意味 | 例文 (999件) |
へあとりーとめんとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8305件
ヘアトリートメント例文帳に追加
HAIR TREATMENT - 特許庁
ヘアートリートメント剤例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT - 特許庁
ヘアトリートメント製品例文帳に追加
HAIR TREATMENT PRODUCT - 特許庁
ヘアトリートメント剤例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT - 特許庁
ヘアトリートメント剤およびヘアトリートメント方法例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT AND HAIR TREATMENT - 特許庁
ヘナのトリートメントは置いてある?例文帳に追加
Do you offer henna treatments? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
透明ヘアトリートメント剤例文帳に追加
TRANSPARENT HAIR-TREATMENT AGENT - 特許庁
ヘアトリートメント剤組成物例文帳に追加
HAIR TREATMENT COMPOSITION - 特許庁
ヘアトリートメント組成物例文帳に追加
HAIR TREATMENT FORMULATION - 特許庁
多剤式ヘアトリートメント組成物例文帳に追加
ヘアトリートメント化粧料例文帳に追加
HAIR TREATMENT COSMETIC - 特許庁
ヘアトリートメント組成物例文帳に追加
HAIR TREATMENT COMPOSITION - 特許庁
ヘアトリートメント用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR HAIR TREATMENT - 特許庁
多剤式ヘアトリートメント組成物例文帳に追加
ヘアトリートメント前処理剤およびヘアトリートメント方法例文帳に追加
PRETREATMENT AGENT FOR HAIR TREATMENT AND METHOD FOR TREATING HAIR - 特許庁
ヘアリンスあるいはヘアトリートメント、およびヘアリンスあるいはヘアトリートメント用添加剤例文帳に追加
HAIR RINSE OR HAIR TREATMENT AND ADDITIVE FOR HAIR RINSE OR HAIR TREATMENT - 特許庁
毛髪のトリートメント方法及びヘアトリートメントキット例文帳に追加
SCALP HAIR TREATMENT METHOD AND HAIR TREATMENT KIT - 特許庁
ヘアトリートメントという,髪を整えるための整髪剤例文帳に追加
a hair preparation creme for arranging the hair called hair treatment - EDR日英対訳辞書
泡沫エアゾール型ヘアトリートメント剤例文帳に追加
FOAM AEROSOL-TYPE HAIR TREATMENT AGENT - 特許庁
パターヘッド2のフェース面2aとソール面2bとのコーナー部2cを丸く面取りする。例文帳に追加
A corner part 2c between the face 2a and the sole 2b of the putter head 2 is chamfered to be rounded. - 特許庁
ヘアシャンプー、ヘアトリートメント、育毛料及び化粧クリーム例文帳に追加
HAIR SHAMPOO, HAIR TREATMENT, HAIR-GROWING AGENT AND COSMETIC CREAM - 特許庁
石膏ボード等の面取りをするにつき、安定した面取りが可能であるとともに、面取りの大きさを簡単に変更できる面取り具を提供する。例文帳に追加
To provide a beveling implement which allows stable beveling of e.g. gypsum boards and easy modification of the beveling size. - 特許庁
ヘアトリートメント剤及びその基剤例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT AND ITS BASE AGENT - 特許庁
化粧用および頭皮用ヘアトリートメント例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT FOR COSMETIC AND SCALP - 特許庁
タンパク質ナノ粒子を含むヘアトリートメント組成物例文帳に追加
HAIR TREATMENT COMPOSITION CONTAINING PROTEIN NANOPARTICLE - 特許庁
トリプレート型平面スロットアンテナ例文帳に追加
TRIPLATE PLANAR SLOT ANTENNA - 特許庁
底面部2aと天面部2bと一対の側面部との4面からなり且つ4面のうちの少なくとの1つ以上の面が壁面や天井面等の取付け基面11への取付け部となった周壁部を有したものである。例文帳に追加
It comprises four surface, i.e., a bottom surface part 2a, a top surface part 2b and a pair of side surface parts, and has a peripheral wall part in which at least one surface out of the four surface forms a fitting part to a fitting base surface 11 of the wall surface and the ceiling surface. - 特許庁
記録ヘッドカートリッジ用アタッチメントカートリッジおよび記録装置例文帳に追加
ATTACHMENT CARTRIDGE FOR RECORDING HEAD CARTRIDGE AND RECORDER - 特許庁
RFIDタグをコンクリート表面へ埋め込むアンカー材とRFIDタグの取付方法例文帳に追加
ANCHOR MATERIAL EMBEDDING RFID TAG TO CONCRETE SURFACE AND METHOD FOR FITTING RFID TAG - 特許庁
マイクロストリップライン型の平面アレーアンテナ例文帳に追加
ICタグ5は、ナット3における外径面の平面部等に取付ける。例文帳に追加
The IC tag 5 is fitted to a flat surface part of an outside diameter surface in a nut 3. - 特許庁
エレメントチップ30の平面とECU基板取付面とが垂直とされる一方、エレメントチップ30よりも大きい信号処理ICチップ40の平面とECU基板取付面とが平行とされる。例文帳に追加
