「ふぞくてき」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

付属書Ｅ－人的資本の投資例文帳に追加

ANNEX E – INVESTING IN HUMAN CAPITAL - 経済産業省

この附属書の適用上、例文帳に追加

For the purposes of this Annex: - 経済産業省

黒鉛を含む複合金属材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite metallic material including graphite. - 特許庁

蛍光塗料と金属の複合工程及び蛍光塗料を含んだ金属。例文帳に追加

COMPOSITE PROCESS FOR FLUORESCENT PAINT AND METAL AND METAL CONTAINING FLUORESCENT PAINT - 特許庁

電力増幅器、送信システム、及び電力増幅器の故障検出方法例文帳に追加

POWER AMPLIFIER, TRANSMITTING SYSTEM, AND METHOD FOR DETECTION OF FAULT IN POWER AMPLIFIER - 特許庁

複数の画像についてそれぞれ適切に調整できるようにする。例文帳に追加

To properly adjust plural images, respectively. - 特許庁

大出力増幅器と小出力増幅器が高周波的に常に接続されている、スイッチを用いない増幅器切替え型増幅器において、増幅器間のアイソレーションが高く増幅器の安定性が良い高周波電力増幅モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency power amplification module exhibiting high isolation between amplifiers and sufficient stability of amplifier in a switching amplifier employing no switch where a high output amplifier and a low output amplifier are connected constantly in high frequency. - 特許庁

ゲート配線には複数の画素電極をそれぞれ含む複数の画素部が接続されている。例文帳に追加

A plurality of pixel portions each including the plurality of the pixel electrodes are connected to the gate wiring lines. - 特許庁

電力増幅器（１７２）は入力信号を増幅して増幅信号を生成する。例文帳に追加

A power amplifier 172 amplifies an input signal to generate an amplified signal. - 特許庁

第１増幅器１０２側の経路では、入力信号を第１増幅器１０２によってＡ級増幅し、α倍に増幅する。例文帳に追加

In a path of a first amplifier 102, the first amplifier 102 applies class A amplification to an input signal and amplifies the input signal by a multiple of α. - 特許庁

第２増幅器１０３側の経路では、入力信号を第２増幅器１０３によってＡＢ級増幅し、β倍（α＞β）に増幅する。例文帳に追加

In a path of a second amplifier 103, the second amplifier 103 applies class AB amplification to the input signal and amplifies the input signal by a multiple of β(α>β). - 特許庁

フェノール樹脂充填金属複合パネルを容易に製造できるフェノール樹脂充填金属複合パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing of a phenol resin filling metal composite panel which can easily manufacture the phenol resin filling metal composite panel. - 特許庁

Ｓｃと、Ｓｃ以外の１種以上の金属元素とを含む、複合金属酸化物、複合金属窒化物、複合金属酸窒化物、複合金属硫化物、または複合金属酸硫化物を製造する方法であって、以下の工程を含む複合金属化合物の製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method of a composite metal compound is a manufacturing method of a composite metal oxide containing Sc and one or more metal elements other than Sc, a composite metal nitride, a composite metal oxinitride, a composite metal sulfide, or a composite metal oxisulfide, and contains the following processes. - 特許庁

4段に縦続接続された飽和増幅器101〜104のそれぞれは2つの利得制御端子Vc1,Vc2を有していている。例文帳に追加

Four-stage saturation amplifiers 101-104 connected in a cascade respectively have two gain control terminals Vc1 and Vc2. - 特許庁

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。例文帳に追加

Please file a dependent declaration at your place of employment. - Weblio英語基本例文集

利得選択回路は、各増幅器ごとに接続されており、増幅器の利得を個々に制御する。例文帳に追加

The gain selection circuits are connected for each amplifier to separately control gain of the amplifier. - 特許庁

増幅器入力ノードに印加された入力信号を増幅して増幅器出力ノードに出力信号を発生するミラー補償増幅器（１００）。例文帳に追加

A mirror compensating amplifier 100 generates an output signal at its amplifier output node by amplifying an input signal applied to its amplifier input cathode. - 特許庁

耐デント性に優れたポリエステルフィルム被覆金属板及びポリエステルフィルム被覆金属缶例文帳に追加

POLYESTER COATED METAL SHEET EXCELLENT IN DENT RESISTANCE AND POLYESTER COATED METAL SHEET - 特許庁

ポリエステル樹脂フィルム被覆金属板及びポリエステル樹脂フィルム被覆金属缶例文帳に追加

POLYESTER RESIN FILM-COATED METAL SHEET AND POLYESTER RESIN FILM-COATED METAL CAN - 特許庁

低負荷時と高負荷時、それぞれの要求噴霧特性を満足するシリンダ内燃料噴射システム。例文帳に追加

To provide an in-cylinder fuel injection system for satisfying required spraying characteristics for low load and high load, respectively. - 特許庁

さらに画像は、静的画像または動的画像を含むことができる。例文帳に追加

The images can contain both static and dynamic images. - 特許庁

民族または複数の民族の、民族または複数の民族に特徴的な、あるいは、集団の違いによる例文帳に追加

of or characteristic of race or races or arising from differences among groups  - 日本語WordNet

磁気共鳴画像化を使用して得られた複素画像の合成例文帳に追加

COMBINATION OF COMPLEX IMAGE ACQUIRED USING MAGNETIC RESONANCE IMAGING - 特許庁

建物の基礎構造および建物の複合基礎構造例文帳に追加

FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING AND COMPOSITE FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING - 特許庁

なお、電力増幅素子５ａと金属基板１とは、抵抗体７を介して電気的に接続されている。例文帳に追加

Moreover, the power amplifying element 5a is electrically connected to the metal board 1 through the intermediary of the resistor 7. - 特許庁

耐腐食性および被覆強度に優れた金属被覆繊維体の提供例文帳に追加

To provide a metal-coated fiber that has excellent corrosion resistance and high coating strength. - 特許庁

どうぞ、私がフォルダを得る間切らずにおいてください例文帳に追加

Please hang on while I get your folder  - 日本語WordNet

「帽子をかぶって、ホーキンズ、船を見に行くぞ」例文帳に追加

"Take your hat, Hawkins, and we'll see the ship."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

電気的接続装置または電気的接続装置を含むレンズ鏡筒例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTION DEVICE, OR LENS BARREL INCLUDING ELECTRIC CONNECTION DEVICE - 特許庁

α，α，α’，α’−テトラクロロ−ｐ−キシレンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING α, α, α', α'-TETRACHLORO-P-XYLENE - 特許庁

金属配線の製造方法、ＴＦＴの製造方法、及びそれを用いて製造されたＴＦＴ例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING METAL WIRING, AND METHOD OF MANUFACTURING TFT AND TFT USING THE SAME - 特許庁

高融点金属を含む第１の金属粉末と、チタンを含む第２の金属粉末をそれぞれ作製する。例文帳に追加

A first metal powder containing a high melting point metal and a second metal powder containing titanium are each separately prepared. - 特許庁

全ゲノム増幅のための環状ゲノムの指数的増幅法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exponential amplification of circular genomes for amplification of whole genomes. - 特許庁

構造を高度に簡潔化したファイバ光学増幅器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber optics amplifier system having a highly simplified structure. - 特許庁

中継増幅器、上り信号増幅器、及び、双方向ＣＡＴＶシステム例文帳に追加

REPEATER AMPLIFIER, INCOMING SIGNAL AMPLIFIER, AND TWO- WAY CATV SYSTEM - 特許庁

不適正接続通知方法および不適正接続通知プログラム例文帳に追加

INAPPROPRIATE CONNECTION NOTICE METHOD AND INAPPROPRIATE CONNECTION NOTICE PROGRAM - 特許庁

増幅器２は、変換部１によって変換された電気信号を増幅する。例文帳に追加

An amplifier 2 amplifies the electrical signal converted by the conversion section 1. - 特許庁

主物の継続的利用に供するために付属させる所有物例文帳に追加

an accessory  - EDR日英対訳辞書

電気的相互接続のためのスタンドオフ／マスク構造例文帳に追加

MATING STANDOFF/MASK STRUCTURE FOR ELECTRICAL INTERCONNECTION - 特許庁

記憶部は、その低解像フレーム画像を記憶する。例文帳に追加

The memory unit stores the low-resolution frame images. - 特許庁

ｃＤＮＡの５’−キャップ依存的増幅方法例文帳に追加

5'-CAP-DEPENDING AMPLIFICATION OF cDNA - 特許庁

フラックスおよび電気的接続構造の形成方法例文帳に追加

FLUX, AND METHOD FOR FORMING ELECTRICAL CONNECTION STRUCTURE - 特許庁

ラマン増幅用光ファイバ、ラマン増幅器および光伝送システム例文帳に追加

OPTICAL FIBER FOR RAMAN AMPLIFICATION, RAMAN AMPLIFIER AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

ラマン増幅用光ファイバ部品、ラマン増幅器及び光通信システム例文帳に追加

OPTICAL FIBER COMPONENTS FOR RAMAN AMPLIFICATION, RAMAN AMPLIFIER, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

接続部の漏風を阻止したファスナー接続風管を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener connecting air duct which checks the wind leakage of a connection. - 特許庁