例文 (999件) |
ふなまたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
破産または支払い不能になる例文帳に追加
become bankrupt or insolvent - 日本語WordNet
圧倒的なまたは負担のかかる例文帳に追加
to be oppressive or burdensome - 日本語WordNet
抑制されない興奮または熱意例文帳に追加
unrestrained excitement or enthusiasm - 日本語WordNet
複雑な気持ちまたは感情例文帳に追加
mixed feelings or emotions - 日本語WordNet
二次的、または、付帯的な効果例文帳に追加
a secondary or incidental effect - 日本語WordNet
また体調不良になりました。例文帳に追加
I feel sick again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
また体重が増えてきたのかな。例文帳に追加
I think I'm putting on weight again. - Tanaka Corpus
30度北または30度南近辺の二つの帯または地域例文帳に追加
either of two belts or regions near 30 degrees north or 30 degrees south - 日本語WordNet
妨げるか、または負担となっているどのような障害でも例文帳に追加
any obstruction that impedes or is burdensome - 日本語WordNet
耐えるのが不可能なさま例文帳に追加
impossible to resist - 日本語WordNet
二股はかけられない例文帳に追加
You cannot have it both ways. - 英語ことわざ教訓辞典
最前または後方の船尾例文帳に追加
stern foremost or backward - 日本語WordNet
不完全に、または、ひどく並べる例文帳に追加
align imperfectly or badly - 日本語WordNet
筋から成る、または、筋を含む例文帳に追加
consisting of or containing string or strings - 日本語WordNet
穏やかに、または、不明瞭に話す例文帳に追加
speak softly or indistinctly - 日本語WordNet
誤って、または、不適当に行う例文帳に追加
do wrongly or improperly - 日本語WordNet
骨で成る、または骨を含む例文帳に追加
composed of or containing bone - 日本語WordNet
父は中臣鎌足(藤原鎌足)。例文帳に追加
His father was NAKATOMI no Kamatari (FUJIWARA no Kamatari). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生分解性フィルムまたはシート例文帳に追加
BIODEGRADABLE FILM OR SHEET - 特許庁
また、フィラーはアルミナが好ましい。例文帳に追加
The filler preferably comprises alumina. - 特許庁
ひょっとしたら降るかもしれないし, また降らないかもしれない.例文帳に追加
It might rain, and again it might not. - 研究社 新英和中辞典
付属物または結果としての意義または本質または発生において、小さなまたは偶然のまたは付随する例文帳に追加
minor or casual or subordinate in significance or nature or occurring as a chance concomitant or consequence - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |