「アルミナセメント」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏とを含む水硬性成分と、高炉スラグと、減水剤及び／又は増粘剤とを含むことを特徴とする自己流動性水硬性組成物において、高炉スラグは、平均粒子径７〜１１μｍの範囲を用いることを特徴とする自己流動性水硬性組成物を提供することである。例文帳に追加

The self-flowable hydraulic composition is characterized by including the hydraulic components containing alumina cement, portland cement and gypsum, blast furnace slag having a mean particle diameter range of 7-11 μm, a water reducing agent and/or a thickener. - 特許庁

セメント及び保水材を含む粉末状の保水性セメント組成物であって、保水性セメント組成物中、アルミナセメントの割合が３〜２５質量％、その他のセメントの割合が１０〜５５質量％であり、かつ、その他のセメント中の白色セメントの割合が７０質量％以上である保水性セメント組成物。例文帳に追加

The powdery water-retaining cement composition comprises cement and a water-retaining material, where the ratio of alumina cement is 3-25 mass%, the ratio of other cement is 10-55 mass% in the cement composition, and the ratio of white cement in the other cement is ≥70 mass%. - 特許庁

本発明の第１は、アルミナセメント２０〜８０質量％、ポルトランドセメント１０〜７０質量％及び石膏５〜４５質量％からなる水硬性成分（１００質量％）と、無機微粉末、細骨材及び樹脂粉末を含み、さらに、凝結調整剤、流動化剤、増粘剤及び消泡剤から選ばれる成分を少なくとも１種以上含むことを特徴とする自己流動性水硬性組成物である。例文帳に追加

The self-fluidizing hydraulic composition contains a hydraulic component (100 mass%) consisting of alumina cement of 20-80 mass%, portland cement of 10-70 mass% and gypsum of 5-45 mass%, an inorganic fine powder, a fine aggregate, a resin powder and further at least one or more component selected from a setting modifier, a fluidizing agent, a thickener and an anti-foaming agent. - 特許庁

アルミナセメントとシリカ微粉末との５０：５０の混合物、または白色セメントとシリカ微粉末との混合物４０〜６０重量部、塩化カルシウム１０〜２０重量部、アクリル酸カルシウム１〜３重量部、過硫酸アンモン２重量部、チオ硫酸ソーダ１重量部の混合物であることを特徴とする特殊アクリルセメント組成物を提供する。例文帳に追加

The special acrylic cement composition which is a mixture composed of alumina cement and fine silica powder at 50:50 or a mixture composed of 40 to 60 pts.wt. mixture composed of white cement and fine silica powder, 10 to 20 pts.wt. calcium chloride, 1 to 3 pts.wt. calcium acrylate, 2 pts.wt. ammonium persulfate and 1 pt.wt. sodium thiosulfate is provided. - 特許庁

アルミナセメントを含む水硬性成分と、樹脂成分と、細骨材とを含み、流動化剤を含まない水硬性組成物であって、水硬性組成物と水とを混合・混練して調製した水硬性モルタルについて、ＪＡＳＳ １５Ｍ−１０３に準拠したフロー試験で測定したフロー値が、５５〜８５ｍｍであることを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

Hydraulic mortar prepared by mixing and kneading the hydraulic composition with water, has a flow value of 55-85 mm, measured by a flow test based on JASS 15M-103. - 特許庁

前記ドライ型プレミックスモルタル組成物をアルミナセメントと、細骨材としての軽量骨材又は普通骨材と、再乳化形粉末樹脂と、増粘剤と、凝結・硬化時間調節剤と、減水剤と、補強短繊維と、揮発性有機化合物の除去材と、抗菌材とを含んだ構成とするドライ型プレミックスモルタル組成物。例文帳に追加

Another embodiment of the dry premixed mortar composition is composed of an alumina cement, a light weight aggregate or an ordinary aggregate as the fine aggregate, a re-emulsification type resin powder, a thickener, a setting- and curing-time modifier, a water reducer, a reinforcing short fiber, a VOC (volatile organic compounds) remover and an antibacterial material. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、凝結調整剤とを含む水硬性組成物であり、凝結調整剤はアルミン酸塩と酒石酸塩と重炭酸塩とを含むことにより、流動性、水平レベル性、速硬性に優れるとともに、優れた長期強度特性を有するセルフレベリング材（自己流動性水硬性組成物）が得られる。例文帳に追加

