「ひすいきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

信頼性が良好な扁平形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat nonaqueous secondary battery excellent in reliability. - 特許庁

搬送力による製造機械の動作に対する悪影響を回避する。例文帳に追加

To avoid an adverse effect on operation of a production machine due to a conveyance force. - 特許庁

無駄に電力を消費することのない画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming system which does not consume power uselessly. - 特許庁

高容量で、ガス発生が抑制された非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery with large capacity and less gas generation. - 特許庁

サイクル寿命が長く、安全性に優れた非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery with long cycle life and excellent safety. - 特許庁

高温でのサイクル特性の優れた非水系二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery superior in a cycle characteristic in high temperatures. - 特許庁

負荷特性およびサイクル特性が優れた非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery superior in load characteristics and cycle characteristics. - 特許庁

経済的損失の発生を回避することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device which can avoid generation of economic loss. - 特許庁

浴室内の危険な状況を検知してこれを回避することにより浴室環境を安全に保つ。例文帳に追加

To safely keep a bathroom environment by detecting a dangerous situation in a bathroom and avoiding it. - 特許庁

遊技者に不利益を被らせ得る状況を回避することができる遊技機を提供すること例文帳に追加

To provide a game machine capable of avoiding the situation that a player may suffer disadvantages. - 特許庁

ヒストンH3及びH4リンカー領域を認識する抗ヒストンモノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To obtain an anti-histone monoclonal antibody for recognizing histone H3 and H4 linker regions. - 特許庁

画像とヒストグラムをリアルタイムに表示することが可能なヒストグラム表示回路を提供する。例文帳に追加

To provide a histogram display circuit capable of displaying an image and a histogram on real time. - 特許庁

（カトリックについて）英国教会のサービスに出席することを拒否する例文帳に追加

(of Catholics) refusing to attend services of the Church of England  - 日本語WordNet

安定なヒステリシス特性を有するシュミットトリガ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a schmitt trigger circuit with stable hysteresis characteristics. - 特許庁

インダクタンスのヒステリシス特性が低減されたセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor whose hysteresis characteristic of inductance is reduced. - 特許庁

精子系列細胞で発現する新規なヒストンシャペロンCIA-IIの提供。例文帳に追加

To provide a new histone chaperone CIA-II that is expressed in spermatid cells. - 特許庁

発泡樹脂成形品の局所的な強度低下を回避する。例文帳に追加

To avoid local strength reduction of a foamed resin molding. - 特許庁

酸化物半導体のヒステリシス特性を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving hysteresis characteristics of an oxide semiconductor. - 特許庁

安全性が良好な扁平形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat nonaqueous secondary battery with good safety. - 特許庁

内部で消費する無駄な電力を低減した電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power source circuit for reducing a wasteful power to be consumed therein. - 特許庁

ハウジング成形用の金型の強度低下を回避する。例文帳に追加

To avoid the lowering of the strength of a mold for forming a housing. - 特許庁

誤ロック安定モードを回避することのできるＰＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit that can avoid an erroneous lock stable mode. - 特許庁

高容量で、かつサイクル特性が優れた非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery having high capacity and high cycle characteristics. - 特許庁

庫内灯の緩みを回避する冷却用貯蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage for cooling avoiding loosening of an indoor lamp. - 特許庁

負荷特性が優れたコイン形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a coin-form nonaqueous secondary cell with excellent load characteristics. - 特許庁

全体として、ヒステリシスの影響は、圧縮空気流制御で回避される。例文帳に追加

Overall, hysteresis effects are avoided in the control of the compressed-air flow. - 特許庁

エネルギ貯蔵装置での使用に好適な非水性溶媒を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous solvent which is suitable for use in an energy storage device. - 特許庁

発泡樹脂成形品の局所的な強度低下を回避する。例文帳に追加

To prevent a foamed resin molded product from local fall in strength. - 特許庁

走査型電子顕微鏡のヒステリシス補正方法、及び走査型電子顕微鏡例文帳に追加

HYSTERESIS CORRECTION METHOD OF SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, AND SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁

ヒスタミン又はヒスチジンを高感度かつ特異的に検出できる分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method whereby histamine or histidine can be detected specifically with high sensitivity. - 特許庁

新規な構成による微小なヒステリシス幅を有するヒステリシス付コンパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a comparator with hysteresis which has a fine hysteresis width in a newly-developed constitution. - 特許庁

迅速でかつ簡易にヒスタミンを検出できるヒスタミンの検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a histamine detecting method capable of quickly and easily detecting histamines. - 特許庁

入力電圧の閾値の変動があっても、ヒステリシス電圧が変化せず、温度特性の影響を受けないヒステリシスコンパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a hysteresis comparator wherein a hysteresis voltage is not changed and influence of temperature characteristics is not received even when the threshold of an input voltage changes. - 特許庁

洗浄されていない電子スコープが用いられることを回避することのできる電子内視鏡装置および内視鏡洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide electronic endoscopic equipment capable of avoiding the use of an unwashed electronic scope, and an endoscope washing apparatus. - 特許庁

水和された抗ヒスタミン性ピペリジン誘導体塩酸塩を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrated antihistamic piperidine derivative hydrochloride. - 特許庁

無線ＬＡＮアクセスポイント相互の干渉を回避する技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques of avoiding mutual interference of wireless LAN access points. - 特許庁

ケラレの発生を事前に回避することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of preventing occurrence of vignetting. - 特許庁

比較器の動作に対してヒステリシス・ノイズマージンを提供する。例文帳に追加

To provide a hysteresis noise margin for the operation of a comparator. - 特許庁

キャリッジアームの変形を回避することができる記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage apparatus that avoids deformation of a carriage arm. - 特許庁

ヒステリシス電圧の調整可能な電圧検出回路の提供。例文帳に追加

To provide a voltage detecting circuit which regulates a hysteresis voltage. - 特許庁

周囲温度の変化や雨雪等の気象条件の影響を回避する。例文帳に追加

To avoid influence of weather conditions such as change in ambient temperature, rain and snow. - 特許庁

時計の押しボタンの偶発的作動を回避する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for avoiding accidental operation of a clock push button. - 特許庁

黒沈み現象を回避することができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device capable of avoiding a black level depression phenomenon. - 特許庁

ヒストン脱アセチル化酵素を阻害するための誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a derivative for inhibiting a histone deacetylase. - 特許庁

吸収液の結晶化を回避する吸収式冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption type refrigerating machine avoiding crystallization of an absorbing solution. - 特許庁