「を取る」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

数学で第 1 級[優]を取る.例文帳に追加

get [take] a first in mathematics  - 研究社 新英和中辞典

作物を刈り取る[取り入れる].例文帳に追加

reap [gather] a harvest  - 研究社 新英和中辞典

試験で高い点数を取る.例文帳に追加

have [get] high marks in a test  - 研究社 新英和中辞典

6か月の休暇を取る.例文帳に追加

take (a) six months' leave＝take (a) leave of absence for six months  - 研究社 新英和中辞典

彼は暇を取ることになっている.例文帳に追加

He's under notice (to leave).  - 研究社 新英和中辞典

発明品の特許を取る.例文帳に追加

take out a patent for [on] an invention  - 研究社 新英和中辞典

オレンジからジュースを搾り取る.例文帳に追加

press (the) juice from oranges  - 研究社 新英和中辞典

馬のひづめから小石をこじり取る.例文帳に追加

prize a stone from a horse's hoof  - 研究社 新英和中辞典

文学修士の学位を取る.例文帳に追加

proceed to (the degree of) M.A.  - 研究社 新英和中辞典

(衣服から)ふち飾りをはぎ取る.例文帳に追加

rip the trimming off (a garment)  - 研究社 新英和中辞典

ねじってジャム入れのふたを取る.例文帳に追加

screw the lid off a jam jar  - 研究社 新英和中辞典

石炭をシャベルですくい取る.例文帳に追加

shovel up coal  - 研究社 新英和中辞典

署名して配達品を受け取る.例文帳に追加

sign for delivered goods  - 研究社 新英和中辞典

スープの上澄みをすくい取る.例文帳に追加

skim soup  - 研究社 新英和中辞典

牛乳からクリームをすくい取る.例文帳に追加

skim (off) the cream from milk  - 研究社 新英和中辞典

パンをひと切れ切り取る.例文帳に追加

slice off a piece from a loaf  - 研究社 新英和中辞典

茎からつぼみを切り取る.例文帳に追加

snip a bud off a stem  - 研究社 新英和中辞典

水に浸してシャツのしみを取る.例文帳に追加

soak stains out of a shirt  - 研究社 新英和中辞典

よごれを海綿でぬぐい取る.例文帳に追加

sponge out a stain  - 研究社 新英和中辞典

人の金(の一部)をだまし取る.例文帳に追加

swindle a person's money out of him  - 研究社 新英和中辞典

(ベーコンから)あぶら身を切り取る.例文帳に追加

trim off fat (from bacon)  - 研究社 新英和中辞典

(映画の)アカデミー賞を取る.例文帳に追加

win an Oscar  - 研究社 新英和中辞典

競争に勝って賞品を取る.例文帳に追加

win a prize in a contest  - 研究社 新英和中辞典

棚からほこりをふき取る.例文帳に追加

wipe the dust off a shelf  - 研究社 新英和中辞典

床からミルクをふき取る.例文帳に追加

wipe up milk from the floor  - 研究社 新英和中辞典

シャツからボタンをひとつもぎ取る.例文帳に追加

wrench a button off a shirt  - 研究社 新英和中辞典

人[人の手]からナイフをもぎ取る.例文帳に追加

wrest a knife from a person [a person's hand]  - 研究社 新英和中辞典

(瓶の)キャップをひねり取る.例文帳に追加

wring off a cap  - 研究社 新英和中辞典

瓶からキャップをねじり取る.例文帳に追加

wring a cap off a bottle  - 研究社 新英和中辞典

物語を紙面に書き取る.例文帳に追加

get a story down on paper  - 研究社 新英和中辞典

発明品の特許を取る.例文帳に追加

take out a patent on an invention  - 研究社 新英和中辞典

労働党が政権を取るだろうか.例文帳に追加

Will Labour come in?  - 研究社 新英和中辞典

サンドイッチの出前を取る.例文帳に追加

send out for sandwiches  - 研究社 新英和中辞典

ここを君はどういう意味に取るか.例文帳に追加

How do you interpret this passage?  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると記憶力が鈍る.例文帳に追加

Age dims our memory.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると記憶力が鈍る.例文帳に追加

Our memory deteriorates with age.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると目が利かなくなる.例文帳に追加

One's eyesight begins to fail with age.  - 研究社 新和英中辞典

そんな物を取るのは手の汚れだ.例文帳に追加

I will not soil my hands with such things.  - 研究社 新和英中辞典

それでは, 決を取ることにしましょう.例文帳に追加

All right, let's vote.  - 研究社 新和英中辞典

年を取ると忘れっぽくなる.例文帳に追加

One's memory fails (one) with age.  - 研究社 新和英中辞典

キーボードからの入力を受け取る例文帳に追加

receive keyboard input  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ファックスで…を送る[受け取る]例文帳に追加

send [receive] … by fax  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ファックスを送る[受け取る]例文帳に追加

send [receive] a fax  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

電子メールを送る[受け取る]例文帳に追加

send [receive] e-mail  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

バーコードからデータを読み取る例文帳に追加

read data from the bar code  - 研究社 英和コンピューター用語辞典