「アポイント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

賃貸アポイントボックス例文帳に追加

RENTAL APPOINTMENT BOX - 特許庁

彼とのアポイントを取りました。例文帳に追加

I got an appointment with him.  - Weblio Email例文集

題：アポイントのキャンセルのお願い例文帳に追加

Subject: Request for appointment cancellation - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

アポイントメントは私が取った。例文帳に追加

The appointment was made by me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのアポイントメントを取れなかった。例文帳に追加

I wasn't able to make that appointment.  - Weblio Email例文集

次のアポイントに間に合わない可能性があります。例文帳に追加

There is a chance that I won't make it in time for the next appointment.  - Weblio Email例文集

彼とのアポイントメントがまだ取れていない。例文帳に追加

I still haven't taken an appointment with him.  - Weblio Email例文集

私は彼にアポイントを取る予定だ。例文帳に追加

I plan on making an appointment with him.  - Weblio Email例文集

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Can I make an appointment with your company representative?  - Weblio Email例文集

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Can I make an appointment with hour company director?  - Weblio Email例文集

私はこのアポイントが取れなかった。例文帳に追加

I was not able to make this appointment. - Weblio英語基本例文集

木曜の朝10 時にアポイントがあるんだ。例文帳に追加

I have an appointment for ten o’clock Thursday morning. - Weblio英語基本例文集

～さんとアポイントを取りたいのですが。例文帳に追加

I would like an appointment with Mr. ／Ms. ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

1月24日のアポイントを確認したいと思います。例文帳に追加

I would like to confirm our appointment on January 24th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

明子さんはアポイントを忘れるほどいそがしいです。例文帳に追加

Akiko is busy enough to forget her appointments. - Tatoeba例文

保険のテレアポでアポイントを取るコツです。例文帳に追加

The art of getting appointments when telemarketting. - Tatoeba例文

明後日のアポイントを取りたいのですが。例文帳に追加

I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. - Tatoeba例文

伊藤さんとのアポイントメントを決めておいてくれる。例文帳に追加

Will you fix an appointment with Mr Itoh?  - Tanaka Corpus

保険のテレアポでアポイントを取るコツです。例文帳に追加

The art of getting appointments when telemarketting.  - Tanaka Corpus

明後日のアポイントを取りたいのですが。例文帳に追加

I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.  - Tanaka Corpus

ボランティアポイント制度を活用し、より広く有効なボランティア活動の推進を図るボランティアポイント管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a volunteer point management system for further extensively and effectively promoting volunteer activities by utilizing a volunteer point system. - 特許庁

今後は、必ず事前にアポイントメントのご連絡をします。例文帳に追加

Going forward, I will be sure to make an appointment in advance.  - Weblioビジネス英語例文

すみませんが、ジョンさんは水曜日の午後に他のアポイントがあります。例文帳に追加

I am sorry, but Mr. John has another appointment on Wednesday afternoon.  - Weblio Email例文集

彼は次のアポイントに間に合わない可能性があります。例文帳に追加

There is a chance that he won't make it in time for the next appointment.  - Weblio Email例文集

アポイントメントのない方はご入館できませんのでご注意下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please note that no one is allowed to enter the building without any appointment.  - Weblio Email例文集

10月20日（月）のアポイントを取り消したいと思いご連絡いたしました。例文帳に追加

I am writing to let you know I would like to cancel our appointment on October 20th（Mon.）. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～のアポイントを取り消したいと思いご連絡いたしました。例文帳に追加

I am writing to let you know I would like to cancel our appointment on ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

アポイントメントセールスという訪問販売例文帳に追加

a sales method whereby a salesman sets up an appointment to meet with a customer in order to sell him a product called appointment sales  - EDR日英対訳辞書

アポイントメント調整支援システム及びプロジェクト活動支援システム例文帳に追加

APPOINTMENT COORDINATION SUPPORT SYSTEM AND PROJECT ACTIVITY SUPPORT SYSTEM - 特許庁

スケジュール管理支援システム及びアポイントメント調整支援システム例文帳に追加

SCHEDULE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM, AND APPOINTMENT ADJUSTMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁

また、参加者にはメールを送信することでボランティアポイントが加算される。例文帳に追加

Volunteering points are added to the participant by transmitting mail. - 特許庁

配信されるコアポイントの情報から、コアポイントに対応する地図データ上のリンクを抽出した後、当該リンクを結びつける道路を適切に抽出し、コアポイントが示す道路を推定する。例文帳に追加

