「ひぜつえんぞうふくき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶縁被覆金属粒子およびその製造方法例文帳に追加

INSULATION-COATED METAL PARTICLE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ここで、第１増幅回路を反転増幅器として、その増幅率を５０倍とし、第２増幅回路を非反転増幅器として、その増幅率を１０倍とすることによって、歪みのない増幅信号を得る。例文帳に追加

By adopting an inverting amplifier for the first amplifier circuit and its amplification factor is set to be 50 times, by adopting a noninverting amplifier for the second amplifier circuit and its amplification factor to be 10 times, amplified signal without distortion is obtained. - 特許庁

光加入者線終端装置１００と光加入者線ネットワーク装置３００との間に設置された光増幅器４００について、下り信号光Ｓ１を増幅する下り信号光増幅器４０１と、上り信号光Ｓ２を増幅する上り信号光増幅器４０２とを備える。例文帳に追加

An optical amplifier 400 installed between an optical subscriber line terminating equipment 100 and an optical subscriber line network device 300 is equipped with a downlink signal optical amplifier 401 for amplifying downlink signal light S1 and an uplink signal optical amplifier 402 for amplifying uplink signal light S2. - 特許庁

画像評価装置は、入力された撮影画像中の複数の画像を表示し、前記複数の画像の表情を評価する評価手段を備える。例文帳に追加

This image estimation device has an estimation means displaying a plurality of images among inputted photographed images, and estimating expressions of the plurality of images. - 特許庁

ＬＮＡ（低雑音増幅器）２０５は、入力される信号を低歪で増幅する。例文帳に追加

An LNA (low noise amplifier) 205 amplifies a signal to be input with low distortion. - 特許庁

９８０ｎｍ帯励起のＬバンド光増幅器を実現する。例文帳に追加

To realize an L band optical amplifier of 980 nm band excitation. - 特許庁

前記映像信号処理部は、前記ステレオ光学系からの複数の像を含む前記映像信号から抽出した一つの像に基づく第１の表示用映像信号と、前記一つの像および前記映像信号の他の像に基づく第２の表示用映像信号とを生成する。例文帳に追加

The video signal processing section generates a first video signal for display based on one image extracted from the video signal containing a plurality of images from the stereo optical system and a second video signal for display based on the one image and the other images of the video signal. - 特許庁

装置本体部に、中間周波数の送信信号を増幅するとともに増幅率を可変できる増幅回路を設け、前記比較の結果に応じて、前記増幅回路の増幅率を増減させる（Ｓ５１４，Ｓ５１５）。例文帳に追加

The unit main body section is provided with an amplifier circuit that can amplify a transmission signal in an intermediate frequency and whose amplification factor can be varied, and the amplification factor of the amplifier circuit is increased/decreased (S514, S515) depending on the result of the comparison. - 特許庁

表面平坦性絶縁膜形成用塗布溶液、表面平坦性絶縁膜被覆基材、及び表面平坦性絶縁膜被覆基材の製造方法例文帳に追加

COATING SOLUTION FOR FORMING FLAT-SURFACE INSULATION FILM, SUBSTRATE COATED WITH FLAT-SURFACE INSULATION FILM, AND METHOD FOR PRODUCING SUBSTRATE COATED WITH FLAT-SURFACE INSULATION FILM - 特許庁

生成した複合現実感映像は表示部に表示される（Ｓ６０９）。例文帳に追加

The created composite reality image is displayed on a displaying part (S609). - 特許庁

つまり、差動増幅回路６０の増幅度Ａｏが電源電圧変動除去比ＰＳＲＲ_LFに寄与するので、差動増幅回路６０の増幅度Ａｏが大きければ、その分、電源電圧変動除去比ＰＳＲＲ_LFも大きくなる。例文帳に追加

In other words, the amplification degree Ao of the differential amplifier circuit 60 contributes to the power supply rejection ratio PSRR_LF, so that the power supply rejection ratio PSRR_LF is also increased as the amplification degree Ao for the differential amplifier circuit 60 is increased. - 特許庁

前記の電気絶縁材料で被覆し、硬化する電気機器絶縁物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the electrical instrument insulation material is provided by covering the instrument with the electrical insulation material and curing. - 特許庁

