「ねつぶんかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

水の熱分解を簡便に行える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of thermally decomposing water simply. - 特許庁

熱分解対象物を熱分解炉１００で熱分解させる場合、対象物投入扉１２を開けて、対象物投入口１１から紙屑等および熱分解対象物を投入して粉粒体層２０の上に敷き詰める。例文帳に追加

In thermally decomposing a thermally-decomposed object by the thermal decomposition furnace 100, an object charging door 12 is opened to charge paper waste and the like and the thermally-decomposed object from an object charging port 11 and to line the powder and granular material layer 20 with them. - 特許庁

有害廃棄物熱分解炉を有する焼却炉設備例文帳に追加

INCINERATOR FACILITY WITH THERMAL DECOMPOSITION FURNACE OF HARMFUL WASTE - 特許庁

有機ハロゲン化物の水熱分解方法例文帳に追加

METHOD FOR HYDROTHERMALLY DECOMPOSING ORGANIC HALIDE - 特許庁

熱分解法によるフラーレン連続製造方法例文帳に追加

METHOD OF CONTINUOUSLY PREPARING FULLERENE BY PYROLYTIC METHOD - 特許庁

廃棄物熱分解キルンのチャー取出装置例文帳に追加

CHAR-EJECTING DEVICE OF WASTE THERMAL DECOMPOSITION KILN - 特許庁

プラスチックの連続乾留熱分解油化装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTINUOUS CONVERSION OF PLASTIC INTO OIL BY CARBONIZATION AND HEAT DECOMPOSITION - 特許庁

熱分解性窒化硼素複合基板の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF THERMALLY DECOMPOSABLE BORON NITRIDE COMPOUND SUBSTRATE - 特許庁

有機ハロゲン化合物の熱分解処理装置例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION PROCESSING DEVICE FOR ORGANOHALOGEN COMPOUND - 特許庁

廃プラスチック熱分解油化方法及び同装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR WASTE PLASTIC THERMAL DECOMPOSITION AND LIQUEFACTION - 特許庁

廃棄物の熱分解装置及び方法例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION APPARATUS AND METHOD FOR WASTE - 特許庁

被処理物質の加熱分解装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR THERMALLY DECOMPOSING SUBSTANCE TO BE TREATED - 特許庁

廃棄物熱分解処理装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF WASTE THERMAL DECOMPOSITION APPARATUS - 特許庁

熱分解処理方法及びその施設例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION TREATMENT METHOD AND FACILITY THEREFOR - 特許庁

熱分解炉の温度を降下させずに熱分解炉を稼働した状態で、視覚によらずに熱分解炉の内部状態を監視し、熱分解炉の消耗度や、熱分解炉内のプラスチックの粘性を判断するプラスチック油化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for converting plastics into oil wherein the damage of the thermal decomposition furnace and the viscosity of molten plastics in the furnace are judged by monitoring the conditions inside the furnace by a sensor while keeping the operation without lowering the temperature in the furnace. - 特許庁

廃棄物を間接的に加熱して熱分解残渣と熱分解ガスに熱分解する熱分解設備２と、熱分解ガスの所定量の送給を受けてこれを燃焼させると共に熱分解設備２に燃焼用ガスを送給する高温燃焼溶融設備４と、この高温燃焼溶融設備４から生じた排ガスを処理する排ガス処理設備６とを有する。例文帳に追加

This facility has a pyrolysis facility 2 indirectly heating the wastes and pyrolyzing the wastes into pyrolysis residue and pyrolysis gas, a high temperature combustion melting facility 4 being fed of a predetermined amount of pyrolysis gas, burning the pyrolysis gas and feeding the combustion gas to the pyrolysis facility 2, and an exhaust gas treatment facility 6 treating exhaust gas generated in the high temperature combustion melting facility 4. - 特許庁

熱分解ガスの燃焼によるエネルギーの減少を抑制して熱分解ガスの燃焼性を向上させることができる廃棄物処理設備における熱分解ガスの燃焼性改善方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for refining combustibility of thermally decomposed gas in waste processing equipment in which reduction of energy produced by combustion of the thermally decomposed gas is suppressed to improve combustibility of the thermally decomposed gas. - 特許庁

この解砕体は、ダイオキシン熱分解装置１４で加熱され、解砕体に含まれているダイオキシンが熱分解される。例文帳に追加

This cracked body is heated by a dioxin heat decomposition device 14, so that dioxins contained in the cracked body are decomposed by heat. - 特許庁

熱分解残渣から異種物質を分離する方法および異種物質分離回収装置例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM PYROLYSIS RESIDUE AND APPARATUS FOR SEPARATING/RECOVERING FOREIGN MATTER - 特許庁