The flat surface of the element chip 30 and the mounting surface are vertical to each other while a flat surface of the IC chip 40 larger than the element chip 30 and the mounting surface are made parallel to each other. - 特許庁
導体保持部材5の背板部51の壁面1aへの取付面51aと反対側の面51bにアース導体22を取付けた。例文帳に追加
An earth conductor 22 is attached to the face 51b on the opposite side to the mounting face 51 to a wall face 1a of the rear plate 51 of a conductor retaining member 5. - 特許庁
エアバッグモジュールのインストルメントパネルへの取付構造例文帳に追加
INSTALLATION STRUCTURE OF AIRBAG MODULE ONTO INSTRUMENT PANEL - 特許庁
ジ4級シリコーンポリマーを含有するヘアトリートメント剤例文帳に追加
HAIR TREATMENT AGENT CONTAINING DI-QUATERNARY SILICONE POLYMER - 特許庁
天井面への直接取付、壁面への引き上げ取付、壁面への持ち上げ取付が可能なカーテンレール用ブラケットであって、荷重が大きくても曲げ変形のおそれがないものを提供する。例文帳に追加
To provide a bracket for a curtain rail which enables the direct installation to a ceiling surface, the pulling up installation to a wall surface and the lifting installation to the wall surface, and has no risk of the bent deformation even under a heavy load. - 特許庁
GRC等のコンクリート系外壁面材の取付け構造及び同面材を用いた外壁パネル例文帳に追加
INSTALLATION STRUCTURE OF CONCRETE EXTERNAL WALL SURFACE MATERIAL SUCH AS GRC OR THE LIKE AND EXTERNAL WALL PANEL USING THE SAME - 特許庁
押当面12aは平面であって、押当面12aを含む平面から取付爪14aが突出しないように形成される。例文帳に追加
The pressing plane 12a is a flat plane and the fitting pawl 14a is formed not to protrude from the plane including the pressing plane 12a. - 特許庁
外壁面材用アンカーおよびその取付方法例文帳に追加
ANCHOR FOR OUTER WALL FACE MATERIAL AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁
その結果、1次面取り時に面取り面に生じたウェーハ周方向への研削条痕は仕上げ面取りで除去される。例文帳に追加
As a result, a polishing streak to a circumferential direction of the wafer generated on the chamfered surface at the time of the primary chamfering is removed by the finishing chamfering. - 特許庁
ブラケット18には、クロスメンバ20への各取付部位18aにおいて、クロスメンバ20の前壁面20aに重なり合う取付壁面18bと、取付壁面18bの両側端から前方へ延びて車幅方向にほぼ直交する一対の垂直壁面18c、18cと、が形成される。例文帳に追加
The bracket 18 is provided with an attaching wall surface 18b superposed on the front wall surface 20a of the cross member 20 and a pair of vertical wall surfaces 18c and 18c extending from both side ends of the attaching wall surface 18b to the front and nearly orthogonal to the car width direction, these parts being provided in the attaching parts 18a thereof. - 特許庁
取付面1bfは、中央に取付孔1bhを開口した平坦な面である。例文帳に追加
The mounting face 1bf is a flat face having a mounting hole 1bh formed at the center. - 特許庁
蝶番である上部の壁面取付部2を利用して電子機器であるブースターを壁面201に取り付けた場合において、上部の壁面取付部2を折り曲げることにより、ブースターの背面が壁面201から離れていない状態よりも端子4と壁面201との距離を長くする。例文帳に追加
I the case that a booster as the electronic apparatus is installed on a wall 201 by utilizing an upper wall attachment part 2 as a hinge, a distance between a terminal 4 and the wall surface 201 is set to be longer than a state that a back face of the booster is not separated from the wall surface 201 by folding the upper wall attachment part 2. - 特許庁
このドキュメントでは、hereにある既存のルールやコーディング規約からの変更点をすべてとりあげます。例文帳に追加
This document itemizes all the changes to existing rules and coding standards found here. - PEAR
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |