「りょうたんじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

カップ式飲料自動販売機、カップ式飲料自動販売機用湯タンク例文帳に追加

CUP TYPE BEVERAGE VENDING MACHINE, HOT WATER TANK THEREFOR - 特許庁

車両の高圧タンク支持構造および燃料電池自動車例文帳に追加

HIGH-PRESSURE TANK SUPPORTING STRUCTURE OF VEHICLE AND FUEL CELL VEHICLE - 特許庁

調理のさじ分量単位に小分けして収容された調味料の提供例文帳に追加

PROVISION OF SEASONING DISPENSED AND STORED IN UNIT OF COOKING SPOON - 特許庁

情報利用料課金方法および情報利用料課金ユーザ端末例文帳に追加

METHOD FOR ACCOUNTING INFORMATION USING FEE AND INFORMATION USING FEE ACCOUNTING USER TERMINAL DEVICE - 特許庁

有料道路の自動料金収受システム及びその車載端末例文帳に追加

AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM FOR TOLL ROAD AND ON- VEHICLE TERMINAL THEREOF - 特許庁

携帯端末装置、重量計測方法及び重量計測用プログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL DEVICE, WEIGHT MEASUREMENT METHOD AND PROGRAM FOR WEIGHT MEASUREMENT - 特許庁

スクータ型燃料電池自動二輪車の燃料タンク支持構造例文帳に追加

FUEL TANK SUPPORTING STRUCTURE FOR SCOOTER-TYPE FUEL CELL MOTORCYCLE - 特許庁

顔料の定着性の向上と乾燥時間の短縮とを両立する。例文帳に追加

To provide a recording liquid which allows improvement of pigment fixation compatible with reduction of drying time. - 特許庁

硬質相として窒化チタンを４５〜７５重量％、炭化チタンを７．５〜２５重量％、結合相としてクロムを全量中炭化物に換算して１〜１０重量％、モリブデンを全量中炭化物に換算して０．１〜５重量％、及びニッケルを全量中５〜２０重量％含有する。例文帳に追加

This sintered alloy includes titanium nitride 45-75 wt.% and titanium carbide 7.5-25 wt.%, as hard phases, chromium 1-10 wt.% in terms of carbide in total quantity as a bonding phase, molybdenum 0.1-5 wt.% in terms of carbide in total quantity, and nickel 5-20 wt.% in total quantity. - 特許庁

あなたは昨年より給料が上がったんじゃないですか。例文帳に追加

Didn't your wage increase from last year?  - Weblio Email例文集

あなたは昨年より給料が多かったんじゃないですか。例文帳に追加

Didn't your wage increase from last year?  - Weblio Email例文集

簡単な構造で良好な端子接続状態を維持する。例文帳に追加

To maintain good connection conditions of terminals in a simple structures. - 特許庁

タンクの地盤改良方法およびタンクの地盤構造例文帳に追加

TANK GROUND IMPROVING METHOD AND TANK GROUND STRUCTURE - 特許庁

Ａ＝ウレタン結合の式量／ウレタンオリゴマーの重量平均分子量 （１） （ウレタン結合の式量＝５９．０２（−ＮＨ−ＣＯＯ−））例文帳に追加

Formula (1): A=formula weight of urethane bond/weight average molecular weight of urethane oligomer, and in the formula, the formula weight of the urethane bond=59.02 (-NH-COO-). - 特許庁

又は希釈燃料タンク（３０）の上方に燃料供給タンク（７０）を設け、希釈燃料タンク（３０）に液体燃料を重力で供給する。例文帳に追加

Otherwise, a fuel supply tank (70) is installed upward the dilution fuel tank (30), and the liquid fuel is supplied to the dilution fuel tank (30) by gravity. - 特許庁

燃料タンクから液体燃料や燃料蒸気の漏れをなくす（炭化水素透過バリヤ）ように、燃料タンクの構成要素の部品を取り付ける。例文帳に追加

To install a component onto a fuel tank so that wicking of liquid fuel or fuel vapor from the fuel tank is eliminated (by hydrocarbon permeation barrier). - 特許庁

定着ベルト１５ｄは、ベルトのエッジを含む端部領域１５ｈと、端部領域以外の領域である非端部領域１５ｉとを含む。例文帳に追加

The fixing belt 15d has an end part region 15h including an edge of the belt and a non-end part region 15i which is a region excluding the end part region. - 特許庁

画像表示領域８１に表示されるボタン表示領域に対応して、タッチパネル反応領域にはボタン反応領域ＲＲが存在する。例文帳に追加

In the touch-panel reaction region, a button reacting region RR exists, corresponding to a button display region displayed in the image display region 81. - 特許庁

さらに、燃料タンク５２に供給された液体燃料の供給量に単価を乗算して供給量に応じた供給金額を演算する。例文帳に追加

Additionally, an amount of supplied money corresponding to a supply amount is calculated by multiplying a supply amount of liquid fuel supplied to a fuel tank 52. - 特許庁

医療施設の受付方法、医療情報データベース及び医療施設の受付のための患者端末例文帳に追加

RECEIVING METHOD OF MEDICAL FACILITY, MEDICAL INFORMATION DATABASE, AND PATIENT TERMINAL FOR RECEPTION AT MEDICAL FACILITY - 特許庁

また、上記粉体塗料用二酸化チタン顔料と樹脂成分とを含む粉体塗料組成物である。例文帳に追加

The powdered coating material composition comprises the titanium dioxide pigment for the powdered coating material and a resin component. - 特許庁

単量体含有量が０．１質量％以下である化学増幅型レジスト用樹脂を提供する。例文帳に追加

The chemically amplified resist resin has a monomer content of 0.1 mass% or less. - 特許庁

燃料タンク４３内の燃料が、エンジンＥＧの燃料噴射弁１１，１２へ供給される。例文帳に追加

A fuel in a fuel tank 43 is fed to fuel injection valves 11, 12 of an engine EG. - 特許庁

燃料と燃料蒸気の透過に対する耐性を向上した燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank improved in resistance to permeation of fuel and fuel vapor. - 特許庁

燃料ポンプモジュール部Ｇと燃料フィルター部Ｆは燃料タンクＴに取着される。例文帳に追加

Both the fuel pump module unit G and the fuel filter unit F are attached to a fuel tank T. - 特許庁

医療情報管理方法及びシステム、医療用端末、並びに、医療情報管理プログラム例文帳に追加

MEDICAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, MEDICAL TERMINAL, AND MEDICAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

ここで、保持器１１の使用材料の炭素含有量は、０．１５〜１．１重量％である。例文帳に追加

Here, the carbon content of a material used of the retainer 11 is 0.15 to 1.1 weight%. - 特許庁

燃料タンクの燃料蒸発ガス流の制御方法及び燃料蒸発ガス流を制御する弁例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR FUEL VAPOR FLOW OF FUEL TANK AND VALVE TO CONTROL FUEL VAPOR FLOW - 特許庁

容易かつ確実に燃料カートリッジから燃料タンクへ燃料を供給すること。例文帳に追加

To easily and surely supply fuel from a fuel cartridge to a fuel tank. - 特許庁

領域特定部Ｂ１０５で、文字領域中の単位文字領域の位置を特定する。例文帳に追加

A region particularizing section B105 particularizes the position of a unit character region in the character region. - 特許庁

表面修飾炭素材料の製造方法、樹脂複合材料及び樹脂複合材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SURFACE-MODIFIED CARBON MATERIAL, RESIN COMPOSITE MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING RESIN COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

両端部の地盤改良杭１２Ｅは、基礎杭１４の地盤改良杭１２Ｃと接合されている。例文帳に追加

The soil improving piles 12E at both ends are joined to the soil improving pile 12C of the foundation pile 14. - 特許庁

領域特定部Ｂ１０５で、文字領域中の単位文字領域の位置を特定する。例文帳に追加

An area particularizing section B105 particularizes a position of a unit character area in the character area. - 特許庁

乗用田植機１０には、施肥用の肥料タンク２８とエンジンに燃料を供給する燃料タンク３４が搭載されていて、肥料タンク２８には肥料残量センサ３６が取付けられ、また燃料タンク３４には燃料残量センサ３８が取付けられている。例文帳に追加

