「まつりゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

改質カーボンブラック粒子粉末及びその製造法、当該改質カーボンブラック粒子粉末を含有する塗料及び樹脂組成物例文帳に追加

MODIFIED CARBON BLOCK PARTICLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COATING CONTAINING THE MODIFIED CARBON BLACK PARTICLE POWDER AND RESIN COMPOSITION - 特許庁

高抵抗黒色磁性トナー用黒色磁性粒子粉末及び該黒色磁性粒子粉末を用いた高抵抗黒色磁性トナー例文帳に追加

BLACK-COLORED MAGNETIC PARTICLE POWDER FOR HIGHLY RESISTANT BLACK-COLORED MAGNETIC TONER AND HIGHLY RESISTANT BLACK-COLORED MAGNETIC TONER PRODUCED BY USING THE PARTICLE POWDER - 特許庁

異なる端末メーカ間でのソフトウェアの流用の防止と、同一端末メーカ間でのソフトウェアの流用とを実現する。例文帳に追加

To prevent software diversion across different terminal makers and permit software diversion within the same terminal maker. - 特許庁

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a practical Pachinko machine which prevents the jamming of balls within a game ball path made gradually narrower from the upstream to downstream side. - 特許庁

黒色複合粒子粉末及びその製造方法、並びに該黒色複合粒子粉末を用いた塗料、樹脂組成物及び光学材料例文帳に追加

BLACK COMPOSITE PARTICLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COATING, RESIN COMPOSITION, AND OPTICAL MATERIAL USING THE BLACK COMPOSITE PARTICLE POWDER - 特許庁

電波吸収材用球状複合体粒子粉末及びその製造方法、該複合体粒子粉末を含む半導体封止用樹脂組成物例文帳に追加

SPHERICAL COMPOSITE PARTICLE POWDER FOR RADIO WAVE ABSORBING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, RESIN COMPOSITION FOR SEALIGN SEMICONDUCTOR INCLUDING COMPOSITE PARTICLE POWDER - 特許庁

Ｍｇ−Ｚｎ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末及び該Ｍｇ−Ｚｎ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末を用いた樹脂組成物例文帳に追加

Mg-Zn-Al-BASED HYDROTALCITE TYPE PARTICLE POWDER AND RESIN COMPOSITION USING Mg-Zn-Al-BASED HYDROTALCITE TYPE PARTICLE POWDER - 特許庁

チタン酸リチウム粒子粉末及びその製造方法、非水電解質二次電池用負極活物質粒子粉末並びに非水電解質二次電池例文帳に追加

LITHIUM TITANATE PARTICULATE POWDER AND PRODUCTION METHOD FOR THE SAME, NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL PARTICULATE POWDER FOR NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

Ｓｍ−Ｆｅ−Ｎ系磁性粒子粉末及び該Ｓｍ−Ｆｅ−Ｎ系磁性粒子粉末を含有するボンド磁石例文帳に追加

Sm-Fe-N-BASED MAGNETIC PARTICLE POWDER, AND BOND MAGNET CONTAINING THE Sm-Fe-N-BASED MAGNETIC PARTICLE POWDER - 特許庁

無機着色粒子粉末及びその製造法並びに該無機着色粒子粉末を用いた水系塗料例文帳に追加

INORGANIC COLORED PARTICLE POWDER AND PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND WATER-BASED COATING MATERIAL USING THE INORGANIC COLORED PARTICLE POWDER - 特許庁

黒色複合粒子粉末及びその製造法、並びに該黒色複合粒子粉末を用いた塗料及び樹脂組成物例文帳に追加

BLACK COMPOSITE POWDER PARTICLE AND PREPARATION METHOD OF THE SAME, AND COATING MATERIAL AND RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

黒色トナ—用黒色複合非磁性粒子粉末及び該黒色複合非磁性粒子粉末を用いた黒色トナ—例文帳に追加

BLACK COMPOSITE NONMAGNETIC PARTICLE POWDER FOR BLACK TONER AND BLACK TONER USING THIS BLACK COMPOSITE NONMAGNETIC PARTICLE POWDER - 特許庁

Ｍｇ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末、塩素含有樹脂安定剤及びＭｇ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末の製造法例文帳に追加

MG-AL-BASED HYDROTALCITE TYPE PARTICLE POWDER, STABILIZER FOR CHLORINE-CONTAINING RESIN AND PRODUCTION OF THE SAME POWDER - 特許庁

