「などがや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（朝顔などに）手をやる例文帳に追加

to train a creeping plant  - 斎藤和英大辞典

手紙などのやりとり例文帳に追加

exchanging letters etc.  - EDR日英対訳辞書

煙などがもやもやと立ちこめる例文帳に追加

to be cloudy with smoke  - EDR日英対訳辞書

毛などがもやもやと生え茂る例文帳に追加

of hair, to grow  - EDR日英対訳辞書

行動や頭の回転などがすばやいこと例文帳に追加

being quick  - EDR日英対訳辞書

姿や態度などをすばやく変える例文帳に追加

to quickly transform one's appearance or attitude  - EDR日英対訳辞書

(矢や弾丸などが)的に当たる例文帳に追加

of an arrow or bullet, to make a perfect hit  - EDR日英対訳辞書

陶磁器や瓦などが焼け過ぎる例文帳に追加

of ceramics, to be overbaked  - EDR日英対訳辞書

欠点や過ちなどを責め、とがめる例文帳に追加

to find fault with  - EDR日英対訳辞書

〈畑などが〉休めてある.例文帳に追加

lie fallow  - 研究社 新英和中辞典

〈タイヤなどが〉パンクする.例文帳に追加

go flat  - 研究社 新英和中辞典

山などがけわしいこと例文帳に追加

a steep gradient of mountains  - EDR日英対訳辞書

(矢などが)突き立つさま例文帳に追加

the aspect of stabbing something into something else  - EDR日英対訳辞書

仕事などが山積みする例文帳に追加

of undone work, to be accumulated  - EDR日英対訳辞書

富山県などが産地。例文帳に追加

It is produced mainly in Toyama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画やテレビなどの配役例文帳に追加

the cast in a play  - EDR日英対訳辞書

演劇や映画などでの儲け役例文帳に追加

in a theatrical play or movie, an easy but prestigious role  - EDR日英対訳辞書

社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や序列など.例文帳に追加

a position in society or an organization  - EDR日英対訳辞書

私は数学や化学などが好きです。例文帳に追加

I like mathematics, chemistry and the like. - Tatoeba例文

国家や政府などがくつがえる例文帳に追加

(of a nation or a government) to be subverted  - EDR日英対訳辞書

煙や炎などが空高く上がる例文帳に追加

of smoke or fire to rise high in the sky  - EDR日英対訳辞書

(ほこりや灰などが)舞い上がる例文帳に追加

of ashes, to be stirred up  - EDR日英対訳辞書

布や板などが捲れて上がる例文帳に追加

of cloth, to flip up  - EDR日英対訳辞書

私は数学や化学などが好きです。例文帳に追加

I like mathematics, chemistry and the like.  - Tanaka Corpus

だれが親か.例文帳に追加

〈麻雀などで〉 Whose lead is it?  - 研究社 新和英中辞典

物の長さや幅や高さや周囲など計測できる長さ例文帳に追加

the length of something  - EDR日英対訳辞書

（野球などの）採点係例文帳に追加

a scorer  - 斎藤和英大辞典

手紙などを遣り合う例文帳に追加

to exchange letters  - EDR日英対訳辞書

部屋などを模様替えする例文帳に追加

to rearrange a room  - EDR日英対訳辞書

（嵐や弾丸などの）力が尽きる例文帳に追加

to spend itself  - 斎藤和英大辞典

売買や取引などが多額なこと例文帳に追加

a large sum in a buying and selling transaction  - EDR日英対訳辞書

(商店や施設などが)外観を変える例文帳に追加

to change one's physical appearance  - EDR日英対訳辞書

行動や考え方などが徹底する例文帳に追加

to be thorough in action or thought  - EDR日英対訳辞書

災害や災難などが訪れる例文帳に追加

to suffer a calamity  - EDR日英対訳辞書

メリヤスや靴下、絹製品などについての博物館や、広場などがある。例文帳に追加

Facilities, such as a museum on knit goods, socks, silk goods, etc., and open squares are provided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

至る所に野生のコガラスやカモやタカなどがいた。例文帳に追加

On every hand were crows, ducks, hawks, wild birds  - JULES VERNE『80日間世界一周』

森や湖など自然が好きだ。例文帳に追加

I like things in nature like forests and lakes.  - Weblio Email例文集

〈獲物が〉隠れ場(やぶなど)から飛び出す.例文帳に追加

break cover  - 研究社 新英和中辞典

ピストル(など)を抜くのがすばやい[遅い].例文帳に追加

quick [slow] on the draw  - 研究社 新英和中辞典

（けがや病気などを）経験する例文帳に追加

undergo (as of injuries and illnesses)  - 日本語WordNet

(集団や組織などに)不正がないさま例文帳に追加

the state of being fair  - EDR日英対訳辞書

(場所や空などが)明るくなる例文帳に追加

of light, to become bright  - EDR日英対訳辞書

木の葉や果実などに色が出てくる例文帳に追加

of leaves and fruits, to become colored  - EDR日英対訳辞書

(景色などが)ぼんやりと見えるさま例文帳に追加

being dimly visible  - EDR日英対訳辞書

記憶などが薄ぼんやりする例文帳に追加

to have a hazy remembrance  - EDR日英対訳辞書