「なみのり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君の料理はプロ並みだ.例文帳に追加

Your cooking is professional.  - 研究社 新英和中辞典

実りが多い梨の木例文帳に追加

a prolific pear tree  - 日本語WordNet

波乗りをする人例文帳に追加

someone who engages in surfboarding  - 日本語WordNet

板を使って波乗りする例文帳に追加

to surf using a surfboard  - EDR日英対訳辞書

百済王南典（666年-758年）例文帳に追加

Nanten KUDARANOKONIKISHI (666 - 758).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十大波乗り人形例文帳に追加

SURFING DOLL - 特許庁

なかきよのとおのねふりのみなめさめなみのりふねのおとのよきかな例文帳に追加

Nagaki yo no To no nefuri no Mina mezame, Nami nori fune no oto no yoki kana  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君の理論は成り立たないと思う。例文帳に追加

I think your theory does not hold water. - Tatoeba例文

彼は並の料理人にすぎない例文帳に追加

He is nothing but a medium‐grade cook. - Eゲイト英和辞典

君の理論は成り立たないと思う。例文帳に追加

I think your theory does not hold water.  - Tanaka Corpus

待った方が君の利益になる例文帳に追加

It will be to your advantage to wait.  - 斎藤和英大辞典

この証拠は君の利益になる例文帳に追加

The evidence is in your favour.  - 斎藤和英大辞典

私は君の理論についていけない。例文帳に追加

I cannot follow your theory. - Tatoeba例文

君の両親は来なかったんでしょう。例文帳に追加

Your parents didn't come, did they? - Tatoeba例文

あなたの努力が実りますように。例文帳に追加

Good luck with your endeavors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は君の理論についていけない。例文帳に追加

I cannot follow your theory.  - Tanaka Corpus

君の両親は来なかったんでしょう。例文帳に追加

Your parents didn't come, did they?  - Tanaka Corpus

交渉は実りなく終わった。例文帳に追加

The negotiations ended fruitlessly.  - 浜島書店 Catch a Wave

かなり髪の量が多かった例文帳に追加

He/She had very thick hair.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

波乗りの体勢を解くこと例文帳に追加

the action of getting out of a surfing posture, called pull out  - EDR日英対訳辞書

長年の努力が実り始める例文帳に追加

of efforts made over a long period of time, to bear fruit  - EDR日英対訳辞書

サーフボードという,波乗り用の板例文帳に追加

a board used for surfing, called surfboard  - EDR日英対訳辞書

5時以降は大人のみの利用です。例文帳に追加

The library is open to adults only after 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

波乗り現象通報システム例文帳に追加

SURFING PHENOMENON INFORMING SYSTEM - 特許庁

君の利益も俺のと同じだ。例文帳に追加

Your interest is the same as mine,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

波乗り現象予測システムおよび波乗り現象予測方法例文帳に追加

SURFING PHENOMENON PREDICTION SYSTEM AND SURFING PHENOMENON PREDICTION METHOD - 特許庁

壁紙糊付機用スリッター及び該スリッターを備えた壁紙糊付機例文帳に追加

SLITTER FOR WALLPAPER PASTING MACHINE, AND WALLPAPER PASTING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

壁紙糊付機用スリッター及びスリッターを備えた壁紙糊付機例文帳に追加

SLITTER FOR WALL PAPER PASTING MACHINE AND WALL PAPER PASTING MACHINE WITH SLITTER - 特許庁

生産的になる、または実り多くななる例文帳に追加

become productive or fruitful  - 日本語WordNet

君のリポートは何となく物足りないところがある.例文帳に追加

Your essay is not entirely satisfactory.  - 研究社 新和英中辞典

君のリポートは何となく物足りないところがある.例文帳に追加

There are one or two points in your essay that need improving.  - 研究社 新和英中辞典

あれこれ考えてみるとなかなか実りある会合だった.例文帳に追加

All things considered it was quite a productive meeting.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことをしてはかえって君の利益にならぬ例文帳に追加

You are acting, not for, but against, your interests.  - 斎藤和英大辞典

そんな議論はかえって君の利益にならぬ例文帳に追加

Such arguments do not make for, but against, your interests.  - 斎藤和英大辞典

深さ200メーター未満である大陸棚上の海の領域の、または、そのような海の領域に関する例文帳に追加

of or relating to the region of the sea over the continental shelf which is less than 200 meters deep  - 日本語WordNet

それは君の両親を納得させる方便になるか.例文帳に追加

Will this work as a way of convincing [an expedient to convince] your parents?  - 研究社 新和英中辞典

おなじみの料理のプラスチック製模型が並べられている。例文帳に追加

Plastic food samples of familiar dishes are displayed.  - 浜島書店 Catch a Wave

あなたは修正済みのリンクを確認できましたか？例文帳に追加

Were you able to check the revised link?  - Weblio Email例文集

君の理想の家庭とはどんなものですか?例文帳に追加

What's your ideal of a family?  - Weblio Email例文集

実り多き会合になることを楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to a fruitful meeting. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

蒸気は鏡の両面で凝縮して水滴となった.例文帳に追加

The steam condensed on the mirror into droplets of water.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは私を実りのない議論に引っ張り込んだ.例文帳に追加

They dragged me into a fruitless discussion.  - 研究社 新和英中辞典

年寄りの言うことを聴いた方が君の利益になる例文帳に追加

It will be to your interests to listen to old folk.  - 斎藤和英大辞典

君の理論が間違っていると言いたいのではない。例文帳に追加

I don't mean to challenge your theory. - Tatoeba例文

胸の痛みの理由がもっとも気になります。例文帳に追加

I am most concerned about my chest pain and would like to know why. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文