金属粉末粒子の表面には、金属粉末粒子の母相よりも比抵抗が高い高抵抗物質が生成していることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that high-resistivity matter having resistivity higher than that of the matrix of the metal powder particle is formed on the surface of the metal powder particles. - 特許庁

粉末流動性に優れ、金型充填性が良好な高粉末流動性ＰＴＦＥ造粒物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a highly powder-flowable PTFE granulated material excellent in powder flowability and having good mold filling properties. - 特許庁

軟磁性の金属粉末粒子であって、切断面において、一個の金属粉末粒子における結晶粒の数が平均で１０個以内である。例文帳に追加

In the soft magnetic metal powder particles, the number of crystal grains in a single metal powder particle in a cutting plane is ≤10 pieces on average. - 特許庁

Ｆｅ及びＣｏを主成分とする紡錘状合金磁性粒子粉末用Ｃｏ含有紡錘状ヘマタイト粒子粉末例文帳に追加

COBALT-CONTAINING FUSIFORM HEMATITE PARTICULATE POWDER FOR FUSIFORM MAGNETIC ALLOY PARTICULATE POWDER PREDOMINANT IN IRON AND COBALT - 特許庁

中実セラミックス粉末の平均粒子径は、中空セラミックス粉末の平均粒子径よりも小さいことが好ましい。例文帳に追加

The average grain size of the solid ceramic powder is preferably smaller than the average grain size of the hollow ceramic powder. - 特許庁

複合導電性粒子粉末、該複合導電性粒子粉末を含む導電性塗料並びに積層セラミックコンデンサ例文帳に追加

COMPOSITE CONDUCTIVE PARTICLE POWDER, AND CONDUCTIVE COATING AND STACKED CERAMIC CAPACITOR CONTAINING IT - 特許庁

磁気記録媒体用針状黒色複合磁性粒子粉末及び該針状黒色複合磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER - 特許庁

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a practical Pachinko machine preventing the occurrence of a ball jam in a game ball passage having a width gradually decreased as it goes from the upstream side to the downstream side. - 特許庁

溶射用粉末の５０％粒子径に対する溶射用粉末の９０％粒子径の比率であるＤ_９０／Ｄ_５０の値は４以下である。例文帳に追加

A value of D_90/D_50 which is a ratio of a diameter of 90% particle of the powder for thermal spraying to a diameter of 50% particle of the powder for thermal spraying, is ≤4. - 特許庁

表面処理された磁性酸化鉄粒子粉末及び該表面処理された磁性酸化鉄粒子粉末を用いた黒色塗料、ゴム・樹脂組成物例文帳に追加

SURFACE-TREATED MAGNETIC IRON OXIDE PARTICLE POWDER, AND BLACK COATING MATERIAL AND RUBBER-RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

複合導電性粒子粉末、該複合導電性粒子粉末を含む導電性塗料並びに積層セラミックコンデンサ例文帳に追加

COMPOSITE CONDUCTIVE PARTICLE POWDER, CONDUCTIVE COATING CONTAINING IT, AND STACKED CERAMIC CAPACITOR - 特許庁

ハイドロタルサイト型化合物粒子粉末、該ハイドロタルサイト型化合物粒子粉末を用いた含塩素樹脂安定剤及び含塩素樹脂組成物例文帳に追加

PARTICULATE POWDER OF HYDROTALCITE TYPE COMPOUND, CHLORINATED-RESIN STABILIZER USING THE PARTICULATE POWDER OF HYDROTALCITE TYPE COMPOUND, AND CHLORINATED-RESIN COMPOSITION - 特許庁

表面処理された磁性酸化鉄粒子粉末及び該表面処理された磁性酸化鉄粒子粉末を用いた黒色塗料、ゴム・樹脂組成物例文帳に追加

SURFACE-TREATED MAGNETIC IRON OXIDE PARTICLE POWDER AND BLACK COATING MATERIAL AND RUBBER-RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

摺動合金の粉末と硬質粒子との混合粉末を高速の作動ガス流により基材に衝突させて皮膜を成膜する。例文帳に追加

The coated film is formed by causing mixed powder of powder of sliding alloy and the hard particles to collide against the substrate by a high-speed gas stream. - 特許庁

