「ふっかーつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。例文帳に追加

No sport is as popular as football in America. - Tatoeba例文

フットボールを前進させる完結したプレー例文帳に追加

a complete play to advance the football  - 日本語WordNet

アメリカンフットボールで,ブリッツという守備プレー例文帳に追加

in football, the defensive tactic of blitzing  - EDR日英対訳辞書

アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。例文帳に追加

No sport is as popular as football in America.  - Tanaka Corpus

Linux はそれをハードエラーとして取り扱い即座に復帰する。例文帳に追加

Linux treats it as a hard error and returns immediately.  - JM

-「アートとフットボールドイツ連邦議会議事堂」例文帳に追加

Art and Football at the German Bundestag"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーテン及びそのフック取付けテープ例文帳に追加

CURTAIN AND ITS HOOK FITTING TAPE - 特許庁

商品陳列フック用カードホルダー例文帳に追加

CARD HOLDER FOR GOODS DISPLAY HOOK - 特許庁

非晶質の（パー）フッ素化されたポリマー例文帳に追加

NON-CRYSTALLINE (PER)FLUORINATED POLYMER - 特許庁

ユニット式釣具フックカバー兼収納ケース例文帳に追加

HOOK COVER CUM STORAGE CASE FOR UNIT TYPE FISHING TACKLE - 特許庁

ユニット式釣具フックカバー兼収納ケース例文帳に追加

UNIT TYPE FISHING TACKLE HOOK COVER CUM STORAGE CASE - 特許庁

フックはスターキーに逆らうように続けます。例文帳に追加

said Hook, crossing to him.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

次に、フッターパネルに中央揃えのハイパーリンクをいくつか追加します。例文帳に追加

Now we add some hyperlinks to the footer panel that are aligned centered.  - NetBeans

ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。例文帳に追加

Do you think miniskirts will come back again? - Tatoeba例文

次いで、フックはカメラフレームから解除される。例文帳に追加

The hooks are then released from the camera frame. - 特許庁

カーテン吊り具１は、本体２とフック体３とを持つ。例文帳に追加

A curtain holder 1 has a main body 2 and a hook body 3. - 特許庁

休暇のシーズン 《クリスマス・復活祭・8 月など》.例文帳に追加

a holiday season  - 研究社 新英和中辞典

彼女の復活祭スーツは良く似合う例文帳に追加

looking fine in her Easter suit  - 日本語WordNet

フッ素化炭化水素の検出方法及び検出センサー例文帳に追加

DETECTION METHOD AND DETECTION SENSOR FOR FLUORINATED HYDROCARBON - 特許庁

表面コートフッ化金属電極活物質例文帳に追加

SURFACE COATED METAL FLUORIDE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL - 特許庁

フック格納機構付きクレーンの巻過検出装置例文帳に追加

CRANE OVERWINDING DETECTION DEVICE WITH HOOK RETRACTION MECHANISM - 特許庁

フッ素ゴム組成物および同組成物からなるシール材例文帳に追加

FLUORORUBBER COMPOSITION AND SEALANT COMPRISING THE COMPOSITION - 特許庁

フック格納機構付きクレーンの巻過検出装置例文帳に追加

EXCESSIVE WINDING DETECTION DEVICE FOR CRANE WITH HOOK STORAGE MECHANISM - 特許庁

しっかり掴んで、固定するためのいくつかのフックからなるツール例文帳に追加

a tool consisting of several hooks for grasping and holding  - 日本語WordNet

ふっ素樹脂に酸素濃度１００ｔｏｒｒ以下の不活性ガス雰囲気下で、且つふっ素樹脂の融点以下の温度で電離性放射線の照射を開始し、その後ふっ素樹脂の融点以上の温度で電離性放射線をする改質ふっ素樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method for modified fluororesin production comprises starting irradiation of a fluororesin with ionizing radiation in an inert gas atmosphere in an oxygen concentration of ≤100 torr at a temperature equal to or lower than the melting point of the fluororesin and then irradiating the fluororesin with ionizing radiation at a temperature equal to or higher than the melting point of the fluororesin. - 特許庁

防水シートを、防水シートのふっ素樹脂製表層と同等のふっ素樹脂製表層を設けた金属固定金物に当接し、上方の防水シート側に配した電磁誘導加熱装置で誘導加熱し両ふっ素樹脂製表層を溶融しふっ素樹脂製表層同士を接着する。例文帳に追加

Alternatively, the waterproof sheet is abutted on a metal fixture having a fluororesin surface layer similar to that of the waterproof sheet, and they are induction-heated by the electromagnetic induction heater arranged on the upper waterproof sheet to melt the fluororesin surface layers, to thereby bond the fluororesin surface layers with each other. - 特許庁

（金属フッ化物（ＭＦｘ）はフッ化ナトリウム（ＮａＦ）、フッ化マグネシウム（ＭｇＦ_２）、フッ化カルシウム（ＣａＦ_２）、フッ化バリウム（ＢａＦ_２）、フッ化アルミニウム（ＡｌＦ_３）の何れかの化合物）例文帳に追加

The metal fluoride (MFx) is a compound selected from the group composed of sodium fluoride (NaF), magnesium fluoride (MgF_2), calcium fluoride (CaF_2), barium fluoride (BaF_2) and aluminum fluoride (AlF_3). - 特許庁

未架橋ふっ素系エラストマー、好ましくはふっ素系熱可塑性エラストマーを、電離性放射線によって架橋してなることを特徴とする耐オゾン性ふっ素系エラストマー成形体。例文帳に追加

This ozone-proof fluorinated elastomer molding is characterized by crosslinking an uncross-linked fluorinated elastomer, preferably a fluorinated thermoplastic elastomer by an ionizing radiation beam. - 特許庁