汚染物の加熱分解処理方法およびハロゲン化芳香族化合物分解剤例文帳に追加

METHOD FOR HEATING/DECOMPOSING CONTAMINANT AND HALOGENATED AROMATIC COMPOUND DECOMPOSITION AGENT - 特許庁

廃棄物を熱分解ガス化する設備における自己熱熱分解方法及び装置例文帳に追加

SELF-HEAT PYROLYTIC PROCESS AND DEVICE IN FACILITY FOR PYROLYTIC GASIFICATION OF WASTE - 特許庁

熱分解域を形成する炉体(10)内には、熱分解域に連続する水蒸気改質触媒の触媒層(21)が設けられ、熱分解域から触媒層に流入する熱分解ガス及び水蒸気の温度が、熱分解域に供給される高温水蒸気の流量及び温度によって制御される。例文帳に追加

A catalyst layer (21) of the steam-reforming catalyst communicated with the pyrolysis region is provided in a furnace body (10) forming the pyrolysis region, and the temperatures of the pyrolyzed gases and of steam flowing from the pyrolysis region to the catalyst layer are controlled by the flow rate and the temperature of the high-temperature steam fed into the pyrolysis region. - 特許庁

熱分解ガス温度調節計２８の検出値により流量調整ダンパ２７を操作して、熱分解ガス７への高温ガス１２の吹込量を調整し、熱分解ガス配管１３内を流通する熱分解ガス７の温度を廃棄物４の熱分解温度かそれ以上となるようにする。例文帳に追加

Based on a detection value of the thermal decomposition gas temperature regulator 28, the flow regulation damper 27 is operated to regulate the volume of thermal decomposition gas 7 being blown into the high temperature gas 12 such that the temperature of the thermal decomposition gas 7 flowing through the thermal decomposition gas piping 13 is equal to or higher than the thermal decomposition temperature of the refuse 4. - 特許庁

バイオマス原料を熱分解処理して得た熱分解ガスからタールを除去する装置であって、熱分解ガスの流れ方向上流から下流に順次、熱分解ガスを圧縮処理する圧縮装置１と、圧縮処理後の熱分解ガスを冷却処理する冷却装置２を設けた。例文帳に追加

This device for eliminating the tar from the pyrolysis gas obtained by pyrolysis-treating biomass raw materials is provided by installing a compression device 1 for compression-treating the pyrolysis gas and a cooling device 2 for cool-treating the pyrolysis gas after the compression-treatment from the upstream to down stream of flowing direction of the pyrolysis gas one by one. - 特許庁

本発明の熱分解炉（１００）は、有機物供給口（１１２）および熱分解ガス取出口（１１４）を有する管状の熱分解炉本体（１１０）と、熱分解炉本体（１１０）内に配置された複数の球状熱媒体（１２０）と、球状熱媒体（１２０）を加熱する熱媒体加熱部（１３０）とを有する。例文帳に追加

The thermally cracking furnace (100) has a tubular thermally cracking furnace body (110) having an organic substance feed port (112) and a thermally cracked gas takeoff port (114), a plurality of spherical heat media (120) disposed in the thermally cracking furnace body (110), and a heat medium heating part (130) to heat the spherical heat media (120). - 特許庁

供給物を３００℃〜９００℃、大気圧に近い圧力のもとで熱分解すること、熱分解より得られる固型生成物を燃焼手段へ送ること、及び燃焼により生じた熱を熱分解のために利用することを含む方法。例文帳に追加

A method comprises pyrolysis of a supply at 300-900°C under a pressure close to the atmospheric pressure, sending a solid product generated by the pyrolisys to a burning means, and using the heat generated by the burning for pyrolysis. - 特許庁

また、熱分解ガス凝縮器３には、熱分解ガス１０を燃焼処理する緊急燃焼装置２が接続されている。例文帳に追加

The condenser for thermal decomposition gas 3 is connected to an emergency combustion device 2 for combustion- treating the thermal decomposition gas 10. - 特許庁

高温空気は、熱分解ガスと発熱反応し、高温水蒸気は、熱分解ガス中の炭素化合物と吸熱反応する。例文帳に追加

The high temperature air is exothermically reacted with the pyrolyzed gas and the high temperature steam is endothermically reacted with hydrocarbons in the pyrolyzed gas. - 特許庁

熱分解槽１３には、ポリ塩化ビニルが熱分解されて塩化水素が発生する温度に溶融物８ａを加熱する加熱装置を設ける。例文帳に追加

A heating device for heating the melt 8a at a temp. where polyvinyl chloride is thermally decomposed to generate hydrogen chloride is provided in the heat decomposition tank 13. - 特許庁

熱分解ガス１３は、熱分解ガスライン３４より取り出して、余剰ガス燃焼炉３５で燃焼させる。例文帳に追加

The pyrolyzed gas 13 is taken out of a pyrolyzed gas line 34 and burnt in a surplus gas combustion furnace 35. - 特許庁

熱分解炉から排出されて燃焼炉等へ導出する熱分解ガスを効率よく加熱して、確実に搬送温度保持が行われるようにする。例文帳に追加

To surely retain a carrying temperature by efficiently heating a thermally-decomposed gas discharged from a pyrolytic furnace and led to a combustion furnace and the like. - 特許庁

