「ねつぶんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

汚泥の燃料化方法及び熱分解加工方法並びにこれらの施設例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING SLUDGE INTO FUEL AND METHOD FOR PYROLYTICALLY DECOMPOSING IT, AND FACILITY THEREFOR - 特許庁

可燃物の焼却、熱分解ガス化、処理方法、および処理装置例文帳に追加

COMBUSTIBLE INCINERATING, THERMALLY DECOMPOSING, GASIFYING AND TREATING METHOD, AND ITS TREATMENT DEVICE - 特許庁

汚泥の燃料化方法及び熱分解加工方法並びにこれらの施設例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING SLUDGE INTO FUEL, THERMAL CRACKING PROCESSING METHOD AND INSTALLATIONS THEREFOR - 特許庁

熱分解ガス燃焼器、及びこれを備える廃棄物処理装置例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION GAS COMBUSTOR, AND WASTE TREATMENT APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

この際、加熱ヒータ１１１にて、電解質分散溶液を加熱する。例文帳に追加

At this time, the electrolyte dispersion solution is heated by a heating heater 111. - 特許庁

２００℃の加熱では、中間層２が熱分解される恐れがある。例文帳に追加

In the case of heating of 200°C, the intermediate layer 2 is in danger of thermal decomposition. - 特許庁

また、有機物を熱分解させるための燃料を必要としない。例文帳に追加

The pyrolytic furnace A requires no fuel for decomposing pyrolytically the organic compound. - 特許庁

廃棄物を酸素不足雰囲気下で加熱することにより熱分解ガスと炭化物とに熱分解する熱分解炉と、炭化物を高温燃焼させることにより炭化物中の灰分を溶融スラグ化する溶融炉とを具備し、溶融炉の排ガスを熱分解炉の熱源として用いる。例文帳に追加

This waste treating system is provided with a thermally decomposing furnace which thermally decomposes a waste into a pyrolysis gas and a carbide by heating the waste in an oxygen-deficient atmosphere, and a melting furnace which generates molten slag from the ash contained in the carbide by burning the carbide at a high temperature and uses the waste gas from the melting furnace as the heat source of the thermally decomposing furnace. - 特許庁

廃棄物４を熱風炉１１より高温ガス導入配管２１を介して導いた高温ガス１２により間接加熱して、熱分解させる外熱キルン式熱分解炉Ｉの分離室９に熱分解ガス配管１３を接続して、熱分解ガス７を取り出すようにする。例文帳に追加

Thermal decomposition gas piping 13 is coupled with the separation chamber 9 of an external heating thermal decomposition furnace I for thermally decomposing refuse 4 by heating it indirectly with high temperature gas 12 introduced from a hot air furnace 11 through high temperature gas introduction piping 21 so that thermal decomposition gas 70 can be taken out. - 特許庁

投入された情報記憶媒体Ｍを収容する熱分解槽１０と、該熱分解槽１０内を加熱する加熱装置２３と、該熱分解槽１０で熱分解された残渣物を物理破壊する攪拌カッター１５ａとを備えた情報記憶媒体破壊装置１を提供する。例文帳に追加

The information storage medium destruction device 1 is provided with a pyrolysis tank 10 housing the charged information storage medium M, a heating device 23 heating the pyrolysis tank 10, and a stirring cutter 15a physically destroying a residual object pyrolyzed by the pyrolysis tank 10. - 特許庁

熱によって分解可能な熱分解性ガスの使用系２から延びる排気通路２２，２６に設けられた熱分解性ガスの除去装置において、前記排気通路の途中に介設された熱分解容器３４と、この熱分解容器内に設けられた発熱体３６とにより構成する。例文帳に追加

A thermally decomposable gas removing device provided in vent passages 22 and 26 extended from a system 2 using a thermally decomposable gas is composed of a thermal decomposition vessel 34 interposed in the middle of the vent passages and a heating element 36 provided in the vessel. - 特許庁

固形燃料の熱分解反応により熱分解炉において生成した熱分解ガスを粗燃料ガスに改質することができる比較的小規模の固形燃料ガス化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively small-scaled apparatus, in which a thermal decomposition gas produced by the thermal decomposition reaction of solid fuel in a thermal decomposition furnace is reformed into a crude fuel gas. - 特許庁

炭化水素の熱分解の際に発生する熱水素の廃熱を利用し炭化水素の熱分解を継続し、全体として熱効率を向上させた炭化水素自己熱分解炉を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon autothermal cracking furnace which continues the pyrolysis of hydrocarbon by utilizing waste heat of hot hydrogen generated during thermal decomposition of hydrocarbon and has totally upgraded thermal efficiency. - 特許庁

廃棄物を破砕後、熱分解キルン２へ投入し、無酸素状態下で間接的にゆっくりと加熱することで、熱分解ガス４と熱分解固形物５という発熱量が均質化された材料に分解する。例文帳に追加

The waste is crushed, charged into a thermal decomposition kiln 2, and indirectly and slowly heated under the absence of oxygen, whereby the waste is decomposed into a thermally decomposed gas 4 and a thermally decomposed solid matter 5 with uniformized heat generation. - 特許庁

