「を計画する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

計画を明らかにする.例文帳に追加

be explicit about one's plans  - 研究社 新英和中辞典

計画[運動]を促進する.例文帳に追加

forward a plan [movement]  - 研究社 新英和中辞典

計画を妨害する.例文帳に追加

hobble a plan  - 研究社 新英和中辞典

ピクニックを計画する.例文帳に追加

plan a picnic  - 研究社 新英和中辞典

新しいダムを計画する.例文帳に追加

project a new dam  - 研究社 新英和中辞典

人の計画を妨害する.例文帳に追加

sabotage a person's plan  - 研究社 新英和中辞典

人の計画を妨害する.例文帳に追加

thwart a person's plans  - 研究社 新英和中辞典

計画を貫徹する.例文帳に追加

go through with one's plan  - 研究社 新英和中辞典

ピクニックを計画する.例文帳に追加

get up a picnic  - 研究社 新英和中辞典

計画の邪魔をする例文帳に追加

to oppose―set one's face against―a scheme  - 斎藤和英大辞典

計画を実行する例文帳に追加

to carry out a plan―execute a design―carry a plan into execution―carry a design into effect  - 斎藤和英大辞典

計画を実行する例文帳に追加

to carry out a plan―execute a plan―carry a design into execution  - 斎藤和英大辞典

計画を変更する例文帳に追加

to depart from one's plan  - 斎藤和英大辞典

計画を固守する例文帳に追加

to adhere to a plan  - 斎藤和英大辞典

計画を即行する例文帳に追加

I shall carry my plan into immediate execution.  - 斎藤和英大辞典

作戦計画をする例文帳に追加

to plan a campaign―map out a campaign  - 斎藤和英大辞典

計画を考案すること例文帳に追加

the devising of plans  - 日本語WordNet

攻撃を計画する例文帳に追加

plan an attack  - 日本語WordNet

計画を中止する例文帳に追加

to cancel something which was planned  - EDR日英対訳辞書

悪いことを計画する例文帳に追加

to scheme an evil deed  - EDR日英対訳辞書

計画を手直しする例文帳に追加

alter one's plan - Eゲイト英和辞典

計画を考案する例文帳に追加

hatch a plan - Eゲイト英和辞典

計画を実行する例文帳に追加

carry out a plan - Eゲイト英和辞典

計画を具体化する。例文帳に追加

Put plan into concrete shape.  - Tanaka Corpus

その計画の、あるいはそのための計画の準備をする例文帳に追加

arrange a program of or for  - 日本語WordNet

一　事業計画又は運航計画を変更すること。例文帳に追加

(i) To improve its business scheme or flight plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

配船計画の計画情報を入力する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

Plan information about the ship allocation plan is inputted (S110). - 特許庁

〈計画などを〉実行する, 実施する.例文帳に追加

carry…into execution＝put…in [into] execution  - 研究社 新英和中辞典

提案する、計画を表明する例文帳に追加

make a proposal, declare a plan for something  - 日本語WordNet

操業計画部１の操業計画に基づいて処理計画部２は処理計画を作成し、作業計画部３は操業計画及び処理計画に基づいて作業計画を作成する。例文帳に追加

A process projecting section 2 draws up a processing project, based on an operation project from an operation project section 1, and a work projection section 3 draws up a work projection, based on the operation project and processing project. - 特許庁

人を殺すことを計画する例文帳に追加

to plan to murder a person  - EDR日英対訳辞書

計画を軌道修正する例文帳に追加

correct the course of a plan  - Weblioビジネス英語例文

計画の進捗を確認する例文帳に追加

confirm the progress of a plan  - Weblioビジネス英語例文

私は計画通りに作業をする。例文帳に追加

I will work according to plan.  - Weblio Email例文集

その実行計画を立案する。例文帳に追加

I'll draft a plan to implement that.  - Weblio Email例文集

私は彼らの旅行を計画する。例文帳に追加

I'll plan their trip.  - Weblio Email例文集

あなたは自分の計画を主張する。例文帳に追加

You insist on your own plans. - Weblio Email例文集

改修計画を作成する例文帳に追加

draw up renovation plans - Weblio英語基本例文集

計画をあくまでも実行する.例文帳に追加

adhere to a plan  - 研究社 新英和中辞典

計画の細目を協議する.例文帳に追加

discuss the details of a plan  - 研究社 新英和中辞典

人に計画を詳細に説明する.例文帳に追加

give a person the details of a plan  - 研究社 新英和中辞典

断固として計画を実行する.例文帳に追加

carry out a plan with determination  - 研究社 新英和中辞典

計画を実行[実施]する.例文帳に追加

put a plan into [in] practice＝bring a plan into practice  - 研究社 新英和中辞典

計画を立てる[実行する].例文帳に追加

draw up [carry out] a project  - 研究社 新英和中辞典

仕事[労働者, 計画]を監督する.例文帳に追加

supervise work [workers, a project]  - 研究社 新英和中辞典