「みなまた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのようにみなすまたは、考慮する例文帳に追加

look on as or consider  - 日本語WordNet

ルールまたはガイドであるとみなす例文帳に追加

set down as a rule or guide  - 日本語WordNet

南の、または、南から来る例文帳に追加

of the south or coming from the south  - 日本語WordNet

諱は「たま」（珠、玉）または玉子（たまこ）。例文帳に追加

Her personal name was Tama or Tamako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

得るまたは見直す例文帳に追加

get or find back  - 日本語WordNet

水俣市という市例文帳に追加

a city in Japan called Minamata  - EDR日英対訳辞書

先天性の水俣病例文帳に追加

congenital Minamata disease  - EDR日英対訳辞書

私はまた皆で旅行をしたい。例文帳に追加

I want to go on a trip with everyone again. - Weblio Email例文集

私はまた皆で遊びたい。例文帳に追加

I want to hang out with everyone again. - Weblio Email例文集

私はまた皆に会いたい。例文帳に追加

I want to see everyone again.  - Weblio Email例文集

その状況または源から例文帳に追加

from that circumstance or source  - 日本語WordNet

期待する、信じるまたは　看做す例文帳に追加

expect, believe, or suppose  - 日本語WordNet

特定の方法で見なす、または思う例文帳に追加

regard or consider in a specific way  - 日本語WordNet

港に上陸する、または到着する例文帳に追加

land at or reach a port  - 日本語WordNet

何かの原因または源となる例文帳に追加

be the cause or source of  - 日本語WordNet

健全なまた夢を見ない眠り例文帳に追加

a sound and dreamless sleep  - 日本語WordNet

また、諱を良香と改める。例文帳に追加

It was at this time that he changed his real name to Yoshika.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、フィラーはアルミナが好ましい。例文帳に追加

The filler preferably comprises alumina. - 特許庁

それは経済的であるのみならずまた身体にもよいのだ.例文帳に追加

It is not only economical but also good for your health.  - 研究社 新和英中辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

He is not only a good scholar, but also a good teacher. - 斎藤和英大辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

He is a good teacher as well as a good scholar  - 斎藤和英大辞典

彼は学者であるのみならずなおまた良教師である例文帳に追加

Besides being a good scholar, he is a good teacher.  - 斎藤和英大辞典

みなさま、ただ今より映画を上映いたします。例文帳に追加

Ladies and gentlemen, now we start the movie. - Tatoeba例文

特定の状態または状態になる、あるいはとみなす例文帳に追加

enter or assume a certain state or condition  - 日本語WordNet

答えることをごまかす、避ける、または当然のようにみなす例文帳に追加

dodge, avoid answering, or take for granted  - 日本語WordNet

不人気または一般的な肯定なしでみなされる例文帳に追加

regarded with disfavor or lacking general approval  - 日本語WordNet

基部とみなされる表面に向ってまたはそれに例文帳に追加

on or toward a surface regarded as a base  - 日本語WordNet

港へまた港から乗客を乗せる列車例文帳に追加

a train taking passengers to or from a port  - 日本語WordNet

惜しみないで値しない好意または神の恩恵例文帳に追加

the free and unmerited favor or beneficence of God  - 日本語WordNet

問題のない巧みな演奏、または能力例文帳に追加

skillful performance or ability without difficulty  - 日本語WordNet

神託者または預言者としてみなされた女性例文帳に追加

a woman who was regarded as an oracle or prophet  - 日本語WordNet

みなさま、ただ今より映画を上映いたします。例文帳に追加

Ladies and gentlemen, now we start the movie.  - Tanaka Corpus

房号は南勝房または南証房。例文帳に追加

His priest name was 南勝房 or 南証房.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、落語家社会の中でようやく人間とみなされる。例文帳に追加

Also, he is finally considered a human being in the rakugoka world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) (1)の適用上，次のものもまた使用とみなされる。例文帳に追加

(2) For the purposes of paragraph (1) the following shall also be regarded as use: - 特許庁

源または原点から何かを引き出すまたは得る行為例文帳に追加

the act of deriving something or obtaining something from a source or origin  - 日本語WordNet

30度北または30度南近辺の二つの帯または地域例文帳に追加

either of two belts or regions near 30 degrees north or 30 degrees south  - 日本語WordNet

また公家の藤原保藤の娘である南方（みなみのかた）。例文帳に追加

His other wife was Minami no kata, the daughter of FUJIWARA no Yasufuji, a court noble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南アフリカまたはその国民の、南アフリカまたはその国民に関する、あるいは、南アフリカまたはその国民に特徴的な例文帳に追加

of or pertaining to or characteristic of South Africa or its people  - 日本語WordNet

彼女は皆を10分待たせた。例文帳に追加

She made everyone wait for ten minutes.  - Weblio Email例文集

水俣病の患者です。例文帳に追加

This is a patient of Minamata Disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

諱は大友（おおとも）又は　伊賀（いが）。例文帳に追加

His real name is Otomo or Iga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男　源義信　對馬太郎。例文帳に追加

The first son MINAMOTO no Yoshinobu, Tsushima no Taro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西浜田駅(0.0km)-浜田港駅(2.3km)例文帳に追加

Nishi-Hamada Station (0.0 km) - Hamadako Station (2.3 km)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願日又は出願日とみなされる日例文帳に追加

the filing date or the date that is deemed to be the filing date of the application  - 特許庁