「べんじるき」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｎ−ベンジルジオキソチアゾリジルベンズアミド誘導体の製造中間体およびその製造方法例文帳に追加

INTERMEDIATE FOR PRODUCING N-BENZYLDIOXOTHIAZOLIDINYL BENZAMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

簡便且つ生産費用の低廉なベンジルアルコール誘導体を製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a benzyl alcohol derivative at a low production cost. - 特許庁

容易かつ高収率であるハロゲン化ベンジルアルコールの製造法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a halogenated benzyl alcohol in a high yield. - 特許庁

フエノール—ヒドロキシベンジルアルコール系ｐＨ変色性重縮合体とその製法例文帳に追加

PHENOL-HYDROXYBENZYL ALCOHOL-BASED PH-COLOR-VARIABLE POLYCONDENSATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

光学活性ベンジルオキシピロリジン誘導体塩酸塩粉体及びその製造法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE BENZYLOXYPYRROLIDINE DERIVATIVE HYDROCHLORIDE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

このジアルコキシベンジル酸誘導体を有効成分とするゲル化または固化剤。例文帳に追加

The gelling agent or solidifying agent contains the dialkoxybenzilic acid derivative as an active component. - 特許庁

下式(I)で示される４−（４−ビフェニリル）−２−（２，４−ジクロロベンジル）イミダゾール。例文帳に追加

The 4-(4-biphenylyl)-2-(2,4-dichlorobenzyl)imidazole is represented by formula (I). - 特許庁

化学式(I)で示される２−ベンジル−４−（３，４−ジクロロフェニル）−５−メチルイミダゾール化合物。例文帳に追加

There is provided the 2-benzyl-4-(3,4-dichlorophenyl)-5-methylimidazole compound represented by chemical formula (I). - 特許庁

抗うつ薬や抗不安薬などとして有用なベンジルピペリジン化合物からなる医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament comprising benzyl piperidine compounds and useful as an antidepressant or antianxiety drug. - 特許庁

該ベンジルアミン系抗真菌剤としては、ブテナフィンまたはその塩であることが好ましい。例文帳に追加

The benzylamine-based antifungal agent is preferably butenafine or its salt. - 特許庁

特にメンチルクロロホルメートおよびベンジルクロロホルメートの製造に適している。例文帳に追加

The reaction is suitable for producing especially menthyl chloroformate and bencyl chloroformate. - 特許庁

嵩比重が０．４ｇ／ｍｌ以上のシアノベンジルアミン類の塩を提供する。例文帳に追加

Thereby, the salt of the cyanobenzylamines having ≥0.4 g/mL bulk specific gravity is obtained. - 特許庁

ベンジルアミノジアセトアミドファミリーの新規化合物、該化合物の組成物、製造方法及び用途例文帳に追加

NEW COMPOUND OF BENZYLAMINODIACETAMIDE FAMILY, AND COMPOSITION, PRODUCTION AND USE OF THE COMPOUND - 特許庁

グルコピラノシルオキシベンジルベンゼン誘導体、それを含有する医薬組成物およびその製造中間体例文帳に追加

GLUCOPYRANOSYLOXYBENZYLBENZENE DERIVATIVE, MEDICINAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME AND ITS PRODUCTION INTERMEDIATE - 特許庁

以下の化学式（１）で表されるビス（ビニルベンジル）スルフィド。例文帳に追加

This bis(vinylbenzyl)sulfide derivative is represented by the following chemical formula (1) (wherein positions at which two benzene rings are substituted are each independently meta positions or para positions). - 特許庁

ポリビニルベンジルエーテル化合物に磁性粉が分散されている構成の複合磁性体基板とした。例文帳に追加

The composite magnetic material substrate in which magnetic powder is dispersed to a polyvinylbenzyl ether compound is provided. - 特許庁

ベンジルアルコール類からベンジルクロロフォメート誘導体を製造する方法であって、（ｉ）二環式アミジンの存在下、ベンジルアルコール類と、（ａ）一酸化炭素及び硫黄、又は（ｂ）硫化カルボニルとを反応させた後、得られた反応生成物をエステル化剤と反応させることによりベンジルチオカーボネート類を製造する第一工程、並びに（ｉｉ）得られたベンジルチオカーボネート類と塩素化剤とを反応させてベンジルクロロフォメート誘導体を製造する工程を有する製造方法。例文帳に追加