ハイドロタルサイト類化合物粒子粉末及び該ハイドロタルサイト類化合物粒子粉末を含有する水系分散体例文帳に追加

HYDROTALCITE COMPOUND PARTICLE POWDER AND AQUEOUS DISPERSION CONTAINING IT - 特許庁

耐湿性蛍光体粒子粉末及び該耐湿性蛍光体粒子粉末を用いたＬＥＤ素子または分散型ＥＬ素子例文帳に追加

MOISTURE-RESISTANT PARTICULAR POWDER OF FLUORESCENT SUBSTANCE, AND LED ELEMENT OR DISPERSION TYPE EL ELEMENT USING THE MOISTURE-RESISTANT PARTICULAR POWDER OF FLUORESCENT SUBSTANCE - 特許庁

黒色磁性トナ—用黒色複合磁性粒子粉末及び該黒色複合磁性粒子粉末を用いた黒色磁性トナ—例文帳に追加

BLACK COMPOSITE MAGNETIC PARTICULATE POWDER FOR BLACK MAGNETIC TONER AND BLACK MAGNETIC TONER USING THE SAME - 特許庁

溶射用粉末の１０％粒子径は６μｍ以上であり、造粒−焼結粉末の二次粒子の圧壊強度は１５ＭＰａ以上である。例文帳に追加

The 10% particle size of the powder for thermal spraying is 6 μm and the radial crushing strength of the secondary particles of the granulated-sintered powder is ≥15 MPa. - 特許庁

ニオブ酸ナトリウム粉末、ニオブ酸ナトリウム粉末の製造方法、板状粒子、板状粒子の製造方法、配向セラミックスの製造方法例文帳に追加

SODIUM NIOBATE POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PLATE-LIKE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING ORIENTED CERAMICS - 特許庁

磁気記録媒体用針状黒色複合磁性粒子粉末及び該針状黒色複合磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体例文帳に追加

ACICULAR BLACK COMPOSITE MAGNETIC PARTICLE POWDER FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

軟磁性金属粉末粒子、軟磁性金属粉末粒子の処理方法、軟磁性成形体、軟磁性成形体の製造方法例文帳に追加

SOFT MAGNETIC METAL POWDER PARTICLE AND TREATING METHOD THEREOF, AND SOFT MAGNETIC COMPACT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

後に同国波佐谷（現在の石川県小松市）に松岡寺を建立する。例文帳に追加

Later, he built Shoko-ji Temple in Hasadani of the same province (present-day Komatsu City, Ishikawa Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式には、上流から遷祀されたとされる瀬織津媛（せおりつひめ）を祭っている。例文帳に追加

It officially enshrines Seoritsuhime, who is said to have been transferred from up river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉流は自由度が高く、松にツバキ、松や梅や鶴などの祝いの図柄を適宜按配する。例文帳に追加

Takakura school allowed more flexibility; designs of celebration such as pine tree, camellia, Japanese plum, and cranes were placed appropriately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称を松井冠者と称したとされ、子孫にこれを起源とする源為義流松井氏がある。例文帳に追加

His common name was Matsui-kaja and the MINAMOTO no Tameyoshi-ryu Matsui clan, his descendent, derives from this name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養女を島津氏の正室としたことで島津家中との交流が活発になった。例文帳に追加

As his adopted daughter became the lawful wife of the head of the Shimazu family, frequent interactions between the Shimazu and the Hiramatsu families started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小松寺（境内に琉球使節碑がある・平重盛手植えの松があった）例文帳に追加

Komatsu-ji Temple: A memorial of the Ryukyuan missions is in the precincts, and it used to have a pine tree planted directly by TAIRA no Shigemori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和44年、水戸市松本町に天狗党員を祀った回天神社が建立された。例文帳に追加

In 1969, Kaiten-jinja Shrine was built which mourns the soul of Tenguto members in Matsumoto-cho, Mito City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、播磨国赤松を名字の地とする赤松氏もまた村上源氏季房流と自称した。例文帳に追加

Meanwhile, the Akamatsu clan (after Akamatsu of Harima Province) also called themselves the Suefusa line of Murakami-Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固体電解質粉末が、リチウムイオン伝導性を有する硫化物粉末である。例文帳に追加

The solid electrolyte powder is a sulfide powder having lithium ion conductivity. - 特許庁

その結果、粉末冶金用金属粉末１は、流動性に優れたものとなる。例文帳に追加

As a result, the fluidity of the metal powder 1 for powder metallurgy is made excellent. - 特許庁

はんだ粉末を含むはんだペーストであって、はんだ粉末は、扁平状はんだ粒子を含む。例文帳に追加

The solder paste contains the solder powder, and the solder powder contains flat solder grains. - 特許庁