後段光増幅器３０Ａは、光源１０から出力されて前段光増幅器２０で光増幅されたパルス光を入力し、そのパルス光を更に光増幅する。例文帳に追加

The post-stage optical amplifier 30A receives pulse light output from the light source 10 and optically amplified by the prestage optical amplifier 20 and then optically amplifies that pulse light furthermore. - 特許庁

低雑音増幅器（ＬＮＡ）２２０は、基地局から受信されたＲＦ信号を選択的に複数のゲインモードの一つで増幅する。例文帳に追加

The low-noise amplifier (LNA) 220 amplifies an RF signal received from a base station selectively in one of a plurality of gain modes. - 特許庁

ラマン増幅器１０は、ラマン増幅用光ファイバ１００が積層巻きされた光ファイバコイル１１０と、光ファイバコイル１１０に供給すべきラマン増幅用励起光を出力する励起光源１２０とを備える。例文帳に追加

The Raman amplifier 10 is equipped with an optical fiber coil 110 formed by stacking and winding the optical fiber 100 for Raman amplifier and an exciting light source 120 which outputs exciting light for Raman amplifier to be supplied to the optical fiber coil 110. - 特許庁

増幅回路２０は、非反転入力が増幅回路の入力に接続され、反転入力が増幅回路の出力に接続された演算増幅器２２を備え、演算増幅器２２の出力と増幅回路２０の出力との間に抵抗器Ｒｓｅｎｓｅが接続される。例文帳に追加

The amplifying circuit 20 comprises an operational amplifier 22, of which a non-inverted input is connected to the input of the amplifying circuit, and an inverted input is connected to an output of the amplification circuit; and a resistor Rsense is connected between the output of the operational amplifier 22 and the output of the amplifying circuit 20. - 特許庁

広帯域光増幅器１は、分岐手段１０と合波手段２０との間にＮ個の光増幅部３０_1〜３０_Nが並列的に設けられている。例文帳に追加

Related to a wide band optical amplifier 1, optical amplification parts 301-30N are provided in parallel between a split means 10 and a wave synthesizing means 20. - 特許庁

被写体からの像を複数の像に分割して撮像する撮像装置であって、複数の前記像をそれぞれ撮像するための複数の光電変換部と、前記複数の光電変換部の数に応じて設けられ前記複数の光電変換部から読み出した信号を保持する複数の保持手段と、前記複数の光電変換部と前記複数の保持手段とを接続する共通の出力線とを備える。例文帳に追加

The imaging unit divides an image from an object into images and picks up them, and is provided with photoelectric conversion sections that respectively pick up the images, storage means that are provided in correspondence with number of the photoelectric conversion sections and store signals read from the photoelectric conversion sections, and common output lines that interconnect the photoelectric conversion sections and the storage means. - 特許庁

信号を増幅する差動増幅器及び演算増幅器において、全入力動作電圧範囲において利得が等しく、且つ高速に動作させる。例文帳に追加

To fast operate a differential amplifier and an operational amplifier for amplifying signals with an equal gain over all the input operating voltage range. - 特許庁

エルビウム添加光ファイバ増幅器１０ｂとツリウム添加光ファイバ増幅器１０ａと直列に接続してなるハイブリッド光ファイバ増幅器１０において、信号光を入力する先頭の増幅器をツリウム添加光ファイバ増幅器１０ａとする。例文帳に追加

In the hybrid optical fiber amplifier 10 where an erbium added optical fiber amplifier 10b and thulium added optical fiber amplifier 10a are connected in series, the head amplifier to which signal light is inputted is set to be the thulium added optical fiber amplifier 10a. - 特許庁

絶縁膜の被覆方法およびそれを用いた画像表示用ガラス基板例文帳に追加

COATING METHOD WITH INSULATING FILM AND GLASS SUBSTRATE FOR IMAGE DISPLAY USING SAME - 特許庁

また、前記複数のカメラの内の一つのカメラである副画像撮影カメラで撮影した画像から、前記自動車の副画像撮影カメラの撮影方向側のようすを表した副画像３３０を生成する（ｃ）。例文帳に追加

Besides, on the basis of an image photographed by a sub-image photographing camera being one of the plurality of cameras, a sub-image 330, which shows a state in the photographing direction of the sub-image photographing camera in the automobile is generated (c). - 特許庁

１つの量子化器は、入力アナログ信号を受け取る複数のチャネル１０２と、各チャネル内の演算増幅器１０４と、演算増幅器に接続された比較器１０６とを有するアナログ−デジタル変換器（ＡＤＣ）１００を含む。例文帳に追加

One digitizer includes an analog to digital converter (ADC) 100 having a plurality of channels 102 receiving input analog signals; an operational amplifier 104 in each channel and a comparator 106 connected to the operational amplifier. - 特許庁

更に、該装置は、該第１並列増幅枝路に前置補償器（１０７）と非線形増幅器（１０６）との直列接続を有し、前記前置補償器は前記非線形増幅器の非線形性を補償するようになっている。例文帳に追加

Moreover, the device is provided with the serial connection of a pre-compensator 107 with a non-linear amplifier 106 on the first parallel amplifying branch, and the pre-compensator compensates the non-linearity of the non-linear amplifier. - 特許庁

金属−絶縁体−金属キャパシタを含む二重ダマシン配線構造及びその製造方法例文帳に追加

DUAL DAMASCENE WIRING STRUCTURE INCLUDING METAL-INSULATOR-METAL CAPACITOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

多タップ出力を有する高パワー光増幅器は、（ＥＤＦＡのような）前置増幅段を含み、それに続く増幅器は連結された一組のコドープ光増幅段を含む。例文帳に追加

The high power optical amplifier having the multi-tap output comprises a preamplifier (like an EDFA (an erbium-doped fiber amplifier)), and an amplifier continued to the preamplifier having one set of coupled co- doped optical amplifying stages. - 特許庁

副画像表示スイッチ２０がＯＮになると、入力信号切り替え回路１１は副画像映像信号Ｓ２を信号Ｓ３１として出力する。例文帳に追加

When a sub-image display switch 20 is turned ON, an input signal switch circuit 11 outputs a sub-image video signal S2 as a signal S31. - 特許庁

本発明は、増幅器１１と、この増幅器１１の歪補償処理を行うデジタルプリディストータ（ＤＰＤ）２０とを備えた増幅装置１に関する。例文帳に追加

The amplifying device 1 includes an amplifier 11 and a digital predistorter (DPD) 20 for performing the distortion compensation processing of the amplifier 11. - 特許庁

ｎ個の受信アンテナ１０５−１、１０５−２、…、１０５−ｎは、切替器１０６により、周波数f_tsで低雑音増幅器１０７との接続を切り替える。例文帳に追加

Connection to a low noise amplifier 107 is switched in a frequency (fts) in the antennas 105-1, 105-2,..., 105-n by the switch 106. - 特許庁

増幅回路５全体の増幅率を必要な高い値に保ちつつ、増幅回路５の２段目（最終段）の増幅回路５２の増幅率Ｇ２を１段目（最終段より１段前）の増幅回路５１の増幅率Ｇ１よりも相対的に低く設定する。例文帳に追加

While maintaining an amplification factor of an overall amplifier circuit 5 at a required high value, an amplification factor G2 of an amplifier circuit 52 on a second stage (final stage) of the amplifier circuit 5 is set relatively lower than an amplification factor G1 of an amplifier circuit 51 on a first stage (stage preceding to the final stage). - 特許庁

光増幅器１００は、入力端１０１から出力端１０２への信号光伝搬経路上に、光増幅用ファイバ１４１、透過特性可変光部品１５０および光増幅用ファイバ１４２を備える。例文帳に追加

The light amplifier 100 is provided with a light amplification fiber 141, a transparency variable light part 150 and a light amplification fiber 142 on a signal light transmission path from an input terminal 101 to an output terminal 102. - 特許庁

さらに、前記映像は、前記消火器具の設置方法を説明する映像、前記消火器具の操作方法を説明する映像、前記消火器具の実演を行う映像、前記消火器具の広告を行う映像のうちの少なくとも１つを含む。例文帳に追加

The images include at least one of the image explaining the method for setting the fire extinguisher, the image explaining the method for operating the fire extinguisher, the image demonstrating the fire extinguisher, and the image advertizing the fire extinguisher. - 特許庁

画像処理装置が、異なる焦点位置で被写体を撮像することにより得られた複数の原画像を取得する画像取得手段と、前記複数の原画像から複数の観察用画像を生成する画像生成手段と、前記観察用画像を表示装置に表示する画像表示手段と、を備える。例文帳に追加

An image processor includes: image acquiring means acquiring a plurality of original images obtained by imaging the subject at different focus positions; image generation means generating a plurality of observation images from the plurality of original images; and image display means displaying the observation images on a display device. - 特許庁