The method for producing the benzyl chloroformate derivative from benzyl alcohols comprises a first step of reacting the benzyl alcohols with (a) carbon monoxide and sulfur or (b) carbonyl sulfide in the presence of (i) a bicyclic amidine, then reacting the resultant reaction product with an esterification agent and thereby producing benzyl thiocarbonates and a second step of reacting (ii)the obtained benzyl thiocarbonates with a chlorinating agent and producing the benzyl chloroformate derivative. - 特許庁

テトラベンジルピロホスフェートと反応させて、リン酸ジベンジルエステルを形成し、さらにこれを水素化して、ジベンジル基をＨに置換した後、Ａｍｂｅｒｌｉｔｅ ＩＲ−１２０（Ｎａ^＋形態）と反応させて２ナトリウム塩を形成することによって、２−アリール−４−キノロンをホスフェートに変換する。例文帳に追加

The 2-aryle-4-quinolone is converted into phosphate by reacting with tetrabenzyl pyrophosphate to form phosphoric acid dibenzyl esters, which are then hydrogenated to replace dibenzyl groups with H, followed by reacting with Amberlite IR-120 (Na^+ form) to form disodium salts. - 特許庁

ベンジルブロミド誘導体及びベンザルブロミド誘導体を含む混合物に、シアン化物を加えてベンジルシアニド誘導体を含む反応液を得た後、反応液をアミン誘導体と接触させ、反応液からベンジルシアニド誘導体を高純度に分離する高純度ベンジルシアニド誘導体の製造方法を用いる。例文帳に追加

This method for producing the highly pure benzyl cyanide derivative comprises adding a cyanide to a mixture comprising a benzyl bromide derivative and a benzal bromide derivative to provide a reaction liquid containing the benzyl cyanide derivative, bringing the obtained reaction liquid into contact with an amine derivative to separate the objective benzyl cyanide derivative in high purity from the reaction liquid. - 特許庁

簡便且つ高収率のシアノベンジルアミン類の塩を製造することのできる、工業的に適した方法を提供するとともに、嵩比重が大きく、かさばらないシアノベンジルアミン類の塩を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially suitable method by which a salt of cyanobenzylamines can simply be produced in high yield and to produce the salt of the cyanobenzylamines having a high bulk specific gravity without bulking. - 特許庁

また、エステル誘導体のアルコール成分を構成する基として、エチル基やベンジル基を適用することができ、ベンジル基を適用した場合は忌避効果が格段と大きくなる。例文帳に追加

When the benzyl group is applied, repellent effects are remarkably increased. - 特許庁

３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノールギ酸エステル類及び３位及び４位にメトキシ基又はベンジルオキシ基を有するフェノール類の工業的に効率のよい製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing an alkoxyphenol-formic acid ester containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position and an alkoxyphenol containing methoxy groups or benzyloxy groups at the 3-position and the 4-position. - 特許庁

工業的に得られるジベンジルアミンに塩化アンモニウムまたはアミンを添加し、引き続き蒸留することにより無色のジベンジルアミンが得られる。例文帳に追加

The colorless dibenzylamine is obtained by adding ammonium chloride or an amine to industrially obtained dibenzylamine to form a mixture, and then distilling the mixture. - 特許庁

配位子は、光学活性酒石酸誘導体が好ましく、具体的にはＬ−酒石酸ジベンジルアミド、Ｄ−酒石酸ジベンジルアミド、Ｌ−酒石酸（α−フェニルエチル）ジアミドなどが挙げられる。例文帳に追加

The ligand is preferably an optically active tartaric acid derivative, and concretely includes L-tartaric acid dibenzylamide, D-tartaric acid dibenzylamide, and L-tartaric acid (α-phenylethyl) diamide. - 特許庁

ジベンジルエーテルから出発して、穏やかな反応条件下で行なうことができ、経済的に有効な方法で良好な収率をもたらすヒドロキシ安息香酸ベンジルエステルの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing benzyl hydroxybenzoate in a good yield under a gentle reaction condition by an economically effective method using dibenzyl ether as a starting compound. - 特許庁

