「よりよく」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、移動機１００の測位をより精度よく行うことが可能になる。例文帳に追加

As the result, the positioning of the mobile machine 100 can be more accurately performed. - 特許庁

これにより、インホイールモータ駆動装置２１を効率よく冷却する。例文帳に追加

Thus, the in-wheel motor drive device 21 is efficiently cooled. - 特許庁

これにより、同時に効率よく２次歪み・３次歪みが補正される。例文帳に追加

Thus, the secondary distortion and the tertiary distortion are efficiently corrected simultaneously. - 特許庁

これにより、効率よく判読作業の修正作業を行うことができる。例文帳に追加

As a result, modification of the interpretation work can be efficiently performed. - 特許庁

これにより、効率よく論理制御チャネルを送信する位置を決定できる。例文帳に追加

A position transmitting the logical control channel can thereby be determined efficiently. - 特許庁

燃料付着量推定を、より精度よく行うこと。例文帳に追加

To more accurately estimate the amount of fuel adhesion and to more accurately control the amount of fuel injected. - 特許庁

従来よりも幅が広い光学フィルムを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently form an optical film wider than a conventional one. - 特許庁

リフト板をより精度よく停止させるための制御機構を提供する。例文帳に追加

To provide a control mechanism to more accurately stop a lift plate. - 特許庁

プラズマ生成器における大気漏洩をより簡便に、精度よく検出する。例文帳に追加

To detect air leakage more simply and accurately in a plasma producing device. - 特許庁

これにより、栽培対象９１に効率よく光が照射される。例文帳に追加

Light is thus efficiently radiated to the cultivation object 91. - 特許庁

これにより、効率よくワイヤハーネス１１の取外しが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the wire harness 11 can be efficiently detached. - 特許庁

エレベータ乗りかごをより安全に且つ効率よく昇降路内に設置する。例文帳に追加

To more safely and efficiently install an elevator cage in a shaft. - 特許庁

第一マイク１０により被写体の音声が効率よく取得できる。例文帳に追加

In this way, sound of the object of shooting can be efficiently obtained by the first microphone 10. - 特許庁

従来よりも幅が広い光学フィルムを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture an optical film having a larger width than in the conventional art. - 特許庁

透過画像が重ねられた字を従来よりも精度よく検出する。例文帳に追加

To more accurately detect a character overlapped by a transmission image. - 特許庁

入浴前後の入浴者の出入りをより円滑に行えるようにする。例文帳に追加

To enable a bather to more smoothly go in and out before and after bathing. - 特許庁

紫外光励起により赤、青、緑などの発光が効率よく得られる。例文帳に追加

Under ultraviolet ray excitation, the luminant emits light of red, blue, green, or the like efficiently. - 特許庁

Idqドリフトにより発生する大きな利得変動を効率よく補償すること。例文帳に追加

To efficiently compensate large gain variation caused by Idq drift. - 特許庁

テストヘッドに対してより精度よく部品を位置決めできるようにする。例文帳に追加

To more accurately position a component at a test head. - 特許庁

放熱を効率よく行うことにより部品の実装密度を増す。例文帳に追加

To increase the packaging density of parts by efficient cooling. - 特許庁

これにより、浴槽に貯留された浴槽水を自動的に殺菌することができる。例文帳に追加

Thus, bathwater stored in a bathtub is automatically sterilized. - 特許庁

衝撃時の斜め荷重をクラッシュボックスにより効率よく吸収する。例文帳に追加

To efficiently absorb the oblique load in being shocked, by a crash box. - 特許庁

より効率よく動画コンテンツを管理し取り扱えるようにする。例文帳に追加

To efficiently manage and handle moving picture content. - 特許庁

これらにより、社会全体として効率よく労働力を利用する。例文帳に追加

Thereby, manpower can be efficiently used in the entire society. - 特許庁

これにより、識別された微細物体を効率よく採取することができる。例文帳に追加

Thereby, the fine substance identified can be efficiently gathered. - 特許庁

より精度よく高次脳機能計測を行うことができるようにする。例文帳に追加

To measure higher-order brain function more accurately. - 特許庁

簡単な構成により、精度よくディスクの線速度を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect accurately linear velocity of a disk by simple constitution. - 特許庁

従来よりも幅が広い光学フィルムを効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a wider optical film. - 特許庁

制御プログラムの編集や変更などを、より効率よく行えるようにする。例文帳に追加

To more efficiently perform editing and change, etc., of a control program. - 特許庁

これにより、接着テープ２２ａの捨て打ちを効率よく行うことができる。例文帳に追加

This allows performing a permanent apply of the adhesive tape 22a efficiently. - 特許庁

これにより、溶液材料を効率よく気化することができる。例文帳に追加

As a result, the material solution can be vaporized efficiently. - 特許庁

簡易な構造により線材の被覆を効率よくかつ精密に除去する。例文帳に追加

To efficiently and accurately remove a coating of a wire rod by using a simple structure. - 特許庁

１つのスイッチによりシャッター装置の昇降を効率よく制御する。例文帳に追加

To efficiently control lifting and lowering of a shutter device by one switch. - 特許庁

ユーザのコンテンツに対する評価をより精度よく推定する。例文帳に追加

To much more precisely estimate evaluation for the content of a user. - 特許庁

、発電した電力をより効率よく利用することができるようにする。例文帳に追加

To utilize generated power efficiently. - 特許庁

この方法により効率よく透明薄膜を形成が可能となる。例文帳に追加

By this method, the transparent thin film is efficiently formed. - 特許庁

より簡単の構造でチェンジレバーの位置を精度よく検出する。例文帳に追加

To detect the position of a change lever with excellent accuracy with a simpler structure. - 特許庁

これにより、精度よく高濃度画像のトナー付着量を制御する。例文帳に追加

In this way, the toner sticking amount of the high density image can be highly precisely controlled. - 特許庁

これにより本発明は、酸化を抑制でき、容量変化を抑制できる。例文帳に追加

This arrangement prevents oxidation and capacitance change. - 特許庁

胸部撮影画像より肋骨画像を精度よく推定する。例文帳に追加

To accurately estimate a rib image from a chest photography image. - 特許庁

これにより誘導コイル、鉄心を効率よく冷却することができる。例文帳に追加

The induction coil and the iron core can thus be cooled efficiently. - 特許庁

より自然に、顔の画像の見栄えをよくする画像補正の実現を可能とする。例文帳に追加

To achieve image correction for improving appearance of a face image more naturally. - 特許庁

これによりパンチ１１を効率よく振動させることができる。例文帳に追加

Therefore, the punch 11 can be efficiently vibrated. - 特許庁

より使い勝手よく、音声認識による住所入力を可能とする。例文帳に追加

To input an address by means of speech recognition in more operability. - 特許庁

ユーザの好みと思われる番組を、より効率よく録画する。例文帳に追加

To enable more efficiently video-recording a program considered to conform with user's preference. - 特許庁