「はっけっきゅうすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白血球の分類計数方法例文帳に追加

METHOD FOR CLASSIFICATION AND COUNTING OF LEUCOCYTES - 特許庁

白血球分類計数方法及び白血球分類計数試薬キット例文帳に追加

METHOD AND REAGENT KIT FOR CLASSIFYING AND COUNTING LEUCOCYTES - 特許庁

顆粒球数測定方法、白血球数測定方法及び白血球数測 定装置例文帳に追加

GRANULOCYTE COUNTING METHOD, AND LEUCOCYTE COUNTING METHOD AND DEVICE - 特許庁

通常は、白血球総数の4分の1を構成するが、感染の際に増加する無顆粒白血球例文帳に追加

an agranulocytic leukocyte that normally makes up a quarter of the white blood cell count but increases in the presence of infection  - 日本語WordNet

しかし、バリーの白血球数は限界値を超えていた。例文帳に追加

But now Barry's white blood cell count was through the roof. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

三名とも白血球数が異常に高い。例文帳に追加

All three had an unusually high white blood cell count. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

白血球の分類計数方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for classifying and counting leukocyte. - 特許庁

正常白血球を分類計数することができ、且つ芽球と異型リンパ球との判別を可能にする白血球の分類計数方法、または、上記方法を可能にする白血球分類試薬キット及び白血球分類試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method for classifying/counting leukocytes capable of classifying and counting normal leukocytes and discriminating blasts from atypical lymphocytes, or a leukocyte classification reagent kit and a leukocyte classification reagent enabling the method. - 特許庁

白血球を測定するための迅速、簡便かつ高精度に測定可能な白血球の分類計数方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for classification and counting of leucocytes which can quickly and easily measure leucocytes with high degree of accuracy. - 特許庁

簡便に高精度で幼若白血球や異常白血球等の異常細胞を分類計数すると同時に、正常白血球の分類計数を行うことができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily and highly accurately classifying and counting abnormal cells, such as immature leukocytes and abnormal leukocytes, and simultaneously classifying and counting normal leukocytes. - 特許庁

白血球の数及び位置を認識させるとともに、ローリングする白血球数と接着する白血球の数、位置及び面積等の情報を解析する。例文帳に追加

To confirm the number and position of leucocytes and to analyze the number of rolling leucocytes and the data such as the number, position, area or the like of adhering leucocytes. - 特許庁

成人t細胞白血病や血球減少症（血球数が少ないこと）の治療で研究されているモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody that is being studied in the treatment of adult t-cellleukemia and in the treatment of cytopenia (low blood cell count).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

第一の測定モードの選択を受け付けた場合、試料調製部に、白血球数を測定するための測定試料を調製させ、取得した白血球の分布データに基づいて、検体に含まれる異常血球又は検体に含まれる白血球の分布の異常を検知する。例文帳に追加

When accepting selection of the first measuring mode, a sample preparation part is allowed to prepare a measuring sample used for measuring the number of leukocyte, to thereby detect abnormal corpuscle included in a specimen and an abnormality of a distribution of leukocyte included in the specimen based on obtained leukocyte distribution data. - 特許庁

本発明によれば、高分子組成物を用いたフィルター構造体の白血球や血小板の通過血球数あるいは吸着血球数を測定しなくても、白血球選択吸着性が高い高分子組成物を選択することができる。例文帳に追加

The high molecular composition having high leukocyte selective adsorptivity can be selected even if a passed or adsorbed blood cell count of leukocyte and platelet of a filter structure body using the high molecular composition is not measured. - 特許庁

高度に正確かつ精密な、残留白血球の分析および計数のための試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent for highly accurately and precisely analyzing and counting residual leucocytes. - 特許庁

白血球の細胞数測定のために使用されることができる溶解試薬の提供。例文帳に追加

To provide a lysing reagent usable for a cytometric analysis of leukocytes. - 特許庁

白血球の計数とともにマラリア原虫の存在の有無の判定を簡便に行う。例文帳に追加

To provide method and system for hemanalysis which can easily count number of leucocytes while determining existence of malaria parasites. - 特許庁

ハタケシメジ抽出物を含有する白血球数減少抑制用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING LEUKOCYTE COUNT REDUCTION, CONTAINING LYOPHYLLUM DECASTES (FR.) SING. EXTRACT - 特許庁

本発明は、生体から採取された毛細管血中の血小板凝集塊を解離させ、高精度で白血球などの血球を計数することができる新規な血球計数用試薬、及び血液検査方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel reagent for blood cell counting and a novel blood analysis method, which enable blood cells such as leukocytes to be counted with high accuracy by dissociating platelet aggregates in capillary blood collected from a living body. - 特許庁

生体から採取された毛細管血中に含まれる白血球などの血球を粒子分析装置にて計数する際に、採取された毛細管血を希釈し、血液試料を作成するための血球計数用試薬であって、クロロキン塩類が含まれた水溶液であることを特徴とする。例文帳に追加