含フッ素化合物及びこれを用いたフッ素化シアノアリールエーテル重合体並びにその架橋体例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING COMPOUND AND FLUORINATED CYANOARYL ETHER POLYMER THEREFROM AND ITS CROSSLINKED COMPOUND - 特許庁

含フッ素エーテル化合物の製造方法および新規な含フッ素エーテル化合物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING ETHER COMPOUND AND NEW FLUORINE-CONTAINING ETHER COMPOUND - 特許庁

コンピュータをスリープモードから通常モードに復帰させる。例文帳に追加

To return a computer from sleep mode to normal mode. - 特許庁

改質ふっ素樹脂或いはふっ素樹脂と改質ふっ素樹脂の混合物に、ＢＥＴ比表面積が８０ｍ^2 ／ｇ以上の金属酸化物を配合したものである。例文帳に追加

This modified fluororesin composition is characterized by adding a metal oxide having a BET specific surface area of ≥80 m^2/g to a modified fluororesin or to a mixture of the modified fluororesin with a fluororesin. - 特許庁

ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。例文帳に追加

Gary found an outlet for his energy in playing football. - Tatoeba例文

ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。例文帳に追加

Gary found an outlet for his energy in playing football.  - Tanaka Corpus

防水シート同士を、ふっ素樹脂製表層を当接し、上方の防水シート側に配した電磁誘導加熱装置で誘導加熱しふっ素樹脂製表層を溶融しふっ素樹脂製表層同士を接着する。例文帳に追加

Preferably the fluororesin surface layers are abutted on each other, and they are induction-heated by an electromagnetic induction heater arranged on the upper waterproof sheet to melt the fluororesin surface layers, to thereby bond the fluororesin surface layers with each other. - 特許庁

光学補償シート、含フッ素化合物及び界面活性剤例文帳に追加

OPTICAL COMPENSATION SHEET, FLUORINE-CONTAINING COMPOUND, AND SURFACTANT - 特許庁

有機エーテル化合物の電解フッ素化方法例文帳に追加

ELECTROLYTIC FLUORINATION METHOD FOR ORGANIC ETHER COMPOUND - 特許庁

ワイヤーハーネスを迅速に、且つ、確実に解体できるフックを提供する。例文帳に追加

To provide a hook capable of quickly and securely disassembling a wire harness. - 特許庁

ふっ素系エラストマー、好ましくはふっ素系熱可塑性エラストマーを、電離性放射線によって架橋してなることを特徴とする耐プラズマ性ふっ素系エラストマー成形体。例文帳に追加

This plasma-resistant molded product of the fluorine-based elastomer is characterized in that the fluorine-based elastomer, preferably the fluorine-based thermoplastic elastomer is cross-linked by ionizing radiation. - 特許庁

（Ｉ）（Ａ）含フッ素エーテル、含フッ素エステルおよび含フッ素カーボネートよりなる群から選ばれる少なくとも１種の含フッ素溶媒、（Ｂ）非フッ素系環状カーボネート、および（Ｃ）非フッ素系環状エステルを含む電解質塩溶解用溶媒、ならびに（ＩＩ）電解質塩を含有する非水系電解液。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte contains: (I) an electrolyte salt-dissolving solvent containing (A) at least one kind of fluorine-containing solvent selected from a group comprising fluorine-containing ether, fluorine-containing ester and fluorine-containing carbonate, (B) non-fluorine-based cyclic carbonate, and (C) non-fluorine-based cyclic ester; and (II) an electrolyte salt. - 特許庁

金属フッ化物（フッ化セシウム、フッ化ナトリウム、フッ化カリウム、フッ化ルビジウム、またはフッ化バリウム）からなる触媒を充填した反応器に、５ｃｍ／ｓｅｃ以下の線速で、二フッ化カルボニルとフッ素の混合ガスを流通させる。例文帳に追加

In this method for producing the trifluoromethylhypofluorite, a mixed gas of carbonyl difluoride with fluorine flows through a reactor filled with a catalyst comprising a metal fluoride (cesium fluoride, sodium fluoride, potassium fluoride, rubidium fluoride or barium difluoride) at a linear velocity of ≤5 cm/sec. - 特許庁

シリコーンゴム層とふっ素樹脂膜が優れた接着力をもち、かつ膜厚が薄く表面平滑性の優れたふっ素樹脂膜を形成することができるふっ素樹脂被覆方法の提供。例文帳に追加

To provide a fluorocarbon resin coating method capable of forming a fluorocarbon resin film which is excellent in adhesion to a silicone rubber layer, thin, and excellent in surface smoothness. - 特許庁

前記樹脂組成物において、良溶媒（Ｂ）の沸点（Ｔ_B）は３５〜１６０℃であり、前記貧溶媒（Ｃ）の沸点（Ｔ_C）は１００〜３００℃であり、かつ貧溶媒（Ｃ）の沸点（Ｔ_C）が良溶媒（Ｂ）の沸点（Ｔ_B）よりも高沸点であってよい。例文帳に追加

The boiling point (TB) of the good solvent (B) in the resin composition may be 35-160°C, that (TC) of the poor solvent may be 100-300°C, and the boiling point (TC) of the poor solvent (C) may be higher than that (TC) of the good solvent (B). - 特許庁

含フッ素エーテル化合物を含む組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING FLUORINE-CONTAINING ETHER COMPOUND - 特許庁

補強シンブル付き玉掛用ワイヤー付き補助フック例文帳に追加

AUXILIARY HOOK EQUIPPED WITH WIRE WITH REINFORCING THIMBLE FOR SLINGING WORK - 特許庁