「もし～の場合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この場合においても然り例文帳に追加

That is the case―Such is the case―here.  - 斎藤和英大辞典

排出物は正常である場合も、疾患の徴候である場合もある。例文帳に追加

discharge can be normal or a sign of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

n が負の数の場合、この関数は何もしない。例文帳に追加

This function does nothing when n is negative.  - JM

のパス構成要素の最後が . もしくは の場合はエラーになる例文帳に追加

is either . or  - JM

ユーザ名 (もしくは数値の user ID) のみを指定した場合、例文帳に追加

only a user name (or numeric user ID) is given, that user is made the  - JM

もし返り値が n 以上の場合、 dest の内容は不定となる。例文帳に追加

If the value returned is n or more, the contents of dest are indeterminate.  - JM

ユーザー名 (もしくは数値の user ID) のみを指定した場合、例文帳に追加

as follows: if only a user name (or numeric user ID) is given,  - JM

彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。例文帳に追加

She may be late, in which case we will wait. - Tatoeba例文

彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。例文帳に追加

She may be late, in which case we will wait.  - Tanaka Corpus

(c) 期限内に年金の納付を怠る場合，及びもしあれば相応の追徴金の納付を怠る場合例文帳に追加

(c) failure to pay a fee within the time limit and, where appropriate, failure to pay the corresponding surcharge; - 特許庁

もし何事か起こったら, 万一の場合には.例文帳に追加

if anything should occur  - 研究社 新英和中辞典

帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。例文帳に追加

I may have to come home late; if I do, I'll call you. - Tatoeba例文

帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。例文帳に追加

I may have to come home late. In that case, I'll call you. - Tatoeba例文

帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。例文帳に追加

I might have to come home late. In that case, I'll phone you. - Tatoeba例文

もし助けが必要な場合は私の兄弟を呼びなさい例文帳に追加

If you need help, call my brother. - Eゲイト英和辞典

もし雨が降るとしたら，その場合どうする?例文帳に追加

Let's just say it rains, then what will we do? - Eゲイト英和辞典

帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。例文帳に追加

I may have to come home late, in which case I'll telephone you.  - Tanaka Corpus

この場合、実ユーザもしくは実効ユーザが例文帳に追加

this fails only if the real or effective user is  - JM

もし、入力データの終端に達した場合、例文帳に追加

If the end of the input data is reached, the  - JM

もしくは、addrlenが不正である (例えば、負の場合など)。例文帳に追加

g. , is negative).  - JM

もとのストリームは (もし存在する場合には) 閉じられる。例文帳に追加

The original stream (if it exists) is closed.  - JM

を組み合わせた場合の動作は実装し直されるかもしれない。例文帳に追加

may be re-implemented.  - JM

もし既存の依存情報がある場合、それを上書きします。例文帳に追加

This will overwrite an existing dependency if it is found.  - PEAR

配列もしくはオブジェクトの場合もあります。例文帳に追加

May either be an array or an object.  - PEAR

もしNoneが返された場合、セレクションの所有者はいない。例文帳に追加

If None is returned, there is no owner for the selection. - XFree86

3.荷受人もしくは輸出者の氏名が代わった場合例文帳に追加

3. the name of the consignee or exporter has changed; - 厚生労働省

もし、ESSIDを変更したい場合や、WEPキーを加えたい場合には、次のコマンドを実行します。例文帳に追加

If you need to change your ESSID, or add a WEP key, you can issue the following commands: - Gentoo Linux

どちらでも指定されていない場合のデフォルトの深さはドライバによるが、ほとんどの場合は 8 である。例文帳に追加

If neither is specified, the default depth is driver-specific,but in most cases is 8.  - XFree86

航空灯火の管理の委託及び受託があつた場合例文帳に追加

When the management of aeronautical lights is contracted out or contracted in  - 日本法令外国語訳データベースシステム

どの算術式も省略された場合は、評価結果が 1 とみなされた場合のように振る舞います。例文帳に追加

If any expression is omitted, it behaves as if it evaluates to 1.  - JM

しかし、このイスラームの場合も、宗派によって温度差はあり、世俗的、温和的宗派の場合には許容する姿勢を見せる場合もあるともいわれる。例文帳に追加

However, among the Muslims, there is a difference depending on the sects, and it is said that the more secular and moderate sects show some signs of acceptance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さてまた次のような場合があるかも知れぬ例文帳に追加

Further,―Moreover,―there may occur the following cases:―  - 斎藤和英大辞典

彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。例文帳に追加

Whether he comes or not, either way I will inform you. - Tatoeba例文

彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。例文帳に追加

Whether he comes or not, either way I will inform you.  - Tanaka Corpus

航空灯火の運用時間を変更しようとする場合例文帳に追加

When intending to change the operating hours of aeronautical lights  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通しの場合でも省略されることが多い。例文帳に追加

For the performance of the whole play, the scene is often omitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他にも書類を提出していただく場合があります。例文帳に追加

Submission of materials other than those listed may be required. - 厚生労働省

"C" 以外のロケールの場合、その他の文字列も受け付けられるかもしれない。例文帳に追加

In locales other than the "C" locale, other strings may also be accepted.  - JM

"C" 以外のロケールの場合、その他の文字列も受け付けられるかもしれない。例文帳に追加

In locales other than the "C" locale, other strings may be accepted.  - JM

もし、FreeBSD の後に Windows 95 を載せてしまった場合は、 上記の Section 4 を読んで下さい。例文帳に追加

If you installed Windows 95 after FreeBSD, read Section 4 above.  - FreeBSD

もしそれが事実の場合、私はそのプールで泳ぐことが出来ない。例文帳に追加

In case that is true, I can't swim in that pool.  - Weblio Email例文集

もし翌日配達をご希望の場合は、追加の料金が発生します。メールで書く場合 例文帳に追加

Extra fee will be charged for next-day delivery.  - Weblio Email例文集

もし、他のマシンからの接続を許可する場合は--state NEWを用います。例文帳に追加

If you wanted to allow others to connect to your machine, you could use the flag --state NEW. - Gentoo Linux

もしレコードの1つが失敗した場合、未実行のクエリは実行されません。例文帳に追加

If one of the records failed, the unfinished records will not be executed.  - PEAR

もし、useSessionsがTRUEの場合、この値はセッション変数にストアされます。例文帳に追加

If parameter useSessions is TRUE, this value is stored in a session var.  - PEAR