「ふうの」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

西洋風建物の広間例文帳に追加

a hall of a western building  - EDR日英対訳辞書

西洋風の品物例文帳に追加

the articles that have a Western style  - EDR日英対訳辞書

建物の送風設備例文帳に追加

AIR BLOWING FACILITY OF BUILDING - 特許庁

船尾管の軸封装置例文帳に追加

STERN TUBE SEALING DEVICE - 特許庁

自動封入封緘機で使用するプラスチック製封筒、該封筒の自動封入封緘方法及び封入封緘袋製造機による同封物が封入及び封緘されたプラスチック製封筒及びその製造方法例文帳に追加

PLASTIC ENVELOPE TO BE USED IN AUTOMATIC ENCLOSURE- SEALING MACHINE, ENCLOSURE-SEALING METHOD THEREFOR, AND PLASTIC ENVELOPE HAVING ENCLOSURE ENCLOSED AND SEALED BY ENCLOSURE-SEALING, BAG-MAKING MACHINE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

同封物を封筒に封入した後に、封筒のフラップ部への同封物のはみ出しを検査できる封入封緘装置を提供する。例文帳に追加

To provide an enclosing and sealing apparatus that can detect the protrusion of an enclosure from a flap portion of an envelope after the enclosure has been enclosed in the envelope. - 特許庁

大陸の影響を受けた「唐風」（とうふう・からふう）、「唐様」（からよう）、「天竺様」(てんじくよう)例文帳に追加

Styles and tastes under the influence of Asian continent culture are called 'Tofu (or Karafu)', 'Karayo', or 'Tenjikuyo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袋体の封止構造、該封止構造に適用する封止部材、および、前記封止構造を用いた封筒例文帳に追加

SEALING STRUCTURE FOR BAG BODY, SEALING MEMBER APPLIED THERETO, AND ENVELOPE USING THE SEALING STRUCTURE - 特許庁

封入物の封筒への誤封入や、複数種類の封入物の丁合の正誤を、封緘後に開封することなく検査すること。例文帳に追加

To inspect whether an enclosure in an envelope is appropriate, and whether gathering of a plurality of types of enclosures is correct, without opening the envelope after sealing. - 特許庁

電車からの風景例文帳に追加

scenery from the train - Weblio Email例文集

秋の涼風を感じる。例文帳に追加

To feel the cool autumn breeze.  - Weblio Email例文集

絹の中国風ドレス例文帳に追加

a chinoiserie silk dress  - Weblio英語基本例文集

月面風景の写真例文帳に追加

pictures of the moonscape  - Weblio英語基本例文集

過去最大の台風です。例文帳に追加

The biggest typhoon ever. - 時事英語例文集

蚊は夏の風物詩です。例文帳に追加

Mosquitoes are a feature of summer. - 時事英語例文集

(赤道付近の)無風帯.例文帳に追加

the region of calms  - 研究社 新英和中辞典

チッペンデール風のいす.例文帳に追加

a Chippendale chair  - 研究社 新英和中辞典

似合いの夫婦である.例文帳に追加

make a good [lovely] couple  - 研究社 新英和中辞典

古風な二, 三の人たち.例文帳に追加

a few crusted characters  - 研究社 新英和中辞典

四大の闘争, 大暴風雨.例文帳に追加

elemental strife  - 研究社 新英和中辞典

ギリシャ人風の横顔.例文帳に追加

a Grecian profile  - 研究社 新英和中辞典

ビクトリア朝の風習.例文帳に追加

Victorian manners  - 研究社 新英和中辞典

夫婦間のいさかいを裁く.例文帳に追加

adjudicate matrimonial disputes  - 研究社 新英和中辞典

流行のスタイル[風貌].例文帳に追加

the now look  - 研究社 新英和中辞典

現代[当時]の風習.例文帳に追加

the customs of the period  - 研究社 新英和中辞典

(人の)風采, 容貌(ようぼう).例文帳に追加

personal appearance  - 研究社 新英和中辞典

大自然[風]の猛威.例文帳に追加

the rage of Nature [the wind]  - 研究社 新英和中辞典

〈映画が〉一斉封切りの.例文帳に追加

on general release  - 研究社 新英和中辞典

遠い昔の風習.例文帳に追加

a custom of remote antiquity  - 研究社 新英和中辞典

いなか風の荒造り家具.例文帳に追加

rustic furniture  - 研究社 新英和中辞典

荒れ果てた山の風景.例文帳に追加

savage mountain scenery  - 研究社 新英和中辞典

山の風景を愛(め)でる.例文帳に追加

admire the mountain scenery  - 研究社 新英和中辞典

わが身の不運を嘆く.例文帳に追加

sigh over one's misfortunes  - 研究社 新英和中辞典

ショウガの風味がする.例文帳に追加

smack of ginger  - 研究社 新英和中辞典

日本[外国]の風物.例文帳に追加

things Japanese [foreign]  - 研究社 新英和中辞典

水辺の風景を描く.例文帳に追加

paint waterfront scenes  - 研究社 新英和中辞典

身の不運を嘆き悲しむ.例文帳に追加

weep over one's misfortunes  - 研究社 新英和中辞典

夫婦の契りを結ぶ例文帳に追加

to plight one's troth―pledge one's faith  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の兆あり例文帳に追加

There are signs of―indications of―a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の兆無し例文帳に追加

There is no sign of―no indication of―a storm.  - 斎藤和英大辞典

出来合いの夫婦例文帳に追加

a couple united by mutual consent （without the intervention of a go-between）  - 斎藤和英大辞典

従兄弟同士の夫婦だ例文帳に追加

They are a consanguineous couple.  - 斎藤和英大辞典

夫婦の縁を結ぶ例文帳に追加

to tie the nuptial knot―tie the wedding knot―contract a marriage―get married  - 斎藤和英大辞典

あの家は昔風だ例文帳に追加

They are an old-fashioned family.  - 斎藤和英大辞典

当世風の紳士例文帳に追加

a gentlemen of the new school  - 斎藤和英大辞典