「びたみんえいち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビタミンＢ１含有栄養組成物例文帳に追加

VITAMIN B1 CONTAINING NUTRITIVE COMPOSITION - 特許庁

螺旋溝１２，１４は、相対向する二つの溝面１２ａ，１２ｂ及び１４ａ，１４ｂを有している。例文帳に追加

Spiral grooves 12 and 14 comprises two groove faces 12a and 12b and 14a and 14b opposed to each other. - 特許庁

ビタミンＢ１類配合輸液剤例文帳に追加

VITAMIN B1 CONTAINING INFUSION - 特許庁

ビタミンＢ群としては、好ましくはビタミンＢ１、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６及びビタミンＢ１２から選ばれる１種以上が用いられる。例文帳に追加

Preferably, one or more selected from vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, and vitamin B12 are used as the vitamin B group. - 特許庁

縦並び穴付き枠組が囲み支える縦並び１３基連結型加力機例文帳に追加

TANDEM 13-UNIT CONNECTION TYPE POWER BOOSTER ENCLOSED AND SUPPORTED BY FRAME WITH TANDEM BORE - 特許庁

外ピン１１３Ａｙ、１１３Ｂｙはそれぞれの内歯揺動体１１２Ａ、１１２Ｂの外ピン穴１１３Ａｘ、１１３Ｂｘに１つおきに組み込み、且つこの１つおきに組み込まれる外ピン１１３Ａｙ、１１３Ｂｙの位置が２枚の内歯揺動体１１２Ａ、１１２Ｂでお互いに外ピン１個分ずれるようにする。例文帳に追加

The external pins 113Ay, 113By are incorporated in every other external pin holes 113Ax, 113Bx of the respective internal gear oscillators 112A, 112B, and the positions of the incorporated every other external pins 113Ay, 113By are shifted by one external pin between two internal gear oscillators 112A, 112B. - 特許庁

ＰＳ＝（Ａ／（Ａ＋Ｂ））×１００ 式１ （１）１９％≦ＰＳ≦６１％ （２）０．６μｍ^2≦ａ≦１．２μｍ^2 （３）０．３μｍ^2≦ｂ≦０．９μｍ^2例文帳に追加

The condition (1) is 19%≤%PS≤61%, (2) is 0.6 μm^2 ≤a≤1.2 μm^2, and (3) is 0.3 μm^2 ≤a≤0.9 μm^2. - 特許庁

冷却庫１は断熱構造の筐体１０及び扉１１を備える。例文帳に追加

The cooling chamber 1 comprises the enclosure 10 in a heat-insulated structure and a door 11. - 特許庁

上型４及び下型６は、それぞれ、平坦面１４、突起１６及び凹み１８を備えている。例文帳に追加

The upper die 4 and the lower die 6 have a flat surface 14, protrusions 16, and concavities 18, respectively. - 特許庁

通路２６ａ１，２６ａ２は、貫通孔１７１の端１７１１から空間２９１にのみ延びている。例文帳に追加

The passages 26a1, 26a2 extend from an end 1711 of the through hole 171 only to a space 291. - 特許庁

ＡおよびＢは、０．５≦Ｂ／Ａ＜１の関係を満たす。例文帳に追加

A and B satisfy the relationship expressed by 0.5 ≤B/A<1. - 特許庁

遊技機１は筐体１ａと前面扉２を備える。例文帳に追加

The game machine 1 comprises a housing 1a and a front door 2. - 特許庁

顕微鏡は、探針１１ｂが設けられた撓み部材１１ａを有する力検出器１１を備える。例文帳に追加

The microscope is provided with a force detector 11 with a flexible member 11a for which a probe 11b is provided. - 特許庁

また、プリンタコントローラ１０４は、プリンタＩ／Ｆ１１１、スキャナＩ／Ｆ１１２、入出力Ｉ／Ｆ１１３、ＨＯＳＴＩ／Ｆ１１４、ＣＰＵ１１５、ＲＯＭ１１６、ＲＡＭ１１７、および階調補正制御部１１８を含み構成される。例文帳に追加

The printer controller 104 includes a printer I/F 111, a scanner I/F 112, an input/output I/F 113, a HOST I/F 114, a CPU 115, a ROM 116, a RAM 117 and a gradation correction control part 118. - 特許庁

室内監視カメラ１０は、筐体１１および撮像部１４を備える。例文帳に追加

An indoor monitoring camera 10 is equipped with a casing 11 and an imaging section 14. - 特許庁

ＨＴＭＬ文書の読み込み、および、設定のための書き込みに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce time to read a HTML document and writing time for setting. - 特許庁

一次電池用非水電解液、及びそれを用いた非水電解液一次電池例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR PRIMARY CELL, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION PRIMARY CELL USING IT - 特許庁

一次電池用非水電解液及びそれを用いた非水電解液一次電池例文帳に追加

NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR PRIMARY BATTERY, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE PRIMARY BATTERY COMPRISING THE SAME - 特許庁

携帯電話及びＰＨＳの耳掛具例文帳に追加

TOOL FOR HANGING PORTABLE TELEPHONE SET AND PHS ON EAR - 特許庁

柱状体１１ａにビス１２ａの打痕がついたら、柱状体１１ａのみを変えればよい。例文帳に追加

Eventual production of a dint on the column 11a caused by the screw 12a may be cleared by replacing only the column 11a. - 特許庁

そして、アクチュエータ１２Ａ，１２Ｂによって振動板１１Ａ，１１Ｂに撓み定在波を励振させることにより、振動板１１Ａ，１１Ｂに対向する搬送物Ｓの先端部Ｓａ及び後端部Ｓｂに保持力が付与される。例文帳に追加

By exciting a deflection standing wave with respect to the vibration plates 11A, 11B by the actuators 12A, 12B, holding force is applied to a tip part Sa and a rear end part Sb of the conveying object S opposing to the vibration plates 11A, 11B. - 特許庁

セラミック多層基板ＭＬＢ１は、拘束層１０，１１と、セラミック層１２，１３とを備えている。例文帳に追加

The ceramic multilayer substrate MLB1 includes the restricted layers 10 and 11, and ceramic layers 12 and 13. - 特許庁

分波器１１１は、周波数帯ｆＢ１と周波数帯ｆＢ２の歪み成分とを分岐する。例文帳に追加

A branching filter 111 performs branching into the frequency band fB1 signal and the distortion component of the frequency band fB2 signal. - 特許庁

石田純(じゅん)一(いち)さんが｢ミスタークールビズ｣に選ばれる例文帳に追加

Ishida Junichi Named “Mr. Cool Biz”  - 浜島書店 Catch a Wave

孔１８Ｂに、雄ネジの形成されたネジ部１０４Ａ、及び頭部１０４Ｂを備えた栓１０４のネジ部１０４Ａを捩じ込み密閉する。例文帳に追加

The thread part 104A with a male thread and the thread part 104A of a plug 104 with a head part 104B are thrust into the hole 18B and tightly closed. - 特許庁

リミッターは、第１リミッター部１３１及び第１リミッター部１３１と直列に接続された第２リミッター部１３４を備える。例文帳に追加

The limiter includes a first limiter part 131 and a second limiter part 134 serially connected to the first limiter part 131. - 特許庁

Ｘ１−Ｘ２方向に見て、挟みコンタクト部材５１−１の挟み片５１ｃ—Ｙ１と、挟みコンタクト部材５１−２の第１の挟み片５１ｃ—Ｙ２−１及び第２の挟み片５１ｃ—Ｙ２−２がオーバラップした状態にある。例文帳に追加

When viewing the jack connector in the direction X1-X2, the catching piece 51c-Y1 of a catching contact member 51-1 is in a state of the first catching piece 51c-Y2-1 overlapping the second catching piece 51c-Y2-2 of the catching member 51-2. - 特許庁

又、その電源引き込み線１９と筐体１１間に避雷器１２ａ，ｂを電源引き込み線１９の両線間に避雷器１３を設ける。例文帳に追加

Arresters 12a and 12b are provided between the power supply entrance wires 19 and the housing 11, and an arrester 13 is provided between both the power supply entrance wires 19. - 特許庁

塑性変形可能な幹芯材１１と、幹芯材１１より枝状に伸びた塑性変形可能な複数の枝芯材１２，１２…と、幹芯材１１及び枝芯材１２，１２…に取り付けられた多数の髪毛材１３，１３…とを備える。例文帳に追加

This hairpiece is equipped with a plastically deformable trunk core material 11, a plurality of plastically deformable branch core materials 12, 12... extended in a branch state from the trunk core material 11 and a great number of hair materials 13, 13... attached to the trunk core materials 11 and the branch core materials 12, 12.... - 特許庁

鍔４についても同様の分割溝１２ａ、１２ｂ、１３ａ、１３ｂおよび連結溝１４ａ、１４ｂを設け、第２の端子１１ａ〜１１ｃを形成する。例文帳に追加

The similar split grooves 12a, 12b, 13a, 13b and connecting grooves 14a, 14b are arranged on the collar 4, thereby forming second terminals 11a-11c. - 特許庁

アンテナＡＮＴ１００、マイクロ波反射体ＩＳ１０１およびカバーＨ１００を備える。例文帳に追加

The direction guide device for a microwave is provided with an antenna ANT100, a microwave reflector IS101, and a cover H100. - 特許庁

管継手用蓋体１１は、本体部１２、耳部１３、及び、係止突起１６を備える。例文帳に追加

This lid body 11 for the pipe joint is equipped with a body part 12, a lug part 13 and a locking protrusion 16. - 特許庁

半導体ウェハ１の厚みを半導体ＩＣ１５Ａ及び１５Ｂの厚みまで薄く加工できる。例文帳に追加

By this method, the semiconductor wafer 1 can be processed as thin as the semiconductor ICs 15A and 15B. - 特許庁

半導体装置１０１は、さらに、溝１１ｍ、１１ｎおよび１１ｐを充填する金属膜１２ｍ、１２ｎおよび１２ｐを備える。例文帳に追加

The semiconductor device 101 further comprises metal films 12m, 12n and 12p filling the trenches 11m, 11n and 11p. - 特許庁

組成比ａ〜ｃは、１．１＜ａ＜１．３、０．７＜ｂ＋ｃ＜１．１、０＜ｃ＜０．１、ａ＞ｂ＋ｃを満たす。例文帳に追加

The composition ratios a to c satisfy 1.1<a<1.3, 0.7<b+c<1.1, 0<c<0.1 and a>b+c. - 特許庁

これによって、突部１３ａ，１３ｂに突部１４ａ，１４ｂが重なり、組み立てた状態が維持される。例文帳に追加

Projecting parts 14a, 14b overlap projecting parts 13a, 13b to maintain an assembled state. - 特許庁

データ読み出しが開始されると、ＰＭＯＳ２１ａ，２１ｂがオフにされると共に、データ線の信号がＮＭＯＳ１１ａ，１１ｂのゲートに与えられる。例文帳に追加

When the readout of the data is started, the PMOS 21a, 21b are made OFF, and also signals of a data line are applied to gates of NMOS 11a, 11b. - 特許庁

遊技機１０は筐体１と前面扉２を備える。例文帳に追加

The game machine 10 includes the housing 1 and a front door 2. - 特許庁

エッチング溝１１１ａと連通するように光導波路１０３に貫通溝１１１ｂを形成し、エッチング溝１１１ａと貫通溝１１１ｂによってフィルタ挿入溝１１１が完成する。例文帳に追加

A through-groove 111b is formed on the optical waveguide 103 so as to be communicated with the etching groove 111a, and the filter insertion groove 111 is accomplished by the etching groove 111a and through-groove 111b. - 特許庁

この温水パイプ１４を折たたみラインＬ１と交差してベースパネル１２ａ，１２ｂ間に延長する。例文帳に追加

The hot water pipe 14 is extended between the base panels 12a and 12b across a folding line L1. - 特許庁

ここで、アンテナ１２１から発射したＵＷＢ信号をアンテナ１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃで受信する受信タイミングがアンテナ１２１とアンテナ１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃとの距離Ｌ_a，Ｌ_b，Ｌ_cに依存する。例文帳に追加

In this case, the receiving timing, in which the UWB signal discharged from the antenna 121 is received by the antennas 111a, 111b and 111c, depends on distances L_a, L_b and L_c between the antenna 121 and the antennas 111a, 111b and 111c. - 特許庁

その中でもララミー山の頂が一段と高くそびえていた。例文帳に追加

the highest being Laramie Peak.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

電極１１０Ａ及び１１０Ｂは、互いに対峙する面に各々一連の溝部１１を有する。例文帳に追加

Electrodes 110A and 110B have a series of grooves 11 on their sides facing each other. - 特許庁

各ＴＲ３１及びＴＲ４１の出力は、Ｘ３１及びＸ４１により歪みを与えらて合成されるので、高調波成分が増える。例文帳に追加

Since outputs of the TRs 31, 41 receive distortion from the X31 and X41 and then are composed, the composed output includes increased harmonic components. - 特許庁

モータの回転位置角推定装置Ａ１は、座標変換部１２１，１２２及び濾波部１２３を備える。例文帳に追加

The rotational position angle estimator A1 of a motor comprises coordinate converting sections 121 and 122, and a filtering section 123. - 特許庁