廃棄物を仕分けして回収されたプラスチックごみに焼却灰と下水汚泥を加えて熱分解し、生成した熱分解ガスと熱分解残留物中の燃焼性成分を燃焼溶融処理する。例文帳に追加

Burned ash and sewage sludge are added to plastic refuse recovered by separated waste and are thermally decomposed, and produced thermal decomposition gas and combustible components in thermal decomposition residues are burned and melted. - 特許庁

熱分解ガス処理装置２によって熱分解ガスに含まれる凝縮成分を分離・回収することで、排ガス処理装置３で処理すべき熱分解ガスの量と燃焼熱量を減少させることができる。例文帳に追加

By separating the condensible component from the thermal decomposition gas by means of the treater 2, it is possible to reduce the amount of the thermal decomposition gas to be treated in the treater 3 and to diminish the quantity of heat of combustion. - 特許庁

熱分解槽内の残渣を容易に回収除去し、且つ攪拌器の損傷を防止できる耐久性の高い熱分解処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for thermally decomposing waste plastics while easily recovering and removing residues in a thermally decomposing vessel and also preventing the damage of an agitator. - 特許庁

塗料滓をフィーダー１で熱分解装置２に供給し、熱分解装置内２で塗料滓に含まれる水分を熱風で乾燥、さらに塗料滓に含まれる有機物を熱分解するとともに、その熱分解により発生するガスをガス燃焼室５で燃焼させ無臭無煙化する。例文帳に追加

The paint slag is supplied to a thermal decomposition device 2 with a feeder 1, moisture contained in the paint slag is dried by hot air in the thermal decomposition device 2, further organic compounds contained in the paint slag are thermal-decomposed and at the same time gas generated by the thermal decomposition is burned in a gas combustion chamber 5 for odorless and smokeless processings. - 特許庁

バイオマスを熱処理して生成したバイオマス熱分解油を添加した原料炭をコークス炉１で乾留して、該バイオマス熱分解油を熱分解し燃料ガスを生成することを特徴とするバイオマス熱分解油からの燃料ガス製造方法。例文帳に追加

The method for producing a fuel gas from the thermally cracked oil of a biomass comprises subjecting an original coal added with a thermally cracked oil from a biomass to dry distillation in a coke oven 1, to thermally decompose the thermally cracked oil from the biomass and form the fuel gas. - 特許庁

熱分解処理炉１で生成した熱分解ガスＧを、燃焼排ガスＥに混合供給する熱分解ガス供給路７を設け、さらに、熱分解ガス供給路７を、溶融処理部３からの燃焼排ガスＥを二次燃焼部５に通流させる排ガス路４に接続する。例文帳に追加

A thermal decomposition gas feeding path 7 feeding the thermal decomposition gas G generated by the thermal decomposition furnace 1 to combustion exhaust gas E mixing with the combustion exhaust gas E is provided, and, connected to an exhaust gas path 4 conducting the combustion exhaust gas E from the melt processing part 3 to the secondary combustion part 5. - 特許庁

磁選器１４は、導入部１１に投入される熱分解残渣から鉄分を取り除くようになっている。例文帳に追加

The magnetic separator 14 removes the iron component from the heat decomposition residue charged into the introducing part 11. - 特許庁

廃棄物処理装置における熱分解反応器において、炉の回転軸方向に沿った部分燃焼及び熱分解の状態を検知して、部分燃焼に必要な空気を必要な場所に必要量供給し、廃棄物を効率よく熱分解できる熱分解反応炉を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal decomposition reaction furnace capable of effective thermal decomposition for waste in a thermal decomposition reaction apparatus in a waste processing apparatus by detecting the states of partial decomposition and thermal decomposition along a rotation axis of the furnace and supplying a required amount of air required for partial combustion to a necessary location. - 特許庁

ポリスチレンの熱分解によって得られた酸性の分解油を中性化する。例文帳に追加

To neutralize an acidic pyrolysis oil obtained by the pyrolysis of polystyrene. - 特許庁

オレフィンのための統合された接触分解および水蒸気熱分解法例文帳に追加

INTEGRATED CATALYTIC CRACKING AND WATER VAPOR PYROLYSIS METHOD FOR OLEFIN - 特許庁

バイオマス熱分解タールからの含酸素化合物の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING OXYGEN-CONTAINING COMPOUND FROM BIOMASS-CRACKED TAR - 特許庁

超臨界流体による廃プラスチック類の脱塩熱分解方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DESALINATION PYROLYSIS OF WASTE PLASTICS WITH SUPERCRYTICAL FLUID - 特許庁

好熱性糖質分解菌及び有機廃棄物の分解処理方法例文帳に追加

THERMOPHILIC GLUCIDE-DEGRADING MICROORGANISM AND METHOD FOR DEGRADATION TREATMENT OF ORGANIC WASTE - 特許庁

これらガス化したダイオキシンを酸化分解炉１４で加熱分解する。例文帳に追加

These gasified dioxins are heated and pyrolyzed in the oxidation pyrolysis furnace 14. - 特許庁

