「へのリンク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ファイルへのハードリンクの数。例文帳に追加

Number of hard links to file.  - JM

該当する I ノードへのリンク数。例文帳に追加

Number of links to the inode.  - Python

PEAR クレジットページへのリンク。例文帳に追加

A link to PEAR Credits page.  - PEAR

XXX もっと良い定義へのリンク例文帳に追加

XXX link to better definition  - Python

平行リンク機構部７は、上部リンク８、下部リンク９、第１の連結リンク１０及び第２の連結リンク１１を有している。例文帳に追加

The parallel link mechanism portion 7 has an upper part link 8, a lower part link 9, a first coupling link 10, and a second coupling link 11. - 特許庁

スプリンクラーヘッドのデフレクター例文帳に追加

DEFLECTOR FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの清掃器具例文帳に追加

CLEANING APPARATUS FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの取付け装置例文帳に追加

MOUNTING DEVICE FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの遮水装置例文帳に追加

WATER BARRIER DEVICE OF SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの取付構造例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの塗装方法例文帳に追加

PAINTING METHOD OF SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの保護カバー例文帳に追加

PROTECTION COVER FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの保護キャップ例文帳に追加

PROTECTIVE CAP FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの接続継手例文帳に追加

CONNECTION COUPLING OF SPRINKLER HEAD - 特許庁

開閉器の操作用リンク機構例文帳に追加

LINK MECHANISM FOR OPERATION OF SWITCH - 特許庁

スプリンクラーヘッドの固定金具例文帳に追加

FIXTURE FOR SPRINKLER HEAD - 特許庁

レート可変な通信リンクの管理例文帳に追加

MANAGEMENT OF VARIABLE-RATE COMMUNICATION LINK - 特許庁

泡スプリンクラヘッドのデフレクタ例文帳に追加

DEFLECTOR FOR FOAM SPRINKLER HEAD - 特許庁

わたしのページへのリンクをあなたのリンクページに加えたければ, …例文帳に追加

If you want to add a link to my page on your links page, …  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

リンク型変位計の測定方法およびリンク型変位計の測定装置例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD AND MEASUREMENT DEVICE OF LINK TYPE DISPLACEMENT GAUGE - 特許庁

アップリンクおよびダウンリンクの同期のためのダウンリンク検出を行う非周波数変換型リピータ例文帳に追加

NON-FREQUENCY TRANSLATING REPEATER FOR DOWNLINK DETECTION FOR UPLINK AND DOWNLINK SYNCHRONIZATION - 特許庁

スプリンクラーヘッドおよびスプリンクラーヘッドの組立手順例文帳に追加

SPRINKLER HEAD AND PROCEDURE OF ASSEMBLING SPRINKLER HEAD - 特許庁

スプリンクラーヘッドの識別手段およびスプリンクラーヘッド例文帳に追加

IDENTIFICATION MEANS OF SPRINKLER HEAD AND SPRINKLER HEAD - 特許庁

平行リンク機構は、受止保持部側の可動リンク片２９と待機位置側の固定リンク片２３との両縁に、クロスリンク３５を備え、かつ、リンク３６，３７の先端部の下方へのずれ防止のリンク機構を備える。例文帳に追加

The parallel link mechanism includes a cross link 35 on both edges of a movable link piece 29 on the receiving-holding part side and a fixed link piece 23 on the standby position side, and also includes a link mechanism for preventing the tip parts of links 36, 37 from shifting downward. - 特許庁

イメージリンクインラインリンクＡＢ画像へのリンク画像ファイルＨＴＭＬファイル画像へのリンク「イメージリンク」とは、他のウェブサイト中の特定の画像についてのみ設定されたリンクをいうものとする。例文帳に追加

"Image Link" means the link set up only to a specific image in the linked page.  - 経済産業省

スプリンクラーヘッドの接続継手及びスプリンクラーシステム例文帳に追加

CONNECTING JOINT OF SPRINKLER HEAD, AND SPRINKLER SYSTEM - 特許庁

地図表示用の道路データフレームのリンクを示す各ノードリンクレコードが、道路変更前の元リンクを表すリンク識別情報と、道路変更後の代替リンクを表すための副リンク識別情報を有する。例文帳に追加

Respective node link records which express the link of road data frames for map display have link discrimination information expressing the original link before road is revised and sub-link discrimination information for expressing a substitution link after the road is revised. - 特許庁

候補リンクの中で水平方向の属性を有するリンクはリンクＬ１，Ｌ３の２つであるが、車両の推定位置との距離が最も近いのはリンクＬ１であるので、リンクＬ１が現在のリンクと推定される。例文帳に追加

Of candidate links, there are two links L1 and L3 with horizontal attributes; because the link L1 is the closest to an estimated position of the vehicle, the link L1 is estimated as the current link. - 特許庁

