「ひてを」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ヒステリシスを持つ比較器例文帳に追加

COMPARATOR HAVING HYSTERESIS - 特許庁

引手を有する引戸例文帳に追加

SLIDING DOOR WITH HANDLE - 特許庁

人をだまして金を取る.例文帳に追加

cheat a person out of money  - 研究社 新英和中辞典

あごを引いて, 胸を張れ.例文帳に追加

Chin in [down], chest out!  - 研究社 新和英中辞典

人を見て法を説け.例文帳に追加

Suit [Adapt] your speech to your audience.  - 研究社 新和英中辞典

胸を張って, 腹を引け!例文帳に追加

Chest out! Stomach in!  - 研究社 新和英中辞典

手綱を引いて馬を留める例文帳に追加

to draw rein  - 斎藤和英大辞典

人を見て法を説く例文帳に追加

Adapt yourself to the intelligence of your audience  - 斎藤和英大辞典

人を見て法を説く例文帳に追加

Suit your style to your audience  - 斎藤和英大辞典

油を売って暇をつぶす例文帳に追加

to idle away one's time  - 斎藤和英大辞典

夢を見て日を暮らす例文帳に追加

to dream one's time away  - 斎藤和英大辞典

戸を開けて人を入れる例文帳に追加

to open the door to people  - 斎藤和英大辞典

戸を締めて人を入れぬ例文帳に追加

to close the door to people  - 斎藤和英大辞典

門を閉じて人を入れぬ例文帳に追加

to shut the door to people  - 斎藤和英大辞典

人を入れて戸を閉じる例文帳に追加

to shut the door on a man  - 斎藤和英大辞典

人を入れて戸を閉ざす例文帳に追加

to lock the door on a man  - 斎藤和英大辞典

使いをやって人を呼ぶ例文帳に追加

to send for a man  - 斎藤和英大辞典

名を指して人を呼ぶ例文帳に追加

to call a man by name―want a man by name  - 斎藤和英大辞典

士をもって人を遇する例文帳に追加

to treat one as a gentleman  - 斎藤和英大辞典

目を光らせて物を見る例文帳に追加

to look staringly at something  - EDR日英対訳辞書

股を広げて物を越える例文帳に追加

to stride over something  - EDR日英対訳辞書

弓を引いて矢を射る例文帳に追加

to shoot an arrow by drawing a bowstring  - EDR日英対訳辞書

狩りをして日を過ごす例文帳に追加

to earn a living by hunting  - EDR日英対訳辞書

薪を抱いて火を救う例文帳に追加

having one's good intentions backfire dangerously - JMdict

薪を抱いて火を救う例文帳に追加

causing harm when trying to prevent it - JMdict

人に金を用立ててやる.例文帳に追加

accommodate a person with money  - 研究社 新英和中辞典

目を光らして立っている例文帳に追加

He stands with glaring eyes.  - 斎藤和英大辞典

人を助けて上げてやる例文帳に追加

to help one up  - 斎藤和英大辞典

人を助けて下ろしてやる例文帳に追加

to help one down  - 斎藤和英大辞典

立て膝をしている例文帳に追加

He is squatting with his knees drawn up.  - 斎藤和英大辞典

花を育てて売る人例文帳に追加

someone who grows and deals in flowers  - 日本語WordNet

人を誉めて煽て上げる例文帳に追加

to flatter someone  - EDR日英対訳辞書

ひじを突いて手のひらで頬をささえること例文帳に追加

the act of resting one's cheeks in one's hands, with the elbows leaning on something  - EDR日英対訳辞書

蛇口をひねって(水などを)出す[止める].例文帳に追加

turn on [off] a faucet  - 研究社 新英和中辞典

(栓をひねって)ガスを出す[止める].例文帳に追加

turn on [off] the gas  - 研究社 新英和中辞典

まゆをひそめ(て渋い顔をす)る.例文帳に追加

gather one's brows (into a frown)  - 研究社 新英和中辞典

手綱を引く[引いて馬を止める].例文帳に追加

pull [draw in] the reins  - 研究社 新英和中辞典

材木をひいて板を作る.例文帳に追加

saw timber (up) into planks  - 研究社 新英和中辞典

ふたをひねって瓶を開ける[締める].例文帳に追加

screw a bottle open [shut]  - 研究社 新英和中辞典

蛇口をひねって水(など)を出す[止める].例文帳に追加

turn on [off] a tap  - 研究社 新英和中辞典

彼は(まゆをひそめて)苦悩を伝えた.例文帳に追加

He telegraphed his distress (with his eyebrows).  - 研究社 新英和中辞典

糸をより合わせてひもを作る.例文帳に追加

twist threads together to make (a) string  - 研究社 新英和中辞典

(容器をひっくり返して)ミルクをこぼす.例文帳に追加

upset the milk  - 研究社 新英和中辞典

(コックをひねって)水を出す[止める].例文帳に追加

turn on [off] the water  - 研究社 新英和中辞典

毒筆を振るって人を攻撃する例文帳に追加

to attack a man with rancour  - 斎藤和英大辞典