「みちど」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

この表現は、1時間ほど前に道端で耳にしたものです。例文帳に追加

I heard this sentence on the street about an hour ago. - Tatoeba例文

雨は降っていますが、どの道私たちは行きます。例文帳に追加

It's raining, but we'll go anyway. - Tatoeba例文

道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。例文帳に追加

You can't be too careful of traffic when you cross the road. - Tatoeba例文

田舎の道は都会ほど車が多くないんだ。例文帳に追加

Roads in the country aren't as busy as those in the city. - Tatoeba例文

どっちの道を使っても公園には行けるよ。例文帳に追加

You can take either road to get to the park. - Tatoeba例文

勉強するはずだったんだけどな、テレビ見ちゃった。例文帳に追加

I was supposed to be studying, but I watched TV instead. - Tatoeba例文

どちらの道でも公園に行けますよ。例文帳に追加

You can reach the park by either road. - Tatoeba例文

子どもたちが道を渡るのを見ました。例文帳に追加

I saw the children walk across the street. - Tatoeba例文

天才は通常、革新的な道筋をたどる例文帳に追加

genius usually follows a revolutionary path  - 日本語WordNet

説得的態度で導き、または指導する例文帳に追加

guide or direct, as by behavior of persuasion  - 日本語WordNet

彼の人生は逸脱した道をたどった例文帳に追加

his life followed a wandering course  - 日本語WordNet

何かが通るか、または何かをどこかへ導くことを引き起こす例文帳に追加

cause something to pass or lead somewhere  - 日本語WordNet

1組の段で成るどこかへ（登ったり、下ったり）続く道例文帳に追加

a way of access (upward and downward) consisting of a set of steps  - 日本語WordNet

脳を通じてある道筋をたどる有髄神経線維の束例文帳に追加

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain  - 日本語WordNet

彼はいつも細部から一般へと筋道をたどる例文帳に追加

he always reasons from the particular to the general  - 日本語WordNet

インド南中央部で使われるドラビダ語族例文帳に追加

a Dravidian language spoken primarily in south central India  - 日本語WordNet

インド南中央部で話されるドラビダ語族例文帳に追加

a Dravidian language spoken in south central India  - 日本語WordNet

南中央インドで使われるドラビダ語族例文帳に追加

a Dravidian language spoken in south central India  - 日本語WordNet

インド南中央部で話されるドラヴィダ語例文帳に追加

a Dravidian language spoken in south central India  - 日本語WordNet

インド南中央部で使われるドラビダ語族の1つ例文帳に追加

a Dravidian language spoken in south central India  - 日本語WordNet

南中央部インドで使われるドラビダ語族例文帳に追加

a Dravidian language spoken in south central India  - 日本語WordNet

2本の線（道、弧など）が交差する点例文帳に追加

a point where two lines (paths or arcs etc.) intersect  - 日本語WordNet

アンドラプラデシュのインド南中部の都市例文帳に追加

a city in south central India in Andhra Pradesh  - 日本語WordNet

陰陽道などで,災いがあるとして忌みきらう日例文帳に追加

a day that is avoided because of its unluckiness  - EDR日英対訳辞書

道や川や行列などが,曲がりくねって長く続くさま例文帳に追加

of a street or march, winding endlessly  - EDR日英対訳辞書

道や川などが,四方八方に枝分れしていること例文帳に追加

of roads, rivers or other thoroughfares, the condition of branching off in many different directions  - EDR日英対訳辞書

道や川などが四方八方に枝分れする分岐点例文帳に追加

a junction from which roads or rivers branch off in all directions  - EDR日英対訳辞書

その道の専門家も及ばないほど優れていること例文帳に追加

the state of being superior even to experts in a certain field  - EDR日英対訳辞書

坂道などのゆるい傾斜がだらだらと長く続いているさま例文帳に追加

of a slope, being long and slight  - EDR日英対訳辞書

道などに沿って一定の間隔で植え並べられた木例文帳に追加

trees that are planted at regular intervals along a street  - EDR日英対訳辞書

川などの水を流れの外へ導き流す例文帳に追加

to drain off water  - EDR日英対訳辞書

休み茶屋という,湯茶などを出して客を休憩させる茶店例文帳に追加

a teahouse where one can rest  - EDR日英対訳辞書

道などの幾重にも折れ曲がっていること例文帳に追加

of a road, to wind  - EDR日英対訳辞書

階段や坂道などの降り始めるところ例文帳に追加

a place where stairs or a slope starts to decline  - EDR日英対訳辞書

律令制で陰陽道をつかさどった役所例文帳に追加

of premodern Japan, a public office based on Yin Yang principles which legally regulated astronomy, use of the calendar, divining, and land usage - EDR日英対訳辞書

大通りの裏にある人通りの少ない狭い道例文帳に追加

a lightly-used alley behind a main street  - EDR日英対訳辞書

学問や人格の力などによって人を導き教えること例文帳に追加

to guide and educate someone through studies and character building  - EDR日英対訳辞書

責任や法規制などを逃がれるための抜け道例文帳に追加

a way of avoiding responsibility or evading a regulation of law  - EDR日英対訳辞書

十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま例文帳に追加

a state of being enough or more than enough in quantities or numbers  - EDR日英対訳辞書

大通りの裏にある比較的狭く人通りの少ない道例文帳に追加

a road branching off from a main road  - EDR日英対訳辞書

人心をまどわして,悪の道に誘い込む魔物例文帳に追加

an evil spirit that tempts a person and leads him to vice  - EDR日英対訳辞書

川や道などがある方向に通じる例文帳に追加

of rivers and roads, to extend to a certain direction  - EDR日英対訳辞書

どちらの道を行ったらいいか自信をもって言えますか?例文帳に追加

Are you certain which way to go? - Eゲイト英和辞典

その田舎道沿いに，家はほとんどなかった例文帳に追加

The houses were few and far between along the country road. - Eゲイト英和辞典

この道をたどって行けば湖に出ます例文帳に追加

If you follow this road, you'll reach the lake. - Eゲイト英和辞典