ベンジルオキシ酢酸ハライドを還元する特に、パラジウム等の貴金属触媒の存在下で接触還元し、工業的有利にベンジルオキシアセトアルデヒドを製造する。例文帳に追加

This method for profitably producing the benzyloxyacetaldehyde is characterized by reducing a benzyloxyacetic halide, especially catalytically reducing the benzyloxyacetic halide in the presence of a noble metal catalyst such as palladium. - 特許庁

その一例は式１が１−メトキシ−１−トリメチルシリルオキシ−２−メチルプロペン式２がＮ−ベンジリデンベンジルアミン式３が２，２−ジメチル−３−フェニル−３−（ベンジルアミノ）プロピオン酸メチル例文帳に追加

As each example of compounds represented by the formula 1, formula 2 and formula 3, 1-methoxy-1- trimethylsilyloxy-2-methylpropene, N-benzylidenebenzylamine and 2,2-dimethyl-3- phenyl-3-(benzylamino)propionic acid methyl ester are respectively cited. - 特許庁

また１−ベンジルアミノ−３−クロロ−２−（トリメチルシロキシ）プロパンを、ｐＫａが１１以上の有機塩基の存在下に環化反応せしめて１−ベンジル−３−（トリメチルシロキシ）アゼチジンを製造する。例文帳に追加

1-Benzyl-3-(trimethylsiloxy)azetidine can be produced by the cyclization reaction of 1-benzylamino-3-chloro-2-(trimethylsiloxy)propane in the presence of an organic base having a pKa of ≥11. - 特許庁

該光学活性化合物の製造中間体であるキラル金属錯物は、例えば、１−ヒドロキシ−１−（３，４，−ジベンジルオキシフェニル）グリシン−Ｎｉ−Ｄ−２−［Ｎ（Ｎ’−ベンジルプロリル）アミノ］ベンゾフェノンである。例文帳に追加

The chiral metal complex of a production intermediate of the optically active compound is e.g. 1-hydroxy-1-(3,4,-dibenzyloxyphenyl)glycine-Ni-D-2-[N(N'-benzylprolyl)amino]benzophenone. - 特許庁

１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸と硫酸ジメチルから、良好な収率でコスト的にも有利に、次式で示される１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸ジメチルを製造する。例文帳に追加

To produce 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazoline-4,5-dicarboxylate represented by the formula in a high yield and advantageously in terms of cost from 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid and dimethyl sulfate. - 特許庁

次いでこれをベンジルアミンと反応させた後の位置選択的な還元反応、またはカリウムフタルイミドにてアルキル化した後の加水分解反応によって、目的の２−フルオロ−６−（トリフルオロメチル）ベンジルアミンを得る。例文帳に追加

Then 2-fluoro-6-(trifluoromethyl)benzyl bromide is reacted with benzylamine and then subjected to site-selective reduction reaction or alkylation with potassium phthalimide and hydrolyzed to give the objective 2-fluoro-6-(trifluoromethyl)benzylamine. - 特許庁

（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンＬ−酒石酸塩およびそれを用いる（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法例文帳に追加

(R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE L-TARTRATE AND METHOD OF PURIFYING (R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE USING THE SAME - 特許庁

１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸とメタノールから、操作性良く、良好な収率で、１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸ジメチルを製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dimethyl-1, 3-dibenzyl-2-oxo imidazolidine-4, 5-dicarboxylate from 1, 3-dibenzyl-2-oxo-imidazolidine-4, 5-dicarboxylic acid and methanol with preferable operability and good yield. - 特許庁

アミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物を水溶媒中、ｐＨを９〜１３にコントロールしながらアシル化剤を添加することで、高収率・高純度でアシルアミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物を製造できる。例文帳に追加

An acylamino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound is produced in a high yield and purity by adding an acylation agent to an amino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound in an aqueous solvent while controlling the pH to 9-13. - 特許庁

第４級アンモニウム塩の組み合わせは、塩化セチルピリジニウム、塩化Ｎ−アルキルジメチルベンジルアンモニウムおよび塩化アルキルジメチルエチルベンジルアンモニウムの中から選択され得る。例文帳に追加

The combination of the quaternary ammonium salts can be selected from cetylpyridinium chloride, an N-alkyldimethylbenzylammonium chloride and an alkyldimethylethylbenzylammonium chloride. - 特許庁

