「どうすいかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体スイッチング素子用ゲート駆動装置を備えた電力変換装置例文帳に追加

POWER CONVERSION APPARATUS EQUIPPED WITH GATE DRIVE FOR SEMICONDUCTOR SWITCHING ELEMENT - 特許庁

より簡易的な構成で半導体スイッチを駆動する回路を実現する。例文帳に追加

To provide a circuit for driving a semiconductor switch in a simpler structure. - 特許庁

乾燥機及び洗濯脱水機の駆動装置及びその駆動方法例文帳に追加

DRIVE UNIT OF LAUNDRY DRYER AND SPIN DRYER AND METHOD OF DRIVING THE SAME - 特許庁

第３導管は、水素制御装置１４０に流動的に接続される。例文帳に追加

The third conduit is flowably connected to a hydrogen controller 140. - 特許庁

間隙水圧と地盤振動とを合理的なコストで同時に計測する。例文帳に追加

To simultaneously measure a gap water pressure and a ground vibration at reasonable cost. - 特許庁

パンチプレスの自動金型交換装置の垂直移動制御機構例文帳に追加

VERTICAL MOVEMENT CONTROL MECHANISM OF AUTOMATIC DIE EXCHANGING DEVICE FOR PUNCH PRESS - 特許庁

振動音低減装置および水冷式内燃機関の振動音低減装置例文帳に追加

VIBRATION NOISE REDUCER AND THE REDUCER FOR WATER- COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

次にステップＳ１２で所定時間が経過したかどうかを判定する。例文帳に追加

It is then decided at a step 12 whether a given time has elapsed. - 特許庁

簡単な構成でノーマリオン型の半導体スイッチング素子を駆動する。例文帳に追加

To drive a normally-on semiconductor switching element through a simple composition. - 特許庁

必要により、導水管の先端部（２ａ）を回動可能に形成する。例文帳に追加

If necessary, the tip part (2a) of the aqueduct (2) is formed so as to be turned. - 特許庁

振動音低減装置および水冷式内燃機関の振動音低減装置例文帳に追加

VIBRATION NOISE REDUCER AND WATER-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE THEREWITH - 特許庁

水道は設置したら移動が難しく設置できない場所もあるので簡単に移動ができ設置できる携帯式給水器型水道を提供する。例文帳に追加

To provide a portable water supply fitting type waterworks capable of being easily moved and installed, because waterworks can be hardly moved after installation and cannot be installed in some locations. - 特許庁

水道事業者が、広域エリアを表示した地図画面を参照しながら、上水道の配水管路の水道管をより太い口径の水道管へ交換すべき時期、又は、上水道の配水管路のバイパス工事の必要時期などを容易に判断することを可能にすることができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system allowing a city water dealer to easily judge the replacement timing of a city water pipe of a distributing pipeline of city water or the timing when the bypass work of the distributing pipeline of city water is required in reference to a map screen displaying a wide area. - 特許庁

下水道管渠の管理に関する労力を軽減し、かつ、利用者にとって操作性の良い下水道管渠の管理システムを提供すること例文帳に追加

To provide a management system for sewerage pipe capable of saving labor of management for sewerage pipes and having an easy operability for users. - 特許庁

水道管と分岐管にスムーズに洗管ピグを移送して、簡単かつ容易に、しかも能率よく水道管を洗浄する。例文帳に追加

To simply, easily and efficiently clean a water pipe by smoothly moving a pipe cleaning pig to a water pipe and a branch pipe. - 特許庁

通水空隙を有する導水管同士を簡単な接続作業でＴ字状に接続できる合成樹脂製導水管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin joint for conducting tube capable of connecting conducting tubes each having a passing space to each other in a T shape by simple connection work. - 特許庁

導水管同士を簡単な接続作業でＴ字状に接続できる合成樹脂製導水管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint for a synthetic resin conducting tube, capable of connecting conducting tubes with each other in a T-shape using a simple connecting work. - 特許庁

垂直同期信号と水平同期信号の位相関係を維持したまま、垂直同期シンク期間の等価パルスのみを除去することを目的とする。例文帳に追加

To eliminate only equivalent pulses in a vertical synchronization period while maintaining the phase relation between a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal. - 特許庁

水道施設維持管理方法及びプログラム並びに水道施設維持管理システム並びに水道料金データ処理装置例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR MAINTAINING AND MANAGING CITY WATER FACILITY, SYSTEM FOR MAINTAINING AND MANAGING CITY WATER FACILITY, AND WATER RATE DATA PROCESSOR - 特許庁

貫流水車１は、水路からの流水を導入する導水管２と、回転軸４により支持されて導水管２により導入された流水を受けて回転するランナー３とを備えている。例文帳に追加

A cross flow turbine 1 comprises a conduit pipe 2 leading in flowing water from a waterway, and the runner 3 supported by a rotating shaft 4 and rotated receiving the flowing water led in through the conduit pipe 2. - 特許庁

このような支援を行う際には、「水道施設更新指針（日本水道協会）」、「水道施設機能診断の手引き（厚生労働省）」、「水道事業におけるアセットマネジメント（資産管理）に関する手引き（厚生労働省）」等が参考となる。例文帳に追加

Good references for providingsuch assistance are “Water Supply Facilities Renewal Guidelines (JWWA, in Japanese)”,“Guidelines for Diagnosing Functions of Water Supply Facilities (MHLW, in Japanese)”, and“the Guideline on Asset Management in Water Utility (MHLW, in Japanese)”. - 厚生労働省

被験貯水槽１１の上部に水位変動筒体１２を立設し、水位変動筒体１２内に排水管１６を構成する揚水管１６ａを収容し、揚水管１６ａには導出管１６ｂを接続し、導出管１６ｂには降水管１６ｃを接続する。例文帳に追加

A water level changing cylindrical body 12 is erected on an upper portion of a water storage tank 11 to be tested, a lifting pipe 16a constituting a water discharge pipe 16 is stored in the water level changing cylindrical body 12, a lead pipe 16b is connected to the lifting pipe 16a, and a downcomer 16c is connected to the lead pipe 16b. - 特許庁

下水道源（２４）と下水道配管（２８）とを有する下水道ネットワーク（２）を備え、下水道配管（２８）は、下水道源から来る下水を受けるためのものであり、液体で駆動される放出器装置（１）をさらに備え、放出器装置（１）は、真空下水道システムのための真空源として機能する。例文帳に追加

This system is provided with a sewage network 2 having a sewage source 24 and a sewage pipes 28, and the sewage pipe 28 is to receive the sewage coming from the sewage source 24 and is also provided with a discharge device 1 driven by liquid, and the discharge device 1 functions as a vacuum source for the vacuum sewage system. - 特許庁

置換ガス導入路１２は、ペリクル空間１７へ置換ガスを導入する置換ガス導入口１１と、置換ガス導入口１１から導入された置換ガスをペリクル空間１７に送り込むガス入口１３とを有する。例文帳に追加

An exchange gas guide passage 12 has an exchange gas inlet 11 to introduce the exchange gas into the pellicle space 17 and a gas entrance 13 to supply the exchange gas introduced from the exchange gas inlet 11 to the pellicle space 17. - 特許庁

（茨木管理事務所管理区間はこの他、名神高速道路京都東IC～吹田JCT、第二京阪道路全線、京奈和自動車道京都府内区間である。）例文帳に追加

(The sections managed by the Ibaraki Office include Meishin Highway Kyoto Higashi IC - Suita JC, Entire Daini-Keihan-doro Bypass, Kyoto Prefecture area Keinawa Jidoshado Expressway.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導水管部の外周面に管軸芯に平行に複数の導水溝を設け、該導水孔に透水孔を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A plurality of water conveying grooves are arranged on the outer circumferential face of the water conveying pipe part in parallel to the pipe axial center, and the water permeable holes are arranged in the water conveying grooves. - 特許庁

水道ポンプを交換する方法をご存じですか？例文帳に追加

Do you know how to replace the water pump? - Weblio Email例文集

最近運動不足を感じたので、水泳をしています。例文帳に追加

I can feel that I am lacking exercise lately, so I am swimming.  - Weblio Email例文集

いい音楽にはいつでも感動します。例文帳に追加

I always get emotional with good music.  - Weblio Email例文集

壊れた水道管から水が噴き出していた.例文帳に追加

Water was shooting up out of a broken main.  - 研究社 新英和中辞典

破裂した水道管から水がほとばしり出ていた.例文帳に追加

Water was spurting [gushing out] from the broken pipe.  - 研究社 新和英中辞典

東京の水道はまだなかなか完全とはいかぬ例文帳に追加

The water-service of Tokyo is far from perfect.  - 斎藤和英大辞典

一人の酔漢が大道の真中に寝ておった例文帳に追加

A drunkard was lying in the middle of the road.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊は東水道に向かって進行するものの如し例文帳に追加

The enemy fleet seems to be steering for―heading for―the Eastern Channel.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊は東水道に向かうものの如し例文帳に追加

The enemy fleet seems to be heading for―steering for―the East Channel.  - 斎藤和英大辞典

地震のため水道の本管が破裂した。例文帳に追加

The water mains burst due to the earthquake. - Tatoeba例文

一同を代表して、歓迎の意を表します。例文帳に追加

On behalf of the company, I welcome you. - Tatoeba例文

一同を代表して、あなたを歓迎します。例文帳に追加

On behalf of the company, I welcome you. - Tatoeba例文

このような運動と発汗は、私から水分を奪った例文帳に追加

All this exercise and sweating has dehydrated me  - 日本語WordNet

雄雌両性の水生、陸生、または寄生の環形動物例文帳に追加

hermaphroditic aquatic or terrestrial or parasitic annelids  - 日本語WordNet

希望の時間に作動するようにセットするスイッチ例文帳に追加

a switch set to operate at a desired time  - 日本語WordNet

脳室と脊椎導管を成り立たせる薄い上皮の膜例文帳に追加

thin epithelial membrane lining the ventricles of the brain and the spinal cord canal  - 日本語WordNet

身体の頭部からの主要な排水導管例文帳に追加

a major drainage channel from the cephalic part of the body  - 日本語WordNet

山間地などに設置された仮設水道例文帳に追加

temporary waterways made out of gorges, rivers or other geographic recesses - EDR日英対訳辞書

高等動物体の通水路となる管状の組織例文帳に追加

an system of organs resembling a tube, called tubulous system  - EDR日英対訳辞書