プラスチックを熱分解するための熱分解器に熱源として供給される加熱ガスの温度の安定化。例文帳に追加

To stabilize a temperature of hot gas as a heat source to a thermal cracking apparatus for a thermal cracking of plastics. - 特許庁

熱交換部１３０は、加熱作用済みガスの余熱を利用して熱分解ガスを加熱する。例文帳に追加

The exchanger 130 heats the thermal decomposition gas by utilizing a heat inertia of a heated gas. - 特許庁

有機物を含有する廃棄物を流動層式熱分解炉で熱分解し、熱分解生成物から分解ガスとチャーとを分離し、分解ガスを二次燃焼する場合に、二次燃焼温度が不必要に上がることを防止する。例文帳に追加

To prevent secondary combustion temperature from rising unexpectedly in the case where waste involving organic substances is thermally decomposed in a fluidized bed thermal decomposition furnace, decomposition gas and char are separated from thermal decomposition products, and decomposed gas is subjected to secondary combustion. - 特許庁

次いで、二次熱分解炉２６にて、有価金属２４と不燃物２５が分離された後の一次熱分解残渣２２を、低酸素雰囲気でより高温の熱分解温度条件に加熱して熱分解させて、水分と塩化水素等の腐食性を有する成分とタール成分を含まない二次熱分解ガス２７と固定炭素主体の二次熱分解残渣２８をそれぞれ回収させるようにする。例文帳に追加

Then, the primary pyrolysis residue 22 after separation of the valuable metal 24 and the incombustibles 25 is heated and pyrolyzed in a low-oxygen atmosphere at a higher pyrolysis temperature condition by a secondary pyrolysis furnace 26 to recover a secondary pyrolysis gas 27 not containing water, the corrosive component such as hydrogen chloride, etc., and the tar component and a secondary pyrolysis residue 28 consisting essentially of immobilized carbon, respectively. - 特許庁

有機系の廃棄物を加熱して分解する熱分解炉１と、この熱分解炉において発生した熱分解ガスを同熱分解炉の燃料として供給する系統と、前記熱分解ガスの圧力変動を吸収する圧力変動吸収手段13と、前記熱分解ガスを用いて発電するガスエンジン14とを備えた構成とする。例文帳に追加

This pyrolysis plant is equipped with a pyrolysis furnace 1 for pyrolyzing organic wastes, a system for supplying pyrolysis gas generated in the pyrolysis furnace 1 as the fuel for the same pyrolysis furnace 1, an absorbing means 13 for absorbing fluctuation of pressure of the pyrolysis gas and a gas engine 14 which generates electric power by using the pyrolysis gas. - 特許庁

鶏糞を加熱して熱分解させて生成する熱分解残渣を含む特殊肥料および／または土壌改良材。例文帳に追加

A special fertilizer and/or a soil improving agent containing the thermal decomposition residue produced by heating poultry manure and thermal decomposition is provided. - 特許庁

熱分解工程に脱気工程を付帯させて、該熱分解工程で生成した分解ガスの燃焼工程への流出を抑制する。例文帳に追加

The thermal decomposition step is caused to be accompanied by a degassing step to inhibit the decomposition gas generated in the thermal decomposition step from flowing into the burning step. - 特許庁

多くの界面活性剤は１３０〜１４０°Ｃの熱分解温度のため、この温度に達すると熱分解して過熱が防止される。例文帳に追加

Since many of the surface active agents have a thermal decomposition temperature of 130-140°C, they are thermally decomposed when reaching the temperature, so that overheating can be prevented. - 特許庁

跋文によれば建保7年（1219年、同年承久と改元）4月23日成立。例文帳に追加

According to the Afterword, this collection was completed on June 14, 1219.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐熱分解性の熱可塑性セルロースエステル組成物および繊維例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION RESISTANT THERMOPLASTIC CELLULOSE ESTER COMPOSITION AND FIBER - 特許庁

熱分解ガス化溶融炉における燃焼空気量制御システム例文帳に追加

COMBUSTION AIR AMOUNT CONTROL SYSTEM IN THERMAL DECOMPOSITION GASIFICATION MELTING FURNACE - 特許庁

廃棄物熱分解ガスの再燃焼炉とその制御方法例文帳に追加

RE-COMBUSTION FURNACE FOR WASTE THERMAL DECOMPOSITION GAS AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

ガスタービン発電装置を備えた熱分解処理施設と加熱方法例文帳に追加

THERMAL DECOMPOSITION TREATMENT EQUIPMENT PROVIDED WITH GAS TURBINE GENERATOR AND HEATING METHOD - 特許庁

この酸化物層は、白金族金属塩の熱分解により形成する。例文帳に追加

The oxide layer is formed by the thermal decomposition of platinum group metal salt. - 特許庁