ベンジルオキシアルケンに対して水素化を行う際に、副反応を伴うことを少なくし、ベンジル基の加水素分解を伴うことなく、アルケンの不飽和結合のみを選択的に水素添加する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively hydrogenating only an unsaturated bond of an alkene scarcely causing side reactions without accompanied with a hydrolysis of benzyl group when hydrogenating a benzyloxyalkene. - 特許庁

ベンジルカルボキシレ−トは、ジベンジルエ−テルを、触媒としての１つまたはそれ以上の、好ましくは１つの、担体に担持された酸の存在下に、カルボン酸及び随時カルボン酸無水物と反応させることによって製造できる。例文帳に追加

This method for producing a benzyl carboxylate comprises reacting a dibenzyl ether with a carboxylic acid and/or a carboxylic anhydride in the presence of one or more acids, preferably one acid, carried on a carrier as a catalyst. - 特許庁

本発明は、ベンジルオキシアルケンに対して水素添加を行う際に、ベンジル基を保護したままアルケンの不飽和基のみを選択的に水素添加する方法と、それに用いる触媒および触媒構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrogenating a benzyloxyalkene compound, by which only the unsaturated group of the alkene can selectively be hydrogenated, while protecting the benzyl group, to provide a catalyst used for the method, and to provide a catalyst structure. - 特許庁

２，３−ビス（ベンジルアミノ）コハク酸とホスゲンから、操作性良く、良好な収率で、次式に示される１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸を製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid represented by chemical formula 1 from 2,3-bis(benzylamino)succinic acid and phosgene in good operability in good yield. - 特許庁

分散剤は、例えばスピロピラン残基、スピロオキサジン残基、ニトロベンジルオキシ基、ニトロベンジルオキシカルボニル基、トリフェニルメチル基等の光照射により、異性化あるいは分解する構造の基を有している。例文帳に追加

The dispersant has a group having a structure isomerized or decomposed by the irradiation with light, such as a spiropyran residue, a spirooxazine residue, a nitrobenzyloxy group, a nitrobenzyloxycarbonyl group, a triphenylmethyl group or the like. - 特許庁

硬化物としたとき、ポリビニルベンジルエーテル化合物のもつ誘電特性などの優れた特性を維持したままで、難燃化が可能となる硬化性難燃化ポリビニルベンジルエーテル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable and flame-retarded poly (vinyl benzyl ether) resin composition that can be made flame-retardant, when it is cured, as it retains the excellent properties, for example, dielectric characteristics. - 特許庁

アミン性求核試薬としては、アニリン、ベンジルアミン、フェニルエチルアミンなどが好ましく、配位子となる酒石酸誘導体はＬ−酒石酸ジベンジルアミドなどが好ましく使用される。例文帳に追加

The amine uncleophilic reagent includes preferably aniline, benzylamine and phenylethylamine, and the tartaric acid derivative of the ligand uses preferably L-tartaric acid dibenzylamide. - 特許庁

新規なビス（ビニルベンジル）エステル体、およびこれを出発物質として安価に効率よくビス（ビニルベンジル）グリシジルエーテルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new bis(vinylbenzyl) ester and a method for inexpensively and efficiently producing a bis(vinylbenzyl) glycidyl ether by using the bis(vinylbenzyl) ester as a starting material. - 特許庁

更に、エチレングリコールジメタトリルエーテル、２−ベンジルオキシナフタレン、シュウ酸ビス（４−メチルベンジル）、ｐ−アセトトルイジン、または４−（４−メチルフェノキシ）ビフェニルから選ばれる化合物を併用する。例文帳に追加

Further, a compound selected from the group consisting of ethylene glycol di-meta-tolyl ether, 2-benzil oxynaphhalene, bis(4-methyl benzil) oxlate, p- acetotoluidine and 4-(4-methl phenoxy) biphenyl. - 特許庁

中間体としてＲ（＋）又はＲ（−）の（２−ベンジルオキシカルボニルアミノ）−グルタルイミドを得る方法として、Ｎ−ベンジルオキシカルボニルグルタミンをテトラヒドロフラン中カルボニルジイミダゾールにて環化する方法。例文帳に追加

A method for obtaining R(+) or R(-) (2-benzyloxycarbonylamino)-glutarimide as an intermediate is a method comprising cyclizing N-benzyloxycarbonylglutamine with carbonyldiimidazole in tetrahydrofuran. - 特許庁