本発明の復号化器に備えられる動き補償部１００は、左目画像対応のブロック２０と右目画像対応のブロック３０とを含む。例文帳に追加

A motion compensation section 100 provided to this decoder includes a block 20 coping with a left eye image and a block 30 coping with a right eye image. - 特許庁

ドライブ増幅器を組み合わせた電力増幅器であって、電力増幅器全体の効率を向上させると共に、ドハティ増幅器の効率を低下させることなくＡＭ−ＡＭ変換特性及びＡＭ−ＰＭ変換特性を改善することができる電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a power amplifier coupled with a drive amplifier, with improved efficiency as the entire power amplifier, and improved AM-AM conversion characteristics and AM-PM conversion characteristics, with no degradation in efficiency of a Doherty amplifier. - 特許庁

１つの実施形態では、主増幅器とピーク増幅器の双方に、市販のＣＲＥＥ ＰＦＭ１９０３０ＳＭ電力モジュールが用いられている。例文帳に追加

In one embodiment, a commercially available CREE PFM19030SM power module is used in both the main amplifier and the peak amplifier. - 特許庁

光ノッチフィルタ５１の前段に設けられたＥＤＦ３１により、光増幅波長帯域に含まれる光が光増幅され、その光増幅された光およびこのＥＤＦ３１で発生した自然放出光が出力される。例文帳に追加

The light contained in an optical amplification wavelength zone is amplified by the EDF 31 provided in the front stage of an optical notch filter 51, and the amplified light and the naturally emitted light generated by the EDF 31 are outputted. - 特許庁

テストプリント１００のずれ量検出用画像１０１は、基準画像１０２と比較画像１０４ａ，１０４ｂとを含む。例文帳に追加

The picture 101 for detecting the shift quantity of the test print 100 includes a reference picture 102 and comparison pictures 104a and 104b. - 特許庁

撮像装置は、複数の撮像ユニット１００−１〜１００−Ｎ（Ｎは自然数）を有する複眼ユニット１０と、画像合成部２０と、帯域制限処理部３０と、を含む。例文帳に追加

The imaging apparatus includes: a compound eye unit 10 having a plurality of imaging units 100-1 to 100-N (N is a natural number); an image composition part 20; and a band limiting processing part 30. - 特許庁

撮像素子１０９は、主画像の撮像時よりも画角を広角にして被写体を撮像した副画像の画像信号を出力する。例文帳に追加

An imaging device 109 outputs an image signal of a subimage obtained by imaging the object by making an angle of field into wide angle than in imaging of the main image. - 特許庁

増幅器１０１において異なる増幅率で増幅された入力信号をＡ／Ｄ変換器１０２−１〜１０２−Ｎにおいて量子化して増幅率毎の符号ビットを生成する。例文帳に追加

A/D converters 102-1 to 102-N quantize the input signal which is amplified by different amplification factors in an amplifier 101 and generate code bits in every amplification factor. - 特許庁

コイルを製造する巻線装置は、コイル絶縁被膜の剥離装置を含む。例文帳に追加

A coil apparatus for manufacturing a coil includes a device for removing a coil insulating film. - 特許庁

コンクリート埋め込み用絶縁被覆補強材およびその製造方法例文帳に追加

INSULATING COATING REINFORCEMENT MATERIAL EMBEDDED IN CONCRETE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

光伝送システムにおいて光信号を増幅するための光増幅装置（１００；１００‘）は、波長下限が１５７０ｎｍより高い増幅波長帯域を有し、光信号を入力する入力（１０１）と、光信号を出力する出力（１０２）と、入力（１０１）と出力（１０２）との間に介挿され光信号を増幅する光増幅器（１０４）とを含む。例文帳に追加

A light-amplifying device 100 for amplifying a light signal in a light transmission system is provided with an amplification wavelength band, whose wavelength lower limit is longer than 1,570 nm and includes an input 101 for inputting a light signal, an output 102 for outputting a light signal, and a light amplifier 104, that is inserted between the input 101 and the output 102 and amplifies the light signal. - 特許庁

そして、芯材は、絶縁被覆された常電導材料の金属線を複数本撚り合わせた構造である。例文帳に追加

The core material is formed by stranding a plurality of insulation covered metal wire of normal conducting materials. - 特許庁