細胞突起伸長作用及びアセチルコリン放出促進作用を有し、加えて高い安全性を発揮し得るものである。例文帳に追加

The nerve cell-protecting agent has cell protrusion-elongating activities and acetylcholine release-promoting activities on the nerve cell, and additionally can achieve high safetiness. - 特許庁

薬理学的試験、生理学的試験や毒性試験等において細胞を培養する用途に使用される細胞培養基材において、柔らかく様々な生体物質に囲まれた環境で生存している細胞と同様に、動的粘弾性測定における貯蔵弾性率、ショア硬度が低く、細胞の接着、増殖、分化誘導にとって、最適な細胞培養基材を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture substratum for culturing cells in pharmacological tests, physiological tests, toxicity tests, etc., having low storage elastic modulus and Shore hardness in dynamic viscoelasticity measurement similar to cells living in an environment surrounded with various soft biological materials, and most suitable for cell adhesion, proliferation and differentiation induction. - 特許庁

ヒト皮膚上皮細胞１から分化させた上皮細胞由来分化細胞２に刺激３を添加し、刺激を受け取った細胞４から信号伝達物質５がギャップジャンクション６を経て異なる細胞へ伝達された状態を核酸７の転写や翻訳によって産生された翻訳産物８をもって検出する方法である。例文帳に追加

A method is constituted to detect the state that a signal transfer substance 5 is transferred from the stimulated cell 4 through a gap junction 6 to a different cell by adding a stimulus 3 to a differentiated cell 2 derived from the epithelial cell differentiated from a human skin epithelial cell 1 with a translation product 8 yielded by transferring and translating a nucleic acid 7. - 特許庁

ＮＧＦと同様な細胞死抑制作用を有し、細胞死抑制作用、細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、さらには脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material having cell death inhibitory action similar to an NGF, and having cell differentiation inducing action, neurite outgrowth action of a nerve cell, and action of preventing or treating a traumatic disorder of a cranial nerve cell, a disorder caused by a metabolic factor, a disorder caused by a β-amyloid protein, or a cerebral ischemic disorder. - 特許庁

ＮＧＦと同様な細胞死抑制作用を有し、細胞死抑制作用、細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、さらには脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material having a cell apoptosis inhibition action similar to that of NGF, having a cell apoptosis inhibition action, a cell differentiation induction action, and a neurite outgrowth action of nerve cells, and having an action of preventing or curing a traumatic damage of a brain nerve cell, a damage by metabolic factors, a damage by β-amyloid protein, or a cerebral ischemic damage. - 特許庁

正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞で過剰発現する細胞表層ポリペプチド、あるいは正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞によって過剰発現する分泌ポリペプチドを同定し、さらに哺乳動物の癌の診断的検出及び治療上の処置にとって有用な組成物を生成するために、それらポリペプチド及びそれらのコード化核酸を利用する。例文帳に追加

The invention identifies a cell surface polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells or a secretory polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells, and uses these polypeptides and their coding nucleic acids for producing a composition useful for the diagnostic detection and the therapeutic treatment of cancers of mammals. - 特許庁

神経細胞に対して神経突起を伸長し得る、神経突起伸長剤が開示されている。例文帳に追加

This neurite-extending agent can extend the neurite for nerve cells. - 特許庁

当該筋細胞は被験体にとって自己由来でも、同種でも、又は異種であってもよい。例文帳に追加

The muscle cells can be autologous, allogeneic, or xenogeneic to the recipient. - 特許庁

当 該筋細胞は被験体にとって自己由来でも、同種でも、又は異種であってもよい。例文帳に追加

The muscle cells can be autologous, allogeneic, or xenogeneic to the subject. - 特許庁

生物細胞に不可欠の構成要素で動物にとってエネルギー源となるもの例文帳に追加

an essential structural component of living cells and source of energy for animals  - 日本語WordNet

本発明の目的は、神経細胞突起ｃＤＮＡクローンの同定方法であって、特定の神経細胞突起中のｍＲＮＡ発現を測定し、ｍＲＮＡ発現の相対的レベルを比較し、ｍＲＮＡ発現レベルに基づいて神経細胞突起ｃＤＮＡクローンを同定することを含む方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for identifying a neurite cDNA clone, wherein the method comprises determining mRNA expression in a selected neurite, comparing the relative level of mRNA expression and identifying the neurite cDNA clone based on the mRNA level. - 特許庁

細胞４をストッパー１４近傍で停止させて高密度に収集して、観察を行う。例文帳に追加

The cells 4 are stopped in the vicinity of a stopper 14, collected in high density, and then observed. - 特許庁

神経細胞突起再生作用を有するジクチオステロール関連ステロイド誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide dictyosterol-related steroid derivative having action for regenerating neurocyte process. - 特許庁

顕微鏡で観察すると、これらの細胞は微小な髪の毛のような突出物で覆われている。例文帳に追加

when viewed under a microscope, these cells appear to be covered with tiny hair-like projections.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の特許請求の範囲では、人体試料は頸部スメア又は頸部細胞単層である。例文帳に追加

In specific claims, the body sample is a cervical smear or monolayer of cervical cells. - 特許庁

本発明はまた、上記の二重トランスジェニック動物を作製する方法、これらの動物に由来する細胞および細胞株、ならびにアミロイドパシーにとって有用な化合物をスクリーニングするためのこれらの細胞を含むキットにも関する。例文帳に追加

A method for producing said double transgenic animals, cells and cell lines derived from these animals, and a kit comprising these cells for screening compounds useful for amyloidopathies, are also provided, respectively. - 特許庁

