「ふぁいるこーど」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

item.rb ファイルの内容を、次のコードに置き換えます。例文帳に追加

Replace the contents of the item. rb file with the following code. - NetBeans

ファイルに次のコードを入力します。例文帳に追加

Enter the following code into the file.?  - NetBeans

次の JavaScript コードをファイルに追加します。例文帳に追加

Add the following JavaScript code to the file:  - NetBeans

environment.rb ファイルの最後に次のコードを追加します。例文帳に追加

Add the following code at the bottom of the environment.rb file.  - NetBeans

変更した内容をパスワードファイルに保存します。例文帳に追加

Save the modified content to the passwd file  - PEAR

string $return[]['filename']- UUエンコードされたファイル名です。例文帳に追加

string $return[]['filename']- the name of the UUencoded file.  - PEAR

新しいファイルのロードは行わない。例文帳に追加

It will not load in the new file. Load  - XFree86

次いで、コンテンツファイル６を作成してアップロードする。例文帳に追加

Then a contents file 6 is generated and uploaded. - 特許庁

ＬＳＩテスター構成ファイルの自動生成方法例文帳に追加

AUTOMATIC FORMING METHOD OF LSI TESTER CONSTITUTION FILE - 特許庁

移動機、パターンファイル更新方法および通信システム例文帳に追加

MOBILE MACHINE, PATTERN FILE UPDATING METHOD, AND COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

内視鏡ファイバー用コイル回転式動力伝達器例文帳に追加

COIL ROTATION TYPE POWER TRANSMITTER FOR ENDOSCOPE FIBER - 特許庁

効率的にファイルをダウンロードできるようにする。例文帳に追加

To efficiently download a file. - 特許庁

動画コンテンツファイル、および、サーバ装置例文帳に追加

MOVING IMAGE CONTENT FILE, AND SERVER DEVICE - 特許庁

動画コンテンツファイル、および、サーバ装置例文帳に追加

MOVING IMAGE CONTENT FILE AND SERVER UNIT - 特許庁

このレリーフ・プロファイルが、例えば反射被膜などの膜で被覆される。例文帳に追加

The relief profile is coated with the film such as a reflective coating film. - 特許庁

スキャナから入力されたデータにファイル属性情報２０４を付加して１つのデータファイル２０１を生成し、データファイル２０１のファイル属性情報２０４を参照して、他のデータファイルに含まれるデータ及びファイル属性情報の変更処理を自動で行う。例文帳に追加

Data inputted from a scanner are added with file attribute information 204 so that one data file 201 can be generated, and the changing processing of data and file attribute information included in the other data file is automatically operated by referring to the file attribute information 204 of the data file 201. - 特許庁

そして、ＩＣレコーダ２００中の音声ファイルと画像ファイルとから動画コンテナファイルが作成される。例文帳に追加

A moving image container file is created from the sound file in the IC recorder 200 and the image file. - 特許庁

上記制御ファイルは、ＡＳＣＩＩコードを用いて上記画像ファイルとは異なるファイルとして作成される。例文帳に追加

The control file is created as a file different from the image file by using ASCII codes. - 特許庁

/usr/include/asmアセンブラ関数の宣言を行うインクルードファイルが含まれている。例文帳に追加

/usr/include/asm Include files which declare some assembler functions.  - JM

プロファイルポイント機能によって、プロファイルポイントをソースコードに配置して、プロファイル結果の収集を正確に制御できます。例文帳に追加

Profiling points enable you to place profiling points in your source code to more precisely control the collection of profiling results. - NetBeans

第２の名前がファイル・システム・データ構造内で見つかると、ファイル・システム・マネージャは、その要求を満たすためにファイルを戻す。例文帳に追加

When the second name is found in the file system data structure, the file system manager returns the file to fulfill the request. - 特許庁

世代ファイルハンドラが、１組の世代ファイルを特定のアプリケーションファイルのバックアップコピーとして作成し管理する。例文帳に追加

A generation file handler prepares and manages one set of generation files as a back-up copy of a specific application file. - 特許庁

動画ストリームデータファイルをＶＯＢファイルとして、ページめくり表示制御プログラムのデータをＩＦＯファイルとして組み込む形で、ＤＶＤ−ｖｉｄｅｏデータファイル８０ａを作成する。例文帳に追加

In the style of integrating a moving picture stream data file as a VOB file and integrating data of a page-turning display control program as an IFO file, a DVD-video data file 80a is created. - 特許庁

/var/run実行時の可変ファイルが置かれる。 例えばプロセス識別子 (PID) を保持するファイルや、ユーザのログイン情報ファイル(utmp)などである。例文帳に追加

/var/run Run-time variable files, like files holding process identifiers (PIDs) and logged user information (utmp) .  - JM

ＯＳのファイル複製機能を用いて既存の図面データファイルを複製した場合、同一ファイル管理環境内において、ディレクトリ名とファイル名を合わせた名称は複数存在し得ないという条件から、複製図面データファイルのファイル名は変更されることになる。例文帳に追加

When an existing drawing data file is copied by using a file copying function of an OS, the file name of the copied drawing data file is changed on the basis of a condition that plural names consisting of the same directory name and the same file name can not exist in the same file management environment. - 特許庁

動的なＨＴＭＬファイルの生成と自動リロードを同時に実現すること例文帳に追加

To generate and automatically reload a dynamic HTML file simultaneously. - 特許庁

prefix= フィールドは、 cvsupに受け取ったファイルをどこに置くかを伝えます。例文帳に追加

The prefix= field tells cvsup where to put the files it receives.  - FreeBSD

二世代前のファームまでバックアップすることにより、新ファームに更新する前に中間ファームをダウンロードして対応している場合でもダウンロード実行前のファイルに戻すことができる。例文帳に追加

Even when an intermediate firmware is downloaded and dealt with before the new firmware is updated by backing up to the firmware before the two generations, the firmware can be returned to the file before the downloading is executed. - 特許庁

トラバースを行っている間、同期マネージャは、前記複数のファイルの各々のためのファイル属性を抽出し、そして前記フィルタ属性を当該抽出されたファイル属性と比較することにより、前記複数のファイルをフィルタする。例文帳に追加

While traversing, the sync manager extracts file attributes for each of the files and, in turn, filters the files by comparing the filter attributes with the extracted file attributes. - 特許庁

また、二重化ファイル３へジョブ５が更新要求を出した時に正ファイル４ａ、副ファイル４ｂ両ファイルに更新内容を書き出すが、書き出し時に入出力エラーが発生した場合にはファイル復旧手段７が代替ファイルスペース１０をとって再度更新して復旧する。例文帳に追加

Further, update contents are written to the primary file 4a and backup file 4b when the job 5 sends an update request to the duplex files 3, but if the input/output error occurs when the contents are written, the file restoring means 7 secures the alternative file space 10, and updates again and restores the file. - 特許庁

サーバは、登録用バーコードＱ１へのアクセスによって受信した動画ファイルを保存ファイルｆ２として保存すると共に動画ファイルを複製及び変換して再生用ファイルｆ５を作成して保存する。例文帳に追加

The server stores a motion picture file, received by accessing the bar code Q1 for registration, as a storage file f2, and also duplicates and converts the motion picture file to create and store a file f5 for reproduction. - 特許庁

オープンされたファイルのための読み込み専用モード使用している関数例文帳に追加

Read-only mode for opened files Used in  - PEAR

移動部材７２は、光源７４の視認可能角度αがα１となる位置Ｐ１に配置されている。例文帳に追加

A moving member 72 is arranged at a position P1 where the recognition angle α of a light source 74 is α1. - 特許庁

ＦＡＴファイルシステムにおいて、符号化処理単位の境界を特定可能に動画ファイル管理用テーブル２３Ｃを形成し、この動画ファイル管理用テーブル２３Ｃを動画ファイルの再生に利用する。例文帳に追加

The information processing apparatus creates a moving picture file management table 23C in a way capable of particularizing the borders in encoding processing units in compliance with the FAT (File Allocation Table) system and utilizes the moving picture file management table 23C for reproduction of the amplitude file. - 特許庁

このエミュレータ用の V1Emulator.zip ファイルをダウンロードします (ダウンロード)。例文帳に追加

Download the V1Emulator.zip file for the emulator (download).  - NetBeans

動的ウェブページコンテンツファイルからのサーバ側コード生成例文帳に追加

GENERATION OF SERVER SIDE CODE FROM DYNAMIC WEB PAGE CONTENTS FILE - 特許庁

次に、配布ファイル記憶部１２及びダウンロードファイル記憶部２２において、共通するファイルを特定して、更新日時を比較する。例文帳に追加

Then, a common file is specified, and the update date is compared in a distribution file storage part 12 and a download file storage part 22. - 特許庁

JAR ファイルまたは WAR ファイルの作成では、コンパイルされた .class ファイルや、ソースディレクトリにあるその他リソースファイル (リソースバンドルや XML ドキュメントなど) だけを含めるのが一般的です。例文帳に追加

When you create a JAR file or a WAR file, you usually want to include just the compiled .classfiles and any other resource files located in your source directory, such as resource bundles or XML documents.  - NetBeans

もしノードが起動に成功したなら、daemon.logファイルは次のようになっているでしょう:例文帳に追加

Code Listing3.11: Sample log file entries created by dhcp  - Gentoo Linux

mbox ファイルが、オープンした後で変更されているかどうかを調べます。例文帳に追加

Checks if the mbox file has been modified since opening.  - PEAR

ユーザの利便性を損なわずに、ファイルの種別や利用するプログラムを特定することなく、ファイルを自動的に復号、暗号し、ユーザの過失などによるファイルの移動時もファイルを常に保護すること。例文帳に追加

To normally protect a file even when the file is moved due to the fault of a user by automatically decrypting or encrypting the file without neither deteriorating convenience in user nor specifying the type of the file and a program to be used. - 特許庁

実行可能なコード・フリー・コンピュータ・ファイル（executable code-free computer files：実行可能なコードが無いコンピュータ・ファイル）を検出する。例文帳に追加

To detect executable code-free computer files. - 特許庁

第１変換部６５は、ユニコード（例えばＵＴＦ−１６）の形式で取得したファイル情報中のフルパスファイル名を、ロングファイル名形式から、ＡＳＣＩＩコードを扱うショートファイル名形式に変換する。例文帳に追加

A first conversion unit 65 converts a full path file name of the file information acquired in a format of unicode (e.g., UTF-16) from a long file name format to a short file name format dealing with an ASCII code. - 特許庁

含めるファイルの基本的なフィルタHTML のコード補完には、参照されている JavaScript ファイルのコードだけが含まれます。例文帳に追加

Basic File Inclusion FilteringCode completion in HTML only includes code from referenced JavaScript files.  - NetBeans

用いることのできる IP プロトコルは、インクルードファイル<netinet/in>を見よ。例文帳に追加

See the <netinet/in> include file for valid IP protocols.  - JM