「むどうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

自動受信システム、メール自動通知システム、自動受信方法、および自動通知方法例文帳に追加

AUTOMATIC RECEPTION SYSTEM, MAIL AUTOMATIC NOTICE SYSTEM, AUTOMATIC RECEPTION METHOD AND AUTOMATIC NOTICE METHOD - 特許庁

水道蛇口結合具は、固定用ナットにより水道蛇口に結合する連結管を含む。例文帳に追加

A faucet connector includes a connecting pipe for being connected to the faucet by a fixing nut. - 特許庁

受信装置、送出装置、デジタルＣＡＴＶシステム、共同受信装置および共同受信システム例文帳に追加

RECEIVING APPARATUS, TRANSMITTING APPARATUS, DIGITAL CATV SYSTEM, JOINT RECEIVING APPARATUS AND JOINT RECEIVING SYSTEM - 特許庁

超電導磁石装置及びその超電導磁石装置を備えたＭＲＩ装置，ＮＭＲ分析装置例文帳に追加

SUPER-CONDUCTING MAGNET APPARATUS, MRI EQUIPMENT AND NMR ANALYZER HAVING THE SAME - 特許庁

超伝導磁石装置監視システム、超電導磁石装置監視方法及びＭＲＩ装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING SUPERCONDUCTIVE MAGNET DEVICE AND MRI DEVICE - 特許庁

流体動圧軸受システム及びスピンドルモータ、並びに、流体動圧軸受システムの製造方法例文帳に追加

FLUID DYNAMIC-PRESSURE BEARING SYSTEM, SPINDLE MOTOR AND MANUFACTURING METHOD OF FLUID DYNAMIC-PRESSURE BEARING SYSTEM - 特許庁

流体動圧軸受システム、及びその流体動圧軸受システムを備えるスピンドルモータ例文帳に追加

HYDRODYNAMIC PRESSURE BEARING SYSTEM AND SPINDLE MOTOR WITH FLUID HYDRODYNAMIC PRESSURE BEARING SYSTEM - 特許庁

移動情報提示装置、スケジュール管理システム、及び移動情報提示プログラム例文帳に追加

MOVEMENT INFORMATION PRESENTATION DEVICE, SCHEDULE MANAGEMENT SYSTEM, AND MOVEMENT INFORMATION PRESENTATION PROGRAM - 特許庁

車両稼動情報利用システム及びこのシステムを用いた車両稼動情報利用方法例文帳に追加

SYSTEM FOR UTILIZING VEHICLE OPERATION INFORMATION AND METHOD FOR UTILIZING VEHICLE OPERATION INFORMATION USING THE SYSTEM - 特許庁

駆動軸監視の無人化・自動化を可能とする駆動軸監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drive shaft monitoring system enabled in the unmanned and automated monitoring of a drive shaft. - 特許庁

クライアント稼動状態把握方法およびシステム、ならびにクライアント稼動状態把握用プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR GRASPING CLIENT OPERATING STATE - 特許庁

（図２５：普通図柄当り変動時間２５００ｍｓ，図２６：普通図柄はずれ変動時間７５００ｍｓ参照）。例文帳に追加

(normal pattern hit variation time 2500 ms, normal pattern miss variation time 7500 ms for reference). - 特許庁

流体動圧軸受システム及びスピンドルモータ、並びに流体動圧軸受システムの製造方法例文帳に追加

FLUID DYNAMIC-PRESSURE BEARING SYSTEM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND SPINDLE MOTOR - 特許庁

移動情報管理システム、管理装置、移動情報管理方法、通信装置、処理方法およびプログラム例文帳に追加

MOVEMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, MOVEMENT INFORMATION MANAGEMENT METHOD, COMMUNICATION EQUIPMENT, PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

揺動カムと該揺動カムが揺動自在に支持される駆動軸との局部的な摩耗の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent local abrasion between an oscillating cam and a drive shaft for oscillatably supporting the oscillating cam. - 特許庁

共同住宅警報複合盤、共同住宅警報システム及び共同住宅警報複合盤のデータベース設定プログラム例文帳に追加

APARTMENT ALARM-COMBINED BOARD, DATABASE SETTING PROGRAM THEREFOR AND APARTMENT ALARM SYSTEM - 特許庁

ジョブ稼動状況評価システム、ジョブ稼動状況評価方法及びジョブ稼動状況評価プログラム例文帳に追加

JOB OPERATION CONDITION EVALUATION SYSTEM, JOB OPERATION CONDITION EVALUATION METHOD, AND JOB OPERATION CONDITION EVALUATION PROGRAM - 特許庁

また、スラスト動圧軸受（６，７）をはさむラジアル動圧軸受（４，５）をこのスラスト動圧軸受（６，７）に対して対称となるように形成する。例文帳に追加

The radial hydrodynamic bearings 4 and 5 holding the thrust hydrodynamic bearings 6 and 7 are formed symmetrically with respect to the thrust hydrodynamic bearings 6 and 7. - 特許庁

インターネットによる指導時間予約システム、指導時間予約システム、指導時間予約装置および指導員割り当て装置ならびに情報記録媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR INSTRUCTION TIME RESERVATION BY INTERNET, SYSTEM AND DEVICE FOR INSTRUCTION TIME RESERVATION, DEVICE FOR INSTRUCTOR ASSIGNMENT, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

環境測定装置の稼動状態管理装置、その稼動状態管理システム、その稼動状態管理方法、及びそのプログラム例文帳に追加

OPERATING CONDITION SUPERVISING APPARATUS FOR ENVIRONMENT MEASURING SYSTEM, OPERATING CONDITION SUPERVISING SYSTEM THEREFOR, METHOD OF SUPERVISING OPERATION CONDITION, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

