「の仕事をする」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあなたが仕事で成功することを望んでいます。例文帳に追加

I am hoping that you will succeed in your work. - Weblio Email例文集

定刻より後まで残って仕事をすること例文帳に追加

a condition in which a person remains at work after the normal finishing time  - EDR日英対訳辞書

航空機や宇宙船などに乗り組んで仕事をする人例文帳に追加

a person who works on an airplane or a spaceship  - EDR日英対訳辞書

仕事や農作業を休みとすること例文帳に追加

the action of taking a holiday from work or farming  - EDR日英対訳辞書

仕事をすばやく的確に処理する能力があること例文帳に追加

having skills to do something  - EDR日英対訳辞書

彼女は留学するために仕事をやめた例文帳に追加

She broke her career to study abroad. - Eゲイト英和辞典

彼女はもっと仕事をする準備はできている。例文帳に追加

She is ready for more work. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事の責任者が、エンジニアの要求を行うために、クライアント装置１１０からサーバ装置２に割り当て要求を送信すると、サーバ装置２は、エンジニアの中から、その仕事を行うために必要なスキルを有し、その仕事を受けても仕事量が過大になることがないエンジニア、および、その仕事を行うために必要なスキルを有するが、その仕事を受けると仕事量が過大になるエンジニアをリストアップする。例文帳に追加

When a person in charge of work sends an allocation request from the client device 110 to the server device 2 to request engineers, the server device 2 lists engineers who has skill necessary for the work and will not be overloaded by the work, and engineers who has skill necessary for the work but will be overloaded by the work out of the engineers. - 特許庁

端末装置２０では、複数の単位仕事により構成される仕事を、各単位仕事を示す図形を矢印により結ぶことで各単位仕事同士の関係を示す流れ図を表示し、操作者が任意の単位仕事を示す図形を指示した場合に、中央装置１０から指示された単位仕事に対応する仕事情報を、システム上に接続された装置から抽出し、端末装置２０へ送信する。例文帳に追加

In terminal equipment 20, concerning the job composed of plural unit jobs, graphics showing the respective unit jobs are linked buy arrows so that a flow chart showing the relation of respective unit jobs can be displayed and when an operator points out graphic expressing an arbitrary unit job, job information corresponding to the unit job pointed from a central unit 20 is extracted from a connected device on the system and transmitted to the terminal equipment 20. - 特許庁

そして、合計仕事エネルギー算出部３２が複数の接合点の仕事エネルギーの合計仕事エネルギーを求め、エネルギー割合算出部３４が合計仕事エネルギーに対する接合点の仕事エネルギーの割合を算出する。例文帳に追加

A total work energy calculating unit 32 calculates the total work energy of the work energy at a plurality of welding points, and an energy ratio calculating unit 34 calculates the ratio of the work energy of the welding point to the total work energy. - 特許庁

仲介者用システム（分担作業支援システム）２０の仕事管理部２５は、仕事提供者用システム１０からの要求に応じて、依頼された仕事情報５１を仕事ＤＢ４１に登録し、各作業者用システム３０からの要求に応じて、仕事ＤＢ４１に登録された仕事情報５１を所定の単位に分割して部分的な仕事情報５２として当該各作業者用システム３０に対して提供する。例文帳に追加

The job management part 25 of an intermediator system 8 (divided work supporting system) 20 registers requested job information 51 to a job DB 41 in response to a request from a system 10 for a job provider, and divides job information 51 registered in the job DB 41 into prescribed units to provide them as job information 52 to the system 30. - 特許庁

このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。例文帳に追加

Your role will be to direct this project to its conclusion. - Tatoeba例文

このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。例文帳に追加

Your role will be to direct this project to its conclusion.  - Tanaka Corpus

更なる仕事または活動を可能にするまたは促進するのに役に立つ例文帳に追加

serving to permit or facilitate further work or activity  - 日本語WordNet

40時間の中で、各仕事につき私が従事する時間を平均化する例文帳に追加

The number of hours I work per work averages out to 40  - 日本語WordNet

彼は器用さと巧妙さを要求するどんな種の仕事もすることができた例文帳に追加

he can do any sort of work requiring handiness and dexterity  - 日本語WordNet

畜牛の世話をしたり、馬に乗ってその他の仕事をする使用人例文帳に追加

a hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback  - 日本語WordNet

私はこの仕事をするのにうってつけの人物を知っています。例文帳に追加

I know the very person that will do this job. - Tatoeba例文

土地の売買のための業者として仕事をする認可を受けている人例文帳に追加

a person who is authorized to act as an agent for the sale of land  - 日本語WordNet

私はこの仕事をするのにうってつけの人物を知っています。例文帳に追加

I know the very person that will do this job.  - Tanaka Corpus

この両方の徳を育成するのも等しく教育の仕事なのです。例文帳に追加

It is equally the business of education to cultivate both.  - John Stuart Mill『自由について』

彼女はこの仕事をがんばり，夢を持ち続ける決意をする。例文帳に追加

She decides to hold on to the job and keep her dream alive.  - 浜島書店 Catch a Wave

その仕事は君の能力を充分に発揮する機会を与えてくれるだろう.例文帳に追加

The job will give you a chance to display your ability to the full.  - 研究社 新和英中辞典

仕事やゲームをするのに使われる物を置くための水平な面例文帳に追加

a horizontal surface for supporting objects used in working or playing games  - 日本語WordNet

あなたが彼女と同じようにいい仕事をするのを見てみたいものだ例文帳に追加

I'd like to see you do as good a job as she's doing. - Eゲイト英和辞典

彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。例文帳に追加

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable. - Tatoeba例文

彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。例文帳に追加

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.  - Tanaka Corpus

会ったばかりの患者の下の世話をするのは大変なお仕事だ。例文帳に追加

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job. - Tatoeba例文

すべての種類の卑しい仕事をする女性の国内の使用人例文帳に追加

a female domestic servant who does all kinds of menial work  - 日本語WordNet

彼の教師としての経験がその仕事をするのに向いていた例文帳に追加

His experiences as a teacher fit him for the job . - Eゲイト英和辞典

会ったばかりの患者の下の世話をするのは大変なお仕事だ。例文帳に追加

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.  - Tanaka Corpus

私はその仕事をするための応募要件をすべて満たしている。例文帳に追加

I meet all the application requirements for the job. - Weblio英語基本例文集

あなたが仕事をしている時だれが赤ん坊の世話をするのか.例文帳に追加

Who attends to the baby when you're at work?  - 研究社 新英和中辞典

彼女の仕事は彼女に世界中を旅することを要求した。例文帳に追加

Her business called for her to travel around the world. - Tatoeba例文

彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。例文帳に追加

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. - Tatoeba例文

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。例文帳に追加

You always make excuses for not doing your share of the work. - Tatoeba例文

彼女は、仕事を得るために、彼女の有力な友人を利用する例文帳に追加

She uses her influential friends to get jobs  - 日本語WordNet

患者の健康維持を助けることを仕事とする人々の団体例文帳に追加

the body of individuals whose work helps to maintain the health of their clients  - 日本語WordNet

彼女の仕事は彼女に世界中を旅することを要求した。例文帳に追加

Her business called for her to travel around the world.  - Tanaka Corpus

彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。例文帳に追加

In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.  - Tanaka Corpus

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけをする。例文帳に追加

You always make excuses for not doing your share of the work.  - Tanaka Corpus

仕事を遂行するために彼女は多くの国々を訪れた.例文帳に追加

In the pursuit of her business she has visited many countries.  - 研究社 新英和中辞典

トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。例文帳に追加

We'll have to take on someone to do Tom's work. - Tatoeba例文

トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。例文帳に追加

We'll have to take on somebody to do Tom's work. - Tatoeba例文

指定された仕事のために訓練を受けることを可能にする財政援助例文帳に追加

financial aid that enables you to get trained for a specified job  - 日本語WordNet