The hydraulic composition of the invention contains a hydraulic component comprising alumina cement, portland cement and gypsum, and a setting modifier, and, as the setting modifier, contains an aluminate, tartarate and bicarbonate, the self-leveling material (self-fluidity hydraulic composition) superior in fluidity, leveling property and quick hardening property and also having superior long-term strength characteristics can be formed. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、無機微粉末と、樹脂成分とを含み、細骨材と流動化剤とを含まない水硬性組成物であって、無機微粉末は、高炉スラグ微粉末と石灰石微粉末とを含み、水硬性組成物は、粒子径１５０μｍを超える粒子を含まないことを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition contains a hydraulic component consisting of alumina cement, portland cement and gypsum, an inorganic fine powder and a resin component and does not contain a fine aggregate and a fluidizing agent, wherein the inorganic fine powder contains a blast-furnace slag fine powder and a lime-stone fine powder and the hydraulic composition does not contain a particle of a particle diameter of over 150 μm. - 特許庁

セメント材料と、ガラスビン等を粉砕した廃ガラス砂とを混合してなる二次製品用早強セメント材料であって、セメント材料として、アルミナセメントを７０Ｗｔ％以上８５Ｗｔ％以下、高純度活性シリカを５Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％以下、及び石炭灰を１０Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％で混合する。例文帳に追加

The high early strength cement material for the secondary product is obtained by mixing a cement material with waste glass sand produced by pulverizing glass bottles or the like and as the cement material, ≥70 wt.% to ≤85 wt.% alumina cement, ≥5 wt.% to 15 wt.% high purity activated silica and ≥10 wt.% to ≤15 wt.% coal ash are mixed. - 特許庁

取鍋の敷湯当たり部に施工する不定形耐火物として、Al_2O_3 を主成分とする球形状を有するアルミナ質原料を1 〜90重量％と、MgO を主成分とする平均粒子径が0.02mm以下のマグネシア質原料を1 〜15重量％と、Al_2O_3 およびCaO を主成分とするアルミナセメントを1 〜15重量％と、残部がAl_2O_3 を主成分とするアルミナ質原料で構成した不定形耐火物を使用する。例文帳に追加

The monolithic refractory is composed of 1-90 wt.% spherical aluminous raw material consisting essentially of Al2O3, 1-15 wt.% magnesia raw material consisting essentially of MgO and having ≤0.02 mm average particle diameter, 1-15 wt.% alumina cement consisting essentially of Al2O3 and CaO and the balance an aluminous raw material consisting essentially of Al2O3. - 特許庁

無機骨材４０〜６０重量％、無機粉末５〜１０重量％、アルミナセメント１６〜２６重量％、珪酸ナトリウム粉末７〜１５重量％、及び硬化促進剤６〜１５重量％を含有する耐火組成物であって、更に粘着付与剤としてエーテル化でんぷんを０．０５〜重量％含有することを特徴とする耐火組成物。例文帳に追加

The refractory composition includes 40-60 wt.% of inorganic aggregate, 5-10 wt.% of an inorganic powder, 16-26 wt.% of alumina cement, 7-15 wt.% of sodium silicate, and 6-15 wt.% of a hardening accelerator, wherein further 0.05-3 wt.% of etherified starch is included as a tackifier. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏とを含む水硬性成分と、高炉スラグ粉と、減水剤及び／又は増粘剤とを含むことを特徴とする水硬性組成物であり、高炉スラグ粉は、高炉スラグ粉１００質量％中に含まれる酸化マグネシウム（ＭｇＯ）量が、５．５〜７．５質量％の範囲を用いることを特徴とする水硬性組成物を提供することである。例文帳に追加

The hydraulic composition is characterized by containing the hydraulic ingredients which contain alumina cement, portland cement and gypsum, the blast furnace slag powders having a containing range of magnesium oxide (MgO) of 5.5-7.5 mass% in the blast furnace slag powders of 100 mass%, a water reducing agent and/or a thickener. - 特許庁

本発明は、アルミナセメントを含む水硬性成分と、樹脂成分と、細骨材とを含み、流動化剤を含まない水硬性組成物であって、水硬性組成物と水とを混合・混練して調製した水硬性モルタルについて、ＪＡＳＳ １５Ｍ−１０３に準拠したフロー試験で測定したフロー値が、６０〜１５０ｍｍであることを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition is a hydraulic composition containing a hydraulic component containing an alumina cement, a resin component, and a fine aggregate and not containing a plasticizer, wherein the flow value measured by a flow test in accordance with JASS 15M-103 is 60-150 mm as measured on a hydraulic mortar prepared by mixing and kneading the hydraulic composition and water. - 特許庁

特に好ましい態様として、ポルトランドセメントを基材として、粒径１ｍｍ〜２０ｍｍのガラス発泡体を３０〜５０容量％、ガラス発泡体粉末を４％〜１１容量％含有したコンクリートの表面にアルミナセメントを基材として１５重量％以上の木質系炭化物を混合した炭コンクリートを薄く付着させる。例文帳に追加