駆動状態信号生成手段（６）は、リニアモータの駆動状態の情報を含む駆動状態信号を生成する。例文帳に追加

A drive state signal generating means (6) generates the drive state signal containing information about driving state of the linear motor. - 特許庁

活動状況俯瞰システム、活動状況俯瞰方法及び活動状況俯瞰プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OVERLOOKING ACTIVITY STATE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ACTIVITY STATE OVERLOOKING PROGRAM - 特許庁

稼動状態の分析方法及びこの方法を実施する稼動状態の分析システム並びにこのシステムを使用した稼動状態の管理装置例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF WORKING STATE, ANALYSIS SYSTEM OF WORKING STATE TO EXECUTE THE SAME METHOD AND MANAGING DEVICE OF WORKING STATE USING THE SAME SYSTEM - 特許庁

共同住宅警報複合盤、共同住宅警報システム及び共同住宅警報複合盤の試験プログラム例文帳に追加

COMPOUND ALARM BOARD FOR APARTMENT COMPLEX, ALARM SYSTEM FOR APARTMENT COMPLEX, AND TEST PROGRAM FOR THIS COMPOUND ALARM BOARD - 特許庁

駆動条件設定装置、駆動条件設定方法、駆動条件設定プログラム、印刷制御装置、印刷制御方法および印刷制御プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SETTING DRIVING CONDITION AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING PRINTING - 特許庁

視線誘導情報生成システムおよび視線誘導情報生成プログラム、並びに視線誘導情報生成方法例文帳に追加

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR GENERATING VISUAL GUIDANCE INFORMATION - 特許庁

自動実行装置、自動実行方法、自動実行プログラムを記録した媒体、機能追加装置、ＵＳＢ接続無線ＬＡＮアダプタ例文帳に追加

AUTOMATIC PERFORMANCE APPARATUS, AUTOMATIC PERFORMANCE METHOD, MEDIUM WITH AUTOMATIC PERFORMANCE PROGRAM RECORDED THEREON, FUNCTION ADDING DEVICE, AND USB CONNECTION WIRELESS LAN ADAPTER - 特許庁

またサーバ装置１は、無移動時間に基づいて端末装置３が無移動状態であるか否かを監視し、無移動状態である場合、対応する通知先に無移動状態である旨を通知する。例文帳に追加

The server device 1 monitors whether the terminal device 3 is in a non-move state based on the non-move time and if it is in the non-move state, notifies that it is in the non-move state to a corresponding notification destination. - 特許庁

同時通訳者が会場に出向くことなく、会場から離れた同時通訳センターに於いて同時通訳を行い、会場に同時通訳音声を送ることができる遠隔同時通訳システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote simultaneous interpretation system which enables a simultaneous interpreter to perform simultaneous interpretation at simultaneous interpretation center distant from a hall and to transmit simultaneous interpretation voice to the hall without visiting the hall. - 特許庁

システムの交信領域にある数多くのトランスポンダを同時に読む例文帳に追加

to read a number of transponders present within the system's interrogation zone at the same time  - コンピューター用語辞典

lbxproxy は起動時に、設定可能なアトムのリストを「先に取り込む」操作を行う。例文帳に追加

At startup, lbxproxy "pre-interns"a configurable list of atoms.  - XFree86

しかし、2年後に勧子内親王を生むと同時に死去した。例文帳に追加

However, she died two years later while giving birth to Imperial Princess Kanshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の局部刺激を同時に与えるための組成物を含む噴霧装置例文帳に追加

SPRAY DEVICE WHICH CONTAINS COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY IMPARTING MULTIPLE LOCAL IRRITATION - 特許庁

業務フローの稼動情報取得方法および業務フローシステム例文帳に追加

BUSINESS FLOW OPERATION INFORMATION ACQUISITION METHOD AND BUSINESS FLOW SYSTEM - 特許庁

ＰＯＳ連動自動入出金機（ＡＴＭ）システムによる現金管理システム例文帳に追加

CASH MANAGEMENT SYSTEM BY AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM) WITH INTERLOCKED POS - 特許庁

無機粒子を含む流体の移動状態をより確実に観察する。例文帳に追加

To certainly observe a moving state of fluid containing inorganic particles. - 特許庁

サウンダ鳴動時には、メモリ14から電子ボリュームデータを読み込む。例文帳に追加

In the case of ringing the sounder, the electronic volume data are read from the memory 14. - 特許庁

彼は同時にカニンガム氏とパワー氏を挑むように見た。例文帳に追加

He looked at Mr. Cunningham and Mr. Power at the same time with an air of challenge.  - James Joyce『恩寵』

大きな爆発音がすると同時に煙が巻き起こった例文帳に追加

I saw some smoke rising and at the same time heard a large explosion.  - Weblioビジネス英語例文

彼が死んだのと息子が生まれたのが同時だった.例文帳に追加

His death was coincident with his son's birth.  - 研究社 新英和中辞典

VGA システムは 262144 色の中から 256 色を同時に表示できる例文帳に追加

VGA systems can display 256 colors from a palette of 262,144 colors.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

つ以上のルーチン[プログラム]の同時実行例文帳に追加

concurrent execution of two or more routines [programs] 2  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

同時に走っている[実行されている]プログラム例文帳に追加

programs that run concurrently  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

プリントアウトやプログラム起動時のタイトルページ例文帳に追加

a banner page  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。例文帳に追加

Everyone sympathized with the parents about their son's death. - Tatoeba例文