「ひてを」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

自分を敵とする人を持っている人例文帳に追加

a person who has an enemy  - EDR日英対訳辞書

百騎例文帳に追加

a hundred horsemen―（を略して）―a hundred horse  - 斎藤和英大辞典

ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。例文帳に追加

Jimmy is coughing badly because he has a cold. - Tatoeba例文

物が風を切ってひゅうひゅうと音をたてるさま例文帳に追加

of something, making a whizzing sound when cutting through the air  - EDR日英対訳辞書

ジミーはかぜをひいているので、ひどいせきをしている。例文帳に追加

Jimmy is coughing badly because he has a cold.  - Tanaka Corpus

羊を洗羊液に浸して洗う.例文帳に追加

give the sheep a dip  - 研究社 新英和中辞典

卑猥(ひわい)な言葉をわめき立てる.例文帳に追加

howl (out) obscenities  - 研究社 新英和中辞典

彼は左ひざを痛めている.例文帳に追加

He has hurt his left knee.  - 研究社 新英和中辞典

コーヒー豆をひいて粉にする.例文帳に追加

grind coffee beans into powder  - 研究社 新英和中辞典

ひざまずいている人を立たせる.例文帳に追加

raise a man from his knees  - 研究社 新英和中辞典

ごひいきに[お引き立てを]願います.例文帳に追加

We solicit you for your custom.  - 研究社 新英和中辞典

人を激励してひと奮発させる.例文帳に追加

spur a person on to an effort  - 研究社 新英和中辞典

人込みをひじで押分けて通る例文帳に追加

to elbow one's way through a crowd  - 斎藤和英大辞典

一つ顔をひっぱたいてやった例文帳に追加

I gave him a slap on the face.  - 斎藤和英大辞典

一つ尻をひっぱたいてやれ例文帳に追加

Give him a spank!  - 斎藤和英大辞典

私はひどい風邪を引いている。例文帳に追加

I have a bad cold. - Tatoeba例文

ひどい風邪を引いてしまいました。例文帳に追加

I've caught a terrible cold. - Tatoeba例文

彼女はヒドイ鼻かぜをひいている。例文帳に追加

She has a bad head cold. - Tatoeba例文

ゴキブリは昼間は身をひそめている。例文帳に追加

Cockroaches hide themselves during the day. - Tatoeba例文

ひどい風邪を引いています。例文帳に追加

I have a bad cold. - Tatoeba例文

足をひどく引きずって歩いた例文帳に追加

walked with a marked limp  - 日本語WordNet

ひもを引っ張ってつるす例文帳に追加

hook by a pull on the line  - 日本語WordNet

人に対してひどい仕打ちをすること例文帳に追加

the act of treating someone badly  - EDR日英対訳辞書

車に人や荷を乗せて引く人例文帳に追加

a rikisha puller  - EDR日英対訳辞書

人を引き立てる役の人例文帳に追加

a person who serves as a foil to someone else  - EDR日英対訳辞書

(ひもや帯を)引っ張って結ぶ例文帳に追加

to tie something tightly  - EDR日英対訳辞書

(ひもや帯を)引き寄せて結ぶ例文帳に追加

to pull two things together and tie them in a knot - EDR日英対訳辞書

牛馬のくつわを取ってひく人例文帳に追加

a person who leads cattle or horses by a bit  - EDR日英対訳辞書

灯油にひたして火をともす芯例文帳に追加

a wick which is soaked in kerosene and burns  - EDR日英対訳辞書

ひもを順にたぐって引き入れる例文帳に追加

to pull in ordered strings  - EDR日英対訳辞書

ある人の血筋をひいている子孫例文帳に追加

descendants, especially those forming a race  - EDR日英対訳辞書

コーヒー豆をひいてください例文帳に追加

Please grind some coffee beans. - Eゲイト英和辞典

私はひどい風邪を引いている。例文帳に追加

I have a bad cold.  - Tanaka Corpus

ひどい風邪を引いてしまいました。例文帳に追加

I've caught a terrible cold.  - Tanaka Corpus

ゴキブリは昼間は身をひそめている。例文帳に追加

Cockroaches hide themselves during the day.  - Tanaka Corpus

彼女はヒドイ鼻かぜをひいている。例文帳に追加

She has a bad head cold.  - Tanaka Corpus

他人の手を引いて連れていく人例文帳に追加

a person who takes another person by the hand  - EDR日英対訳辞書

人に平手打ちを加える.例文帳に追加

give a person a smack  - 研究社 新英和中辞典

あごひげの手入れをする.例文帳に追加

trim one's beard  - 研究社 新英和中辞典

テーブルをひっくり返す.例文帳に追加

turn the table upside down  - 研究社 新英和中辞典

手にひびを切らす例文帳に追加

to get one's hands chapped  - 斎藤和英大辞典

手をひっこませる例文帳に追加

to draw back one's hand  - 斎藤和英大辞典

人の膝に手をかける例文帳に追加

to lay a hand on one's lap  - 斎藤和英大辞典

平手で人の頬を叩く例文帳に追加

to slap one on the cheek  - 斎藤和英大辞典

火打ち石で火を点ける例文帳に追加

to strike a light  - 斎藤和英大辞典