水素エネルギー回収型有機性廃棄物分解・減容方法例文帳に追加

HYDROGEN ENERGY RECOVERING ORGANIC WASTE DECOMPOSING/VOLUME-REDUCING METHOD - 特許庁

（Ｂ）のガラス転移温度は（Ａ）の熱分解温度より高い。例文帳に追加

The glass transition temperature of the (B) is higher than the thermal decomposition temperature of the (A). - 特許庁

光分解作用と熱分解作用とにより発生する塩化水素を排気する。例文帳に追加

Hydrogen chloride generated by photolytic action and pyrolytic action is discharged. - 特許庁

好熱性タンパク質分解菌及び有機廃棄物の分解処理方法例文帳に追加

THERMOPHILIC PROTEIN-DEGRADING MICROORGANISM AND METHOD FOR DEGRADATION TREATMENT OF ORGANIC WASTE - 特許庁

螺旋回転コンベアとこのコンベアを用いた熱分解処理装置例文帳に追加

HELICAL ROTARY CONVEYOR AND THERMAL DECOMPOSITION TREATMENT DEVICE USING THE CONVEYOR - 特許庁

有機物質のガス化システム及びその熱分解器差圧解消方法例文帳に追加

ORGANIC MATTER GASIFICATION SYSTEM AND METHOD FOR DISSOLVING THERMAL DECOMPOSER DIFFERENTIAL PRESSURE THEREIN - 特許庁

ストーカー形式の炉を用いてゴミを熱分解させて燃焼ガスを良好に発生できるストーカー型熱分解炉を提供する。例文帳に追加

To provide a stoker type pyrolysis furnace which can favorably generate combustion gas by the pyrolysis of waste using a stoker type furnace. - 特許庁

熱分解ドラム１に供給した廃棄物ｆを間接加熱して乾留ガスｍと熱分解残渣ｎを生成する。例文帳に追加

Waste f supplied to a pyrolysis drum 1 is indirectly heated to form dry distillation gas m and pyrolysis residue n. - 特許庁

熱分解で形成された熱分解生成物の揮発性部分は、空気又は酸素の多い空気を加えてガス化され、燃料ガスを形成する。例文帳に追加

A volatile portion of thermal decomposition products formed by thermal decomposition is gasified by adding air or oxygen-enriched air to form a fuel gas. - 特許庁

熱分解炉１のガス出口４ａに接続された熱分解ガス搬送管６を、下流の燃焼炉５に接続する。例文帳に追加

A thermally-decomposed gas carrier pipe 6 connected to a gas outlet 4a of a pyrolytic furnace 1 is connected to the combustion furnace 5 at the downstream. - 特許庁

１つのキルン内で廃棄物の直接接触乾燥と間接加熱熱分解を行って水分の少ない熱分解ガスを取り出すようにする。例文帳に追加

To take out a thermally-decomposed gas of small moisture content by performing direct contact drying and indirect heating thermal decomposition of waste in one kiln. - 特許庁

熱分解装置３には押出機が適用可能で、生成する熱分解ガスを乾燥工程のエネルギー源に利用することができる。例文帳に追加

An extruder is applicable to the thermal decomposition apparatus 3, and the resulting thermal decomposition gas can be utilized as an energy source for a drying step. - 特許庁

熱分解装置１は、有機物を含んだ廃棄物を加熱することにより熱分解ガスを得るように構成されている。例文帳に追加

The apparatus 1 is constituted so that a thermal decomposition gas may be obtained by heating waste containing organic matter. - 特許庁

蓄熱式バーナを用いた排ガス中のダイオキシン類の熱分解装置及びこれを用いた熱分解方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR THERMALLY DECOMPOSING DIOXINS IN EXHAUST GAS UTILIZING HEAT STORAGE BURNER - 特許庁

生成した熱分解ガス４と熱分解固形物５を後段の流動床式焼却炉６に送給し、低空気比による完全燃焼をさせる。例文帳に追加

The generated thermally decomposed gas 4 and the thermally decomposed solid matter 5 are fed to a latter part of the fluidized bed incinerator for complete combustion with low air ratio. - 特許庁

被処理物を熱分解炉１１に投入し、無酸素或いは酸素不足の雰囲気で加熱して、熱分解ガスを生成する。例文帳に追加

This thermal decomposition treatment system comprises feeding a material to be treated into the thermal decomposition furnace 11 and heating the material in an oxygen-free or oxygen-deficient atmosphere, so as to form a thermally decomposed gas. - 特許庁

熱分解炉１４で発生した熱分解ガスは熱分解オイルと分離することなく後段のガス改質部１２に投入し、可燃ガスとともにクラッキングを行い、水素及び一酸化炭素を主成分とする可燃ガスを得る。例文帳に追加

The pyrolyzed gas generated in the pyrolysis furnace 14 is loaded together with the pyrolyzed oil to the later stage of the gas reforming part 12 and subjected to cracking together with the combustible gas to obtain a combustible gas containing hydrogen and carbon monoxide as main components. - 特許庁