The riding type rice transplanter 10 has a fertilizer tank 28 for fertilization and a fuel tank 34 for feeding fuel to the engine, wherein the fertilizer tank 28 has a residual fertilizer sensor 36 and the fuel tank 34 has a residual fuel sensor 38. - 特許庁

通常、単量体（Ａ）１００質量部あたりの、界面活性剤（Ｂ）の使用量は０．０５〜２質量部、ラジカル重合開始剤（Ｃ）の使用量は０．１〜５質量部、無機物粒子（Ｄ）の使用量は５〜５０質量部である。例文帳に追加

Usually, the used amount of the surfactant (B), the radical polymerization initiator (C) and the inorganic substance particle (D) are 0.05-2 pts.mass, 0.1-5 pts.mass and 5-50 pts.mass, respectively, based on 100 pts.mass of the monomer (A). - 特許庁

燃料噴射式内燃エンジンの液体燃料装置において、燃料タンク内に配置される構成の燃料リザーバと、燃料ポンプとを具備する。例文帳に追加

A liquid fuel device of fuel injection type internal combustion engine comprises a fuel reserver arranged in a fuel tank, and a fuel pump. - 特許庁

燃料電池用液体燃料保持体、燃料電池用液体燃料タンク及び固体高分子型燃料電池例文帳に追加

LIQUID FUEL HOLDING BODY FOR FUEL CELL, LIQUID FUEL TANK FOR FUEL CELL, AND SOLID POLYMER FUEL CELL - 特許庁

車両に搭載される燃料タンク内の燃料レベルを検出する燃料残量ゲージの出力信号の変動周期を算出する。例文帳に追加

Fluctuation cycle of output signal of residual fuel quantity gauge detecting fuel level in a fuel tank mounted on a vehicle is calculated. - 特許庁

ＥＣＵ５０は、燃料タンク１０内の燃料残量に基づいてインジェクタ２３におけるリーク燃料の熱量を制限する。例文帳に追加

An ECU 50 controls the quantity of heat of the fuel leaked by the injector 23 from the amount of fuel remaining in the fuel tank 10. - 特許庁

これらの領域に属さない空き領域１１５のうち、容量挿入領域１６０等に単位容量セル１０ａを格子状に配置する。例文帳に追加

Unit capacity cells 10a are arranged lattice-likely in a capacity insertion area 160 and the like within an unoccupied area 115 not belonging to the areas. - 特許庁

１回の飲料提供に必要とする原料の量が多い飲料種類に関しても、飲料提供動作に要する時間を短縮できる。例文帳に追加

Thus, the time required for the beverage service operation can be shortened even concerning the kind of beverage with the large quantity of raw materials necessary for a single service operation. - 特許庁

（１）低分子量ポリオレフィン２〜７０質量部 （２）ビニル単量体３０〜９８質量部 （３）ラジカル開始剤０．０１〜５質量部例文帳に追加

The graft polymer (B) is obtained by reacting a raw material mixture comprising (1) 2-70 pts.wt. low molecular weight polyolefin, (2) 30-98 pts.wt. vinyl monomer and (3) 0.01-5 pts.wt. radical initiator at 150-300°C for 1-60 min. - 特許庁

蛋白質含有試料の分注量を秤量する手段であって、容積の異なる２以上の秤量用凹部を有する、秤量手段。例文帳に追加

The means for weighing the dispensed amount of the protein-containing sample has two or more weighing recesses different in volume. - 特許庁

この負極活物質は、酸化物の重量割合が１重量％以上３０重量％以下であり、炭素質材料の重量割合が９９重量％以下７０重量％以上である。例文帳に追加

In the negative electrode active material, the weight ratio of the oxide is within the range of 1-30 wt.%, and the weight ratio of the carbonaceous material is within the range of 99-70 wt.%. - 特許庁

燃料タンク内の燃料蒸気を排出する構造を燃料タンクに設ける上で、燃料タンクからの燃料漏れ量を抑えることのできる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of suppressing fuel leak quantity from a fuel tank when a structure discharging fuel vapor in the fuel tank is provided on the fuel tank. - 特許庁