「まもうしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は完全に忘れられてしまったと思うでしょう。例文帳に追加

He will think he has been completely forgotten. - Tatoeba例文

通話の申し込みを取り消しましょうか。例文帳に追加

Should I cancel the call? - Tatoeba例文

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。例文帳に追加

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. - Tatoeba例文

毛様小帯という,水晶体の回りの組織例文帳に追加

the suspensory ligament around the lens of the eye, called zonule  - EDR日英対訳辞書

隣の部屋から毛布を取って来ましょうか例文帳に追加

Shall I fetch you a blanket from the next room? - Eゲイト英和辞典

彼は酔っ払いのけんかを止めましょうと申し出た例文帳に追加

He volunteered to stop the drunken men from fighting. - Eゲイト英和辞典

彼は完全に忘れられてしまったと思うでしょう。例文帳に追加

He will think he has been completely forgotten.  - Tanaka Corpus

通話の申し込みを取り消しましょうか。例文帳に追加

Should I cancel the call?  - Tanaka Corpus

あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。例文帳に追加

I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.  - Tanaka Corpus

——そして女王陛下、それならあえて申し上げましょう」例文帳に追加

--and I'll tell you what it is, your majesty,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でももし泣いていても、歌声がかき消してしまったでしょう。例文帳に追加

if so, the singing drowned the sound;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただいまご紹介に預かりました、田中と申します。例文帳に追加

I was just given an introduction; my name is Tanaka.  - Weblioビジネス英語例文

時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I hope this email finds you well.  - Weblio Email例文集

ただいまご紹介に与りました田野と申します。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加

Hello. I am Tano, who was introduced just now.  - Weblio Email例文集

相撲に勝って勝負に負けた.例文帳に追加

He was the better wrestler but lost the bout.  - 研究社 新和英中辞典

人と交わるに障壁を設けない例文帳に追加

He is frank with people.  - 斎藤和英大辞典

真正面に玉座が設けられた例文帳に追加

A throne was erected fronting the space.  - 斎藤和英大辞典

目の虹彩と毛様体の炎症例文帳に追加

inflammation of the iris and ciliary body of the eye  - 日本語WordNet

未熟児網膜症という,目の病気例文帳に追加

an illness called retinopathy of prematurity  - EDR日英対訳辞書

網膜剥離という症状例文帳に追加

an eye malady, called ablation of retina  - EDR日英対訳辞書

「玉鬘」とは毛髪の美称辞。例文帳に追加

Tamakazura' is an eulogistic name for hair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は吉田松陰の妹、文。例文帳に追加

His wife was Fumi, younger sister of Shoin YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫四郎の通称も受け継いだ。例文帳に追加

He also succeeded to the common name Magoshiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐摩耗性を有する化粧紙例文帳に追加

DECORATIVE PAPER HAVING WEAR RESISTANCE - 特許庁

摩耗損傷評価試験装置例文帳に追加

EVALUATION APPARATUS FOR ABRASION AND DAMAGE - 特許庁

耐摩耗性を有する化粧材例文帳に追加

DECORATIVE MATERIAL HAVING ABRASION RESISTANCE - 特許庁

糖尿病網膜症の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING DIABETIC RETINOPATHY - 特許庁

耐摩耗性を有する化粧材例文帳に追加

DECORATIVE MATERIAL WITH WEAR RESISTANCE - 特許庁

また、衝撃吸収、消音用の緩衝ラバーをプランジャーに設ける。例文帳に追加

Cushioning rubber for shock absorption and noise reduction is set on the plunger. - 特許庁

あなたは昨日も今日は忙しかったと思うので、来週会うことにしましょう。ましょう。例文帳に追加

I think that you were busy yesterday and today so let's meet next week.  - Weblio Email例文集

あなたの時間が許すなら、もう少し遊具で遊びましょう。例文帳に追加

If time permits you, let's play with the playground equipment a little.  - Weblio Email例文集

私が貴方に私の電話番号をもう一度教えましょう。例文帳に追加

I'll tell you my phone number one more time. - Weblio Email例文集

不具合の状況をもう少し詳しくお聞かせ頂けますでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you please tell me further details about the malfunction?  - Weblio Email例文集

われわれは先月この家に引っ越しました。もうすぐ落ちつくでしょう。例文帳に追加

We moved into this house last month. We will settle down soon. - Tatoeba例文

われわれは先月この家に引っ越しました。もうすぐ落ちつくでしょう。例文帳に追加

We moved into this house last month. We will settle down soon.  - Tanaka Corpus

単純網膜症・前増殖網膜症の予防・治療・進展抑制剤例文帳に追加

PREVENTING, CURING AND PROGRESS-SUPPRESSING AGENT FOR SIMPLE RETINOPATHY AND PREPROLIFERATIVE RETINOPATHY - 特許庁

摩耗緩衝方法、摩耗緩衝装置及びコンクリート混練装置例文帳に追加

ABRASION BUFFERING METHOD, ABRASION BUFFERING DEVICE, AND CONCRETE KNEADING MACHINE - 特許庁

「もしよろしければ、わたしたちもう、あの子の話はよしましょうね」例文帳に追加

`We won't talk about her any more if you'd rather not.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！例文帳に追加

What a very well English speaking Japanese boy!  - Weblio Email例文集

もう少し価格交渉の余地はあると思います。例文帳に追加

I think that I have room a little bit more room for price negotiation.  - Weblio Email例文集

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。例文帳に追加

The details of that law will soon be decided.  - Weblio Email例文集

あなたはもうその商品を発送しましたか？例文帳に追加

Have you already shipped that product?  - Weblio Email例文集

それについてもう少し詳細を教えて頂けませんか？例文帳に追加

Could you explain that to me in a little more detail?  - Weblio Email例文集

私はもう一度その詳細を書きます。例文帳に追加

I'll write those details once more. - Weblio Email例文集

私はそれについてもう少し詳細を知る事ができますか？例文帳に追加

Can I know a little more details about that? - Weblio Email例文集