The reagent for blood cell counting is used to dilute capillary blood collected from a living body to prepare a blood sample when counting blood cells, such as leukocytes, in the collected capillary blood using a particle analyzer, and the reagent is an aqueous solution containing a chloroquine salt. - 特許庁

複数の検体に含まれる白血球の所定の成分を検出する検出部を有し、該検出部の検出結果に基づいて白血球の分布データを取得する。例文帳に追加

This blood cell analysis device includes a detecting section for detecting a predetermined component of the white blood cells contained in a plurality of analytes, and acquires the distribution data of the white blood cells based on the detection result of the detecting section. - 特許庁

複数の検体に含まれる白血球の所定の成分を検出する検出部を有し、検出部の検出結果に基づいて白血球の分布データを取得する。例文帳に追加

This blood cell analysis device includes a detecting section for detecting a predetermined component of the white blood cells contained in a plurality of analytes, and acquires the distribution data of the white blood cells based on the detection result of the detecting section. - 特許庁

試料中の有核赤血球及び好塩基球を他の白血球からより明確に弁別し、計数することができる試料測定用試薬及び試料測定方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reagent for sample measurement and a sample measuring method capable of discriminating clearly nucleated erythrocyte and basophil in a sample from another leukocyte and counting them. - 特許庁

体内等に発生した過酸化脂質を抑制することによって、脱毛や白血球数低下といった症状を改善する。例文帳に追加

To provide a lipid peroxide inhibitor which can inhibit lipid peroxide generated in a body to improve syndromes such as alopecia and leukopoenia. - 特許庁

緩慢性の（増殖が遅い）リンパ腫で、ほとんどの場合、リンパ節内に非常に多数の幼若なリンパ球（白血球細胞）が認められる。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of lymphoma in which too many immature lymphocytes (white blood cells) are found mostly in the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

頻脈、低血圧、低体温または高体温、白血球数の低下または上昇などを特徴とする。例文帳に追加

it is marked by fast heart rate, low blood pressure, low or high body temperature, and low or high white blood cell count.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体外循環による血液のオンライン分離において白血球数を減らした血小板リッチ濃縮物を得るためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for obtaining a platelet-rich concentrate with a reduced number of leukocytes in the on-line separation of blood by extracorporeal circulation. - 特許庁

式（１）の化合物を使用する動物被験体の白血球数を上昇させるための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method to elevate a white blood cell count in an animal subject using a compound of formula (1). - 特許庁

血液サンプル中の全ヘモグロビン濃度の計測のための、白血球の数の計数のための、そしてリンパ球、単球、及び顆粒球を含む３つの白血球サブ集団の示差的計数のための、シアニド不含溶解試薬組成物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a cyanide-free lytic reagent composition and method for measuring the total hemoglobin concentration in a blood sample, for counting the number of leukocytes and for deferential counting of three leukocyte subpopulations including lymphocytes, monocytes, and granulocytes. - 特許庁

白血球の分類計数方法は、（１）血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、（２）処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、（３）前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。例文帳に追加

The classifying counting method of leucocytes is constituted of processes that includes (1) a process for treating the hematologic specimen with a hemolytic agent for dissolving the blood erythrocyte; (2) a process for measuring at least the scattering light by introducing the processed specimen into the flow sight meter; (3) a process for classifying the aggregation of platelet and the leucocytes, by utilizing the difference of width of the forward scattering. - 特許庁

白血球の分類計数方法は、（１）血液学的試料を、赤血球を溶解させるための溶血剤によって処理する工程、（２）処理された試料をフローサイトメータに導入して、少なくとも散乱光を測定する工程、（３）前方散乱光幅の差を利用して、血小板凝集と、白血球とを分類する工程からなる。例文帳に追加

This method for classification and counting of leucocytes comprises a process (1) of process hematological sample by using hemolytic agent for lysing erythrocyte, a process (2) of introducing processed sample into flow cytometer and measure at least scattered light, and a process (3) of classifying platelet aggregation and leucocytes by utilizing difference in the forward scattered light width. - 特許庁

本発明は、複数の細胞型に対する、例えば好ましくは5種類の正常な白血球集団および少なくとも2種類の非定型集団に対する自動化され、迅速な、拡張された白血球の識別を行うための方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a method of performing an automated, rapid, extended leukocyte discrimination for multiple cell types, for example, preferably for five normal leukocyte populations as well as at least two atypical populations. - 特許庁

グルカゴン様ペプチド−１受容体（ＧＬＰ−１Ｒ）アゴニストを含む組成物を、ＧＬＰ−１Ｒを活性化する有効量で当該処置を必要とする哺乳動物に投与し、それによって中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させることを含む、中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法。例文帳に追加

There is provided a method for reducing the leukocyte invasion of the central nervous system tissue comprising administering a composition comprising a glucagon-like peptide-1 receptor (GLP-1R) agonist in an amount effective for activating GLP-1R to a mammal which needs the treatment to thereby reduce the leukocyte invasion of the central nervous system tissue. - 特許庁

ハタケシメジ抽出物を含有することを特徴とする、担癌哺乳動物において抗癌剤投与による白血球数の減少、とりわけ好中球数の減少、を抑制するための医薬組成物。例文帳に追加

This medicinal composition for inhibiting leukocyte count reduction caused by the administration of the anticancer agent in cancerous mammalian animals, especially, inhibiting neutrophil count reduction is characterized by containing an extract of Lyophyllum decastes (Fr.) sing. - 特許庁

多発性硬化症を含む中枢神経系を冒す自己免疫疾患における中枢神経系組織の白血球浸潤を減少させる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for reducing leukocyte invasion of a central nervous system tissue in autoimmune diseases invading the central nervous system including multiple sclerosis. - 特許庁

白血球数を測定項目として含むＣＢＣ測定項目を測定する第一の測定モードと、該ＣＢＣ測定項目に加えてＣＢＣ測定項目以外の他の測定項目を測定する第二の測定モードとを含む複数の測定モードから一の測定モードの選択を受け付ける。例文帳に追加

Selection of one measuring mode is accepted from a plurality of measuring modes including a first measuring mode for measuring CBC measuring items including the number of leukocyte as a measuring item, and a second measuring mode for measuring measuring items other than the CBC measuring items in addition to the CBC measuring items. - 特許庁

種々の抗原に特異的な抗体を結合させた多色の蛍光ビーズを用いて多種類の免疫複合体を同時に検出することにより、血清中の白血球や血小板上の抗原に対する複数抗体を検出することを特徴とする方法。例文帳に追加

The method detects a plurality of antibodies against white blood cells in a serum and antigens on a blood platelet by simultaneously detecting a wide variety of immune complexes by using multi-color of fluorescent beads which combines a specific antibody with various antigens. - 特許庁

受診者の健診結果（受診者データ：年齢、ＢＭＩ、最高・最低血圧、白血球数等）が、或る疾患名に該当する確率を、健診データベースが持つ当該疾患名に該当する健診データ群の特徴を参照して求める装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus acquiring a probability that medical examination results (medical examinee data: an age, BMI, systolic and diastolic blood pressures, the number of leucocytes, and the like) of a medical examinee fall under the category of a certain disease name by referring to features of a medical examination data group falling under the category of the disease name provided in the medical examination database. - 特許庁

ＲＦＲＰおよびＯＴ７Ｔ０２２またはそれらをコードするＤＮＡやＯＴ７Ｔ０２２アゴニストは筋疾患、副腎機能障害、痙攣、攻撃性行動、歩行異常、体温上昇、白血球数減少、血小板数減少、自発行動量の増加または筋力低下などの予防・治療・改善薬として有用である。例文帳に追加

The RFRP and OT7T022 (a receptor protein of RFRP), DNA encoding the substances and OT7T022 agonist are useful as an agent for the prevention/treatment/amelioration of adrenal insufficiency, spasm, aggressive behavior, gait abnormality, elevation of body temperature, decrease in white blood cell count, decrease in platelet count, increase in locomotor activity or loss of muscle strength. - 特許庁

これには、哺乳類を用いた生殖細胞のin vivo 遺伝性変異原性試験（げっ歯類優性致死突然変異試験、マウス遺伝性転座検定、マウス特定座位試験など）で陽性の場合、または、哺乳類を用いた体細胞のin vivo 変異原性試験（哺乳類骨髄細胞染色体異常試験、哺乳類赤血球小核試験、マウススポット試験など）の陽性に加えて、当該物質が生殖細胞に突然変異を誘発する可能性についての何らかの証拠（例えば、哺乳類精原細胞染色体異常試験、精子細胞小核試験、精原細胞を用いた姉妹染色分体交換分析、精巣細胞を用いた不定期DNA 合成試験（UDS）などでの陽性結果や、活性を示す当該物質あるいは代謝物質の生殖細胞への曝露の証拠など）がある場合、または、次世代への遺伝の証拠はないがヒト生殖細胞に変異原性を示す陽性結果がある場合（例えば、暴露されたヒトの精子細胞中の異数性発生頻度の増加など）が該当する。例文帳に追加

These include substances showing positive result(s) in in vivo heritable mutagenicity tests in mammalian germ cells (rodent dominant lethal mutation test, mouse heritable translocation assay, mouse specific locus test, etc.), or positive result(s) in in vivo mutagenicity tests in mammalian somatic cells (mammalian bone marrow chromosome aberration test, mammalian erythrocyte micronucleus test, mouse spot test, etc.) in combination with some evidence that the substance has potential to induce mutations in germ cells (for example, positive results in mammalian spermatogonial chromosome aberration test, spermatid micronucleus assay, sister chromatid exchange analysis in spermatogonia, unscheduled DNA synthesis (UDS) test in testicular cells, or evidence of exposure of germ cells to the active substance or its metabolite(s)), or positive results showing mutagenicity in human germ cells without evidence of transmission to progeny (for example, an increase in the frequency of aneuploidy in sperm cells of exposed human subjects). - 経済産業省