細胞体を顕微鏡により撮像して得られた画像から突起部のみを抽出する細胞突起抽出方法において、取得した細胞画像に対して二値化処理を行って二値化画像を取得し、この二値化画像をウェーブレット変換処理することにより得られた圧縮画像（ＤＣ成分）から細胞本体部を抽出する。例文帳に追加

In the cell protrusion extraction method for extracting only the protrusion from the image of the cell body obtained by picking up with a microscope, a binarization process is applied to the obtained cell image, a binarized image is obtained and the cell body is extracted from a compressed image (DC component) obtained by applying a wavelet transform process to the binarized image. - 特許庁

アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態では突起の伸張はみられず、アリルハイドロカーボン受容体の基質を添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加

The elongation of a protrusion is not observed in a not added state of a substrate for the allyl hydrocarbon receptor, but the elongation of the protrusion is observed in an added state of the substrate for the allyl hydrocarbon receptor in the neuroblastoma cell. - 特許庁

タンパク質を保持するための人工骨格材料が、細胞と、該細胞にとって異種タンパク質であって、非共有結合性の複数個のタンパク質結合ドメインをタンデムに備えて前記細胞に凝集性を付与可能な程度に前記細胞の表層側に配置される骨格タンパク質と、を備えるようにする。例文帳に追加

The artificial scaffolding material for retaining the proteins includes a cell and scaffolding proteins heterologous to the cell and placed on the surface layer side of the cell at an extent that allows aggregation properties to be conferred to the cell, and provided with a plurality of non-covalently binding protein-binding domains arranged in tandem. - 特許庁

タンパク質を保持するための人工骨格材料が、細胞と、該細胞にとって異種タンパク質であって、非共有結合性の複数個のタンパク質結合ドメインをタンデムに備えて前記細胞に凝集性を付与可能な程度に前記細胞の表層側に配置される骨格タンパク質と、を備えるようにする。例文帳に追加

The artificial scaffolding material for retaining the proteins is provided with a cell and scaffolding proteins heterologous to the cell and placed on the surface layer side of the cell at an extent that allows aggregation properties to be conferred to the cell, and provided with a plurality of non-covalently binding protein-binding domains arranged in tandem. - 特許庁

エアフィルタを介して天井から空気が吹き込まれると共に、その空気を床又は床付近の内壁に設けた吸気口から吸気されるクリーンルームに、細胞培養装置を配置した細胞培養設備であって、クリーンルームへの細胞培養装置の配置を、クリーンルームの内壁面より外部側に細胞培養装置の本体部分を突出させる共に、細胞培養装置の被培養物取り出し口部分を内壁面と略同一面上にしたことを特徴等する細胞培養設備。例文帳に追加

The arrangement of the cell culture apparatus in the clean room is characterized as protruding the body part of the cell culture apparatus from the inner wall surface of the clean room to the side of the exterior and making a takeout port of a material to be cultured of the cell culture apparatus nearly flush with the inner wall surface, etc. - 特許庁

本発明は、ＮＧＦと同様な神経細胞賦活作用を有し、神経細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。例文帳に追加

To provide a nerve cell-activating substance which has the same nerve cell-activating action as that of NGF, a nerve cell differentiation-inducing action, a nerve cell nerve neurite-elongating action, and an action for preventing or treating cranial nerve cell-traumatic lesions, lesions caused by metabolic factors, lesions due to β-amiloid protein, or cerebral ischemic lesions. - 特許庁

本発明は、ＮＧＦと同様な神経細胞賦活作用を有し、神経細胞の分化誘導作用、神経細胞の神経突起伸長作用、脳神経細胞の外傷性障害、代謝性要因による障害、β−アミロイド蛋白質による障害または脳虚血性障害に対して予防あるいは治癒する作用を持つ素材を提供する。例文帳に追加

To provide a material having nerve cell activating action similar to that of a nerve growth factor (NGF), and further having differentiation inducing action of a nerve cell, neurite elongating action of the nerve cell, and preventing or treating action of traumatic disorder of a cranial nerve cell, disorder caused by a metabolic factor, disorder caused by a β-amyloid protein, or ischemic encephalopathy. - 特許庁

効果的な特徴とは、細胞にとって適切な支持構造、および、別の細胞種であらかじめ馴化することなく培養物中に新しく添加され得る効果的な培地である。例文帳に追加

Effective features are a suitable support structure for cells and an effective medium that can freshly be added to the culture without being preconditioned by another cell type. - 特許庁

この発現ベクターは採取が格段に容易な間葉系幹細胞を用いているにもかかわらず、神経幹細胞を用いた場合（特許文献１、非特許文献３）よりもバイスタンダー効果が優れている。例文帳に追加

In spite of the use of an extremely easily available mesenchymal stem cell, the expression vector has excellent bystander effect compared with conventional case to use neural stem cell. - 特許庁

柔軟な突起部を有する作動体上で筋細胞を培養し、接着した筋細胞の伸長と収縮にともなって突起部を変位させてバイオマイクロアクチュエーターとする。例文帳に追加

The biomicroactuator is obtained by culturing muscular cells on an actuator having flexible projections and displacing the projections as the adhered muscular cells extend/contract. - 特許庁

人工骨や人工関節の生体内移植材料への細胞の生着量を増大させ、細胞にとって生育、増殖し易い環境を構築する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for increasing the survival amount of cells onto an in-vivo implantation material of an artificial bone and an artificial joint and constructing environment easy to grow and proliferate for the cells. - 特許庁

細胞培養基板になんら回路パターンを作製することなく、神経細胞の神経突起伸展を制御して神経回路を作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a neural circuit by controlling neurite extension of a neurocyte without forming a circuit pattern on a cell culture substrate. - 特許庁