To estimate a road indicated by a core point by extracting links on a map corresponding to the core point from broadcasted core point information and then properly extracting a road connecting the links. - 特許庁

フレアポイントハイト推定のための磁界強度変化率測定を行うと、フレアポイントハイト寸法による信号強度変化率の差が測定ノイズ等に埋もれてしまいSN比が上がらず、フレアポイントハイトの推定を行うことが困難である。例文帳に追加

To solve the problem that, when measuring change ratio in magnetic field intensity for estimating height of flare point, a difference in change ratio of signal strength, which depends on dimensions of height of flare point, is hidden by the measurement noises resulting in a low SN-ratio causing the estimation of height of flare point to be difficult. - 特許庁

アメリカンフットボールにおいて,トライフォアポイントという,タッチダウン後に与えられる攻撃例文帳に追加

a play to score a point after a touchdown in American football by kicking a ball over the bar between the goal posts  - EDR日英対訳辞書

アポイントメントのオーナーとなるユーザーから当該アポイントメントに招集される招集ユーザーへ要請されるアポイントメントの内容等の要請データ及び当該要請に対する招集ユーザーからの返信データの有無及び内容を返信状態データとして格納するアポイントメント予定テーブル３２を有するデータベースを備えている。例文帳に追加

This system is provided with database which has an appointment schedule table 32 storing request data such as contents of appointments requested from users who become the owners of the appointments to called users called to the appointment and the data about the existence of the replies and the contents as the reply status data. - 特許庁

ポイント付与部１２は、算出された利用料金に応じたシェアポイントを各ユーザに付与する。例文帳に追加

A point awarding part 12 awards share points depending on the calculated use fee to each user. - 特許庁

ポール後部２２２は、幅方向の両側端縁が、第２のフレアポイントＦＰ２から第１のフレアポイントＦＰ１に向かって幅が次第に増大する向きに傾斜している。例文帳に追加

Both side edges in the track width direction which are inclined so that the width in the track width gradually increases from the second flare point FP2 toward the first flare point FP1. - 特許庁

そして、ボランティアポイント（ＶＰ）を取得し、今後自分や家族の介護（ホームヘルプ）サービスに当該ボランティアポイント（ＶＰ）を利用することができる。例文帳に追加

The person obtains a volunteer point(VP) and can utilize the volunteer point(VP) for a care service of an own and a family after this. - 特許庁

配信されるコアポイントの情報から、車載機側に用意される地図データ上で該当するリンクを適切に抽出し、コアポイントが示す道路を推定する道路推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road estimation device for estimating a road indicated by core points, by appropriately extracting corresponding links on map data provided on an on-vehicle device side based on information delivered on the core points. - 特許庁

イベント管理サーバ１−１では、あらかじめ設定されているプレミアポイント変換テーブル１−２に従って購入情報をイベントのプレミアポイントに変換し、参加者ポイント管理テーブル１−３を更新する。例文帳に追加

The event management server 1-1 converts the purchase information into the premier points of the event according to a preliminarily set premier point conversion table 1-2, and updates a participant point management table 1-3. - 特許庁

配信されるコアポイントの情報から、車載機側に用意される地図データ上で該当するリンクを効率的にかつ精度良く抽出し、コアポイントが示す道路を推定する道路推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road estimation device for estimating a road indicated by core points, by efficiently and accurately extracting corresponding links on map data provided on an on-vehicle device side based on information delivered on the core points. - 特許庁

配信されるコアポイントの情報から、地図データの分割領域に対し、処理対象とするコアポイントを適切に選択可能な道路推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road estimation device capable of suitably selecting a core point to be a processed in a divided area of map data from distributed core point information. - 特許庁

別途、用意していたフレアポイントハイトのわかっているサンプルのデータベースと比較し、変化率の規格値から当該サンプルのフレアポイントハイトを推定する。例文帳に追加

Comparison with a data base of a sample which is separately prepared and whose flare point height is known is performed and the flare point height of the sample is estimated from the normalized value of the changing ratio. - 特許庁

配信されるコアポイントの情報から、地図データの分割領域においてコアポイントが示す道路に該当するリンクを適切に推定可能な道路推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road estimation device that can properly estimate a link corresponding to a road indicated by core points in divided regions of map data based on delivered information on core points. - 特許庁

３Ｄオーサリングツール、特に、１つのメディアポイントから別のメディアポイントへの滑らかなジャンプを提供するオーサリングツールを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional authoring tool, especially an authoring tool which provides a smooth jump from one media point to another media point. - 特許庁