リンク、被リンクや相互リンクの設定が容易で、リンクを設定した後も、リンクの追加，削除、ＵＲＬの変更等の管理を容易に行うことが可能なリンク管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a link management system which can easily set links ones made to jump from other home pages, and mutual links and can easily manage addition or deletion of links, change of URLs, etc., even after setting the links. - 特許庁

ユーザがリンク元にカーソルを置いたらリンク先情報を提示し、ユーザがリンクリストのメニューからリンク先を選択したらリンク先文書を取り出し、リンク先の箇所の表示を変換した後、該当文書を提示する。例文帳に追加

When the user places a cursor at a link source, link source information is presented, when the user selects a link destination from a link list menu, a link destination document is extracted, and after the display of the place of the link destination is converted, the document is presented. - 特許庁

この方法は、リンクを選択し、継続中の通信を選択されたリンクへ移行し、選択されたリンクのアドレスを関与しているホストへ通知する。例文帳に追加

The method selects a link, shifts an ongoing communication to the selected link and notifies an address of the selected link to a related host. - 特許庁

スプリンクラーヘッドの配管への接続構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF SPRINKLER HEAD TO PIPING - 特許庁

また、床板３と横リンク材９と縦リンク材１０ａ、１０ｂとをそれぞれをリンク結合して平行四辺形リンク４を構成すると共に、この平行四辺形リンク４を任意の角度で固定する固定手段５を備える。例文帳に追加

The floor board 3, a horizontal link material 9 and vertical link materials 10a and 10b are link-coupled to constitute a parallelogram link 4, and at the same time, a fixed means 5 fixing the parallelogram link 4 at an optional angle is included. - 特許庁

駆動リンク１４と従動リンク１６との間をロッド１５により連結し、このロッド１５を介して駆動リンク１４の回転を従動リンク１６に伝達するリンク機構において、ロッド１５の上下死点近傍位置でも駆動リンク１４から従動リンク１６へ回転を確実に伝達できるようにする。例文帳に追加

To surely transmit the rotation from a driving link to a driven link in a position adjacent to the top/bottom dead center in a link mechanism connecting the interval between the driving link and the driven link by a rod and transmitting the rotation of the driving link to the driven link via the rod. - 特許庁

スプリンクラーヘッドに外力を与えることなく、スプリンクラーヘッドの表面を清掃可能なスプリンクラーヘッドの清掃器具の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for a sprinkler head capable of cleaning a surface of a sprinkler head without applying the external force to the sprinkler head. - 特許庁

平行リンク機構は、受止保持部側の可動リンク片２９と待機位置側の固定リンク片２３との両縁に、リンクの一端側を可動軸支部４２として他端側を固定軸支部４１としたクロスリンクを備える。例文帳に追加

The parallel link mechanism has a cross link with one end side of the link being a movable pivotably supporting part 42 and the other end side being a fixed pivotably supporting part 41 on each edge of a movable link piece 29 on the receiving-holding part and a fixed link piece 23 on the waiting position side. - 特許庁

上のリンクは、CVS リポジトリ内のXML ソースへのものです。例文帳に追加

The link above goes to the DocBook source code in the CVS repository.  - PEAR

は変更されるワークファイルへの ハードリンク、シンボリックリンクを全て壊します;例文帳に追加

breaks any hard or symbolic links to any working file it changes;  - JM

そのバナーは広告主のサイトへのリンクを含んでいる例文帳に追加

The banner contains a link to the advertiser's Web site.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

リンク先が実際のディレクトリ (どこかへのシンボリックリンクではない) の場合、例文帳に追加

When the destination is an actual directory (not a symlink to one),  - JM

Spring Bean 定義に含まれる Java クラスやプロパティーのハイパーリンクや、ほかの Spring Bean 参照へのハイパーリンク。例文帳に追加

Hyperlinking of Java classes and propertiesmentioned in Spring bean definitions, as well as hyperlinking to otherSpring bean references.  - NetBeans

History クラスへのナビゲート可能な集約のリンク例文帳に追加

Navigable Aggregation link to the History class  - NetBeans

ノ—ド—リンク構造のレンダリング空間へのマッピング方法例文帳に追加

MAPPING METHOD OF NODE LINK STRUCTURE RENDERING SPACE - 特許庁

より進んだリンクチェッカは、同じサイト中のページ間のリンクと同様、他のウェブサイトへのリンクもチェックする。例文帳に追加

More advanced link checkers test links to other Web sites as well as links between pages on the same site.  - コンピューター用語辞典

平行リンク部５９の前側リンク６３の中央部に、長さ方向に延びる方向変更リンク６５の中央部を固定する。例文帳に追加

The center part of a direction changing link 65 extending in the longitudinal direction is fixed to the center part of front side link 63 of the parallel link part 59. - 特許庁