「ひげしろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白いあごひげのある老人例文帳に追加

a beard white with eld  - 日本語WordNet

膝は膝下を後ろに曲げる例文帳に追加

For the knees, bend the part below the knees back.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

白鬚田原神社例文帳に追加

Shirahige Tawara-Jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白鬚社（猿田彦神）例文帳に追加

Shirahige-sha Shrine (Sarutahiko-no-kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「後に天下を撥ひ平げて、八洲を奄有（しろしめ）す。」例文帳に追加

"Later, he dominated the whole country."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を愚弄するのもいい加減にしろ.例文帳に追加

No more of your ridicule.  - 研究社 新和英中辞典

人を愚弄するのもいい加減にしろ.例文帳に追加

《英口語》 Stop taking the mickey.  - 研究社 新和英中辞典

人を後ろから押し上げてやる.例文帳に追加

give a person a bunk‐up  - 研究社 新英和中辞典

月明-彦根の古城（彦根市）例文帳に追加

Getsumei: Hikone no Kojo (Hikone City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年齢を重ねた人のあごひげは白い−コールリッジ例文帳に追加

whose beard with age is hoar-Coleridge  - 日本語WordNet

4つよりもむしろ2つのとげのある果実を持つ、ヒシ例文帳に追加

water chestnut whose spiny fruit has two rather than 4 prongs  - 日本語WordNet

人をうしろ手にひじを曲げ,首から縄をかけて縛り上げること例文帳に追加

the act of binding a person such that his or her arms are tied behind, and there is a rope tied around his or her neck  - EDR日英対訳辞書

人をうしろ手にしてひじを曲げ,首から縄をかけてしばり上げること例文帳に追加

the act of binding a person's arms behind his or her back, and tying a rope around his or her neck  - EDR日英対訳辞書

人をうしろ手にしてひじを曲げ,首から縄をかけてしばり上げるやり方例文帳に追加

a method of binding a person so that the arms are tied behind the back and a rope is tied around the neck  - EDR日英対訳辞書

人の後ろ影を見送る例文帳に追加

to gaze after one's retreating figure―gave after one―follow a man with one's eyes  - 斎藤和英大辞典

彼は若いのだが、髭は白い。例文帳に追加

He's young, but he has a white beard. - Tatoeba例文

被害の原因はシロアリであった例文帳に追加

termites were responsible for the damage  - 日本語WordNet

面白みもなく表現された考え例文帳に追加

insipidly expressed thoughts  - 日本語WordNet

白鬚神社の田楽（2000年12月27日）例文帳に追加

Shirahige-jinja Shrine's dengaku (December 27, 2000)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白鬚神社（しらひげじんしゃ）は、滋賀県高島市鵜川に鎮座する神社。例文帳に追加

Shirahige-jinja Shrine is a shrine in Ukawa, Takashima City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両者に白パンやる人や黒パンあげる人もおり例文帳に追加

Some gave them white bread, some gave them brown;  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

白い帽子とひげ面が庭の向こうから近づいてくる。例文帳に追加

with his white hat and whiskers, approaching them across the garden.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。例文帳に追加

The expressions that you use in your comments are rich and interesting.  - Weblio Email例文集

人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。例文帳に追加

A man's worth lies not so much in what he has as in what he is. - Tatoeba例文

表現でなくてまたおもしろくない性的な愛かロマンス例文帳に追加

neither expressive of nor exciting sexual love or romance  - 日本語WordNet

人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。例文帳に追加

A man's worth lies not so much in what he has in what he is.  - Tanaka Corpus

沸騰水型原子炉のＦ−格子炉心用の炉心支持体例文帳に追加

CORE SUPPORT FOR F-GRATING CORE OF BOILING-WATER NUCLEAR REACTOR - 特許庁

玄米茶の品質は茶葉よりもむしろ玄米の質に左右される。例文帳に追加

The quality of genmaicha depends more on the quality of the brown rice than the tea leaves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

むしろ、所望の穴をまず穴、又は切れ目として形成し、次に広げられる。例文帳に追加

Rather, a desired hole is first formed as a hole or cut line, and then enlarged. - 特許庁

原子炉用制御棒設計方法および原子炉用制御棒評価方法例文帳に追加

REACTOR CONTROL ROD DESIGN METHOD AND REACTOR CONTROL ROD EVALUATION METHOD - 特許庁

原子炉用制御棒設計方法および原子炉用制御棒評価方法例文帳に追加

METHOD OF DESIGNING AND EVALUATING CONTROL ROD FOR NUCLEAR REACTOR - 特許庁

原子炉設置許可の要素としての原子炉立地の評価例文帳に追加

Evaluation of nuclear reactor siting as an element for a reactor installment license - 経済産業省

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。例文帳に追加

He picked up something white on the street. - Tatoeba例文

人間や他の動物の皮膚を攻撃する白っぽいダニ例文帳に追加

whitish mites that attack the skin of humans and other animals  - 日本語WordNet

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。例文帳に追加

He picked up something white on the street.  - Tanaka Corpus

イプシロンの打ち上げ費用はM-Vのおよそ半分だ。例文帳に追加

The Epsilon's launching cost is almost half that of the M-V. - 浜島書店 Catch a Wave

ゲーム性、面白みのある射撃ゴルフ標的を得る。例文帳に追加

To obtain a shooting golf target having game property and amusement. - 特許庁

でも、あの白い人影は影も形もありません。例文帳に追加

But I saw no vestige of my white figures.  - H. G. Wells『タイムマシン』

縁の前に大きく枝を広げた白い山茶花も見所のひとつ。例文帳に追加

The white blossoms on a broad-branched sasanqua tree in front of the veranda are also an attraction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子炉並びに燃料を含む原子炉の内部部品に対する原子炉の地震入力を減らすための原子炉用の地震荷重抑圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic load suppression device for reducing the seismic input to a reactor and reactor internal parts including fuel. - 特許庁

その後大規模な銃撃戦、攻城戦が繰り広げられた。例文帳に追加

After that, the exchange of fire and the laying of siege became widespread.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首(しゅ)里(り)城(じょう)で中(ちゅう)秋(しゅう)の宴(うたげ)が開かれる例文帳に追加

Mid-Autumn Celebration Held at Shuri Castle - 浜島書店 Catch a Wave

麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。例文帳に追加

Mahjong is one of the most interesting games. - Tatoeba例文

麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。例文帳に追加

Mahjong is one of the most interesting games.  - Tanaka Corpus

月明　彦根市の古城（彦根城のこと）例文帳に追加

Getsumei (moonlight): Hikone-shi no Kojo (old castle [Hikone-jo Castle] of Hikone City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス