「みちど」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

糸道ガイド装置例文帳に追加

THREAD PASSAGE GUIDE DEVICE - 特許庁

未知系同定システム例文帳に追加

UNKNOWN SYSTEM IDENTIFICATION SYSTEM - 特許庁

どちらもどちらの二筋道例文帳に追加

I am on the horns of a dilemma.  - 斎藤和英大辞典

ここからどれほど路のりがあるか例文帳に追加

How far is it from here?  - 斎藤和英大辞典

道をふさがないで先にどんどん歩いて！例文帳に追加

Move along, please! - Tatoeba例文

道をふさがないで先にどんどん歩いて！例文帳に追加

Move along, please!  - Tanaka Corpus

道顕どうけん（ほうしどうけん）?-?例文帳に追加

Doken (or Hoshi Doken) ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうどその狭い路（みち）の辺（あたり）は、樅（もみ）の小森になっているんです。例文帳に追加

Just beyond it is a nice little grove of Scotch firs,  - Conan Doyle『黄色な顔』

徒歩などにより移動した道筋例文帳に追加

the steps taken by a person in order to do something  - EDR日英対訳辞書

どのみちあなたが引き分けになるとは思っていません。例文帳に追加

I doubt you can draw anyway. - Weblio Email例文集

彼女はどのみちこの店のオーナーみたいなかんじです。例文帳に追加

She's kinda the owner of this shop anyways. - Weblio Email例文集

どのみち彼は引き受けてくれるだろう.例文帳に追加

He will accept it, one way or the other.  - 研究社 新英和中辞典

どっちみち逃げおおせないと観念したまえ.例文帳に追加

You should prepare yourself because you will never get away with this.  - 研究社 新和英中辞典

どんな物でもそれぞれ使いみちがある例文帳に追加

There is a use for everything  - 斎藤和英大辞典

どんな物でもそれぞれ使いみちがある例文帳に追加

Everything is useful in its place.  - 斎藤和英大辞典

ゆみちゃんが風邪を引いてなきゃいいけどね。例文帳に追加

I hope Yumi didn't catch a cold. - Tatoeba例文

自分の道をたどる、または道沿いに行く例文帳に追加

make one's course or travel along a path  - 日本語WordNet

地獄道,餓鬼道,畜生道の三つの悪道例文帳に追加

three evil ways called "the hell way", "the demon's way", and "the animal's way"  - EDR日英対訳辞書

奥州街道という,江戸から陸奥の国へ至る道例文帳に追加

a road in Japan connecting 'Edo' and 'Oshu'  - EDR日英対訳辞書

この道が駅に行く道じゃなかったらどうしようか例文帳に追加

Supposing this is not the right way to the station, what shall we do? - Eゲイト英和辞典

どっちみちLVM2はボリュームを拡張しやすくするものです。例文帳に追加

LVM2 makes it easy to extend your volumes after all. - Gentoo Linux

近代以前は「池田道」「亀岡道」などと呼ばれた。例文帳に追加

Until modern times, these roads were called 'Ikeda-do Road' and 'Kameoka-do Road,' respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙台道・松前道：奥州街道の脇街道。例文帳に追加

Sendai-do Road, Matsumae-do Road: Waki-kaido Roads of Oushu-kaido Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日置流道雪派（どうせつ）…伴喜左衛門一安（道雪）。例文帳に追加

Heki-Dosetsu school: Ichiyasu (一安) Bankizaemon (Dosetsu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詩人のまど・みちおさんが1994年に受賞している。例文帳に追加

Poet Mado Michio won in 1994. - 浜島書店 Catch a Wave

炭調湿ボード、及び、炭調湿ボードの製造方法例文帳に追加

CHARCOAL HUMIDITY CONDITIONING BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

有道床軌道及び有道床軌道の施工方法例文帳に追加

BALLASTED TRACK AND CONSTRUCTION METHOD OF BALLASTED TRACK - 特許庁

「ええ、でもどのみちきょうはジャムはほしくないですし」例文帳に追加

`Well, I don't want any TO-DAY, at any rate.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「電話を使わせてもらうよ、どっちみち」例文帳に追加

"I shall use the old idiot's telephone, anyhow,"  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

けれどその離れ家に行くには、グルグルと路（みち）を廻って、狭い路（みち）をおりて行かなくてはならないんです。例文帳に追加

but to reach it you have to go along the road and then turn down a lane.  - Conan Doyle『黄色な顔』

哲学の道（てつがくのみち）は京都市左京区の道路である。例文帳に追加

Tetsugaku-no-michi (Philosopher's Walk) is a road in Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢御堂関白記｣は藤(ふじ)原(わらの)道(みち)長(なが)によって書かれた日記だ。例文帳に追加

"Midokanpakuki" is a diary written by Fujiwara no Michinaga. - 浜島書店 Catch a Wave

この道はどこに通じていますか。例文帳に追加

Where does this road lead to?  - Weblio Email例文集

この道の長さはどのくらいですか？例文帳に追加

How long is this road?  - Weblio Email例文集

この道はどこに続いているのですか。例文帳に追加

Where does this road continue to?  - Weblio Email例文集

社会は悪化の道をたどっている.例文帳に追加

Our society is moving backward.  - 研究社 新英和中辞典

(どの道を行くか)決断する.例文帳に追加

make [take] a decision (on which way to go)  - 研究社 新英和中辞典

泥道で軍の前進が手間取った.例文帳に追加

The mud hindered the advance of the troops.  - 研究社 新英和中辞典

この道を 2 マイルほど行きなさい.例文帳に追加

Keep along this road for two miles or so.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はどうも道に迷ったようだ.例文帳に追加

She has most likely lost her way.  - 研究社 新英和中辞典

新たに独立独歩の道を踏み出す.例文帳に追加

strike out on one's own  - 研究社 新英和中辞典

道をたどるうちに渓谷に出た.例文帳に追加

Following the path I came to a ravine.  - 研究社 新和英中辞典

その会社は破産の道をたどった.例文帳に追加

The firm headed for bankruptcy.  - 研究社 新和英中辞典

この道はどこへ通じているのですか.例文帳に追加

Where does this road go?  - 研究社 新和英中辞典

どの道を通って帰ろうか.例文帳に追加

Which way shall we go home?  - 研究社 新和英中辞典