「りょうがんかくり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海岸線の測量が始まった例文帳に追加

They started surveying the coast. - Eゲイト英和辞典

首相と閣僚が辞任した。例文帳に追加

The premier and his cabinet colleagues resigned. - Tatoeba例文

首相と閣僚が辞任した。例文帳に追加

The premier and his cabinet colleagues resigned.  - Tanaka Corpus

観測量学習システム例文帳に追加

OBSERVATION AMOUNT LEARNING SYSTEM - 特許庁

1984年には 全国土の収穫量が例文帳に追加

And in 1984, the whole harvest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天徳(日本)年間、内匠寮が作り、のちに木工寮が掌った。例文帳に追加

Takumiryo (the Bureau of Skilled Artisans) built it in the Tentoku era, and later Mokuryo (Bureau of Carpentry) took charge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写真測量画像処理装置、写真測量画像処理方法、および写真測量画像処理プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC SURVEYING PICTURE PROCESSOR AND ITS METHOD AND STORAGE MEDIUM FOR STORAGE PHOTOGRAPHIC SURVEYING PICTURE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

写真測量画像処理装置、写真測量画像処理方法、および写真測量画像処理プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING PHOTOGRAMMETRIC PICTURE AND STORING MEDIUM STORING PHOTOGRAMMETRIC PICTURE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

しかし，近年，その漁獲量が減っている。例文帳に追加

But its catch has fallen in recent years.  - 浜島書店 Catch a Wave

内閣総理大臣と全閣僚が同時に辞職する例文帳に追加

of the Cabinet, to resign in a body  - EDR日英対訳辞書

改良型ねじれ防止能力を有するロクリング管継手例文帳に追加

LOG RING PIPE CONNECTOR WITH IMPROVED TORSIONAL PREVENTION ABILITY - 特許庁

だからダイナーに行った 食料が要るんだ例文帳に追加

That's why I went to the diner, to get them food. they need supplies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし三人もいるとなりゃ 相当な食料が必要だ例文帳に追加

But three of them, that's a lot of mouths to feed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

農作物の収穫量が平年の半分であること例文帳に追加

a state where crop-yield is only fifty percent of that of an average year  - EDR日英対訳辞書

貞享元年（1684年）、勧学寮が増築された。例文帳に追加

In 1684, Ryoo completed the extension of the learning dormitory  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。例文帳に追加

That amount of food will last them for a week. - Tatoeba例文

あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。例文帳に追加

That amount of food will last them for a week.  - Tanaka Corpus

十分な食料が無いことが分かり例文帳に追加

And she realizes, you know, we don't have enough food - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時から悪霊学の研究に 身を捧げた例文帳に追加

And from that moment on, I devoted myself to the study of demonology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この電話のおかげで食量が運ばれてくる。例文帳に追加

This phone keeps all the food coming to the gate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このファン２は、原料ガス室５から膜形成チャンバー７に向かう原料ガスの流れを作りだし、原料ガスの輸送を促進する。例文帳に追加

The fan 2 generates a flow of the material gas from the material gas chamber 5 to the film forming chamber 7, and promotes the transport of the material gas. - 特許庁

ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。例文帳に追加

There is enough here to feed the whole family. - Tatoeba例文

なんで冷蔵庫の中に食料がないの？例文帳に追加

Why's there no food in the fridge? - Tatoeba例文

なんで冷蔵庫の中に食料がないの？例文帳に追加

Why's there no food in the refrigerator? - Tatoeba例文

なんで冷蔵庫の中に食料がないの？例文帳に追加

Why isn't there any food in the fridge? - Tatoeba例文

なんで冷蔵庫の中に食料がないの？例文帳に追加

Why isn't there any food in the refrigerator? - Tatoeba例文

ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。例文帳に追加

There is enough here to feed the whole family.  - Tanaka Corpus

けど これに店の年間契約料が 加わるとなると...。例文帳に追加

But, if one should add in the shop's yearly contract fees,... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食料が豊富になり、パンはより安価になりました例文帳に追加

So as food became more plentiful, bread became cheaper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある日、食料が消えたので 鍵を付けたんだ例文帳に追加

One day, food was gone, so I locked it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食料が生活の中心に存在しています例文帳に追加

It's food at the center of life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食料が不足すれば 家族の絆は意味しません例文帳に追加

Even family ties have no meaning when food is scarce. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

燃料ガス流路から不活性ガス流路への燃料ガスの逆流を抑制する。例文帳に追加

To restrain the back-flow of fuel gas from a fuel gas passage to a inactive gas passage. - 特許庁

私はその資料が完成したら送ります。例文帳に追加

I will send that material when it is complete. - Weblio Email例文集

彼は学力において全級を凌駕している例文帳に追加

He is ahead of his class in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

彼は大学で測量学を研究した例文帳に追加

he studied surveying at college  - 日本語WordNet

ヲ　食糧（外国軍隊等に仕向けられたものに限る。）例文帳に追加

(l) Food (limited to that directed to Foreign Armed Force etc.).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利点:圧縮率が高く、メモリの使用量が一定例文帳に追加

Tgz, TbzPros: Very high compression ratio, constant memory usage  - PEAR

この繰り返しにより、オゾン量が増大する。例文帳に追加

The ozone quantity is increased by repetition thereof. - 特許庁

彼らには食料があり忍耐があり城壁があります例文帳に追加

They have provisions, patience, and strong walls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

改良型ＨＡタグ及び改良型ＨＡタグを用いたスクリーニング方法例文帳に追加

IMPROVED HA TAG AND SCREENING METHOD USING IMPROVED HA TAG - 特許庁

測量図を見ると全国約200か所で測量が行われたことがわかる。例文帳に追加

The map shows that surveys were taken at about 200 points around Japan. - 浜島書店 Catch a Wave

）成分Ｂ：アクリル当量が１７０以下である多官能（メタ）アクリレート例文帳に追加

The component B is a polyfunctional (meth)acrylate with an acrylic equivalent of 170 or lower. - 特許庁

絶対量が少なかったため、和服をもんぺに作り替える者も多かった。例文帳に追加

The supplied amounts were so few that many people made monpe (women's work pants) from kimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クレージーです 一年間で13億トンの 食糧がムダになるのですから例文帳に追加

It's insane. it's 1.3 billion tons of food per annum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書