As a particularly preferable form, carbon concrete obtained by using alumina cement as a base material and mixing ≥15 wt.% wood-based carbonized material in the alumina cement is thinly stuck on the surface of concrete using portland cement as a base material and containing 30-50 vol.% glass foamed body having 1-20 mm particle diameter and 4-11 vol.% glass foamed body powder. - 特許庁

吸水体ブロックは、例えば普通ポルトランドセメント、早強ポルトランドセメント、アルミナセメント、高炉スラグセメント、シリカセメント、フライアッシュセメント等のセメント類、高炉スラグ、生石灰、消石灰、石膏等の水硬性無機材料をバインダーに用いてセラミック焼結体粒子を結着し、ブロック状にすることによって形成されたものである。例文帳に追加

This water-absorbing block is formed by binding ceramic sintered particles, using a hydraulic inorganic material as a binder, for instance, cement such as regular portland cement, high-early-strength portland cement, alumina cement, blast slag cement, silica cement, and fly ash cement, and blast slag, quick lime, hydrated lime, and plaster, and forming the product in a block-like form. - 特許庁

アルミナセメントを含む水硬性成分と、樹脂成分と、無機粉末とを含み、細骨材及び流動化剤を含まない水硬性組成物であって、水硬性組成物と水とを混合・混練して調製した水硬性モルタルについて、ＪＡＳＳ １５Ｍ−１０３に準拠したフロー試験で測定したフロー値が、５５〜９０ｍｍであることを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

Hydraulic mortar prepared by mixing and kneading the hydraulic composition with water, has a flow value of 55-90 mm, measured by a flow test based on JASS 15M-103. - 特許庁

本発明は、コンクリート防水用のポリマーセメント組成物として必要な特性である接着性、不透水性、耐水性及び下地ひび割れ追従性を有し、さらにタックを軽減し、施工性に優れるアルミナセメントとエマルジョン及びワックスサスペンションを含むポリマーセメント組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polymer cement composition containing alumina cement, an emulsion and a wax suspension, which has adhesive properties, water impermeability, water resistance and follow-up property to cracks in the substrate, which are required properties as the polymer cement composition for waterproofing concrete, and which is reduced in tackiness and excellent in construction properties. - 特許庁

塗り床材の下地材として用いられるアルミナセメントを含む自己流動性水硬性組成物において、表面の良好な水平性や、十分な表面硬度、強度、塗り床材との良好な付着性を有し、特に、垂直方向に働く引張り力のみではなく、水平方向に働く引張り力を含む付着性試験においても良好な自己流動性水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement-containing self-flowing hydraulic composition used as an undercoating material of a coated flooring, which self-flowing hydraulic composition has good surface levelness, a sufficient surface hardness and strength, and good adhesion to a coated flooring and, in particular, is satisfactory even in an adhesion test including not only a vertically acting tensile strength but also a horizontally acting tensile strength. - 特許庁

本発明は、ポリマー系のエマルジョンとアルミナセメントとを含むセメント組成物を、コンクリート構造物に施工した時に、コンクリート構造物とセメント組成物の硬化層との間にふくれの発生を改善した耐水性及び施工性に優れるポリマーエマルジョンを含むポリマーセメント組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polymer cement composition containing a polymer emulsion, which is improved in the occurrence of swelling between a concrete structure and a cured layer of the cement composition when the cement composition containing a polymer-based emulsion and alumina cement is applied to the concrete structure, and which has excellent water resistance and construction properties. - 特許庁

碍子本体に金具を接合するためのセメント混練物硬化体の原料として、アルミナセメントモルタルの使用を可能にして、高い機械的強度（初期強度、長期強度）や電気的強度を長期間維持し得る碍子を提供し、かつ、硬化体を形成する際の養生時間の短縮を図って碍子の製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To provide an insulator that can keep high mechanical strength (an initial strength, a long time strength) or an electrical strength for a long time by realizing the use of almina cement mortar as a raw material of a cement mixture hardened body for bonding a metal fixture to an insulator body, and to reduce manufacturing cost of the insulator by reducing the curing time for forming the hardened body. - 特許庁

本発明の軽量断熱キャスタブルは、粒径３ｍｍ未満のＣａＯ・６Ａｌ_２Ｏ_３を３０〜５０質量％、アルミナセメントを４０〜６０質量％及び粒径４５μｍ未満のアルミナ微粉を１０〜２０質量％含有してなる耐火原料に対して外掛けで０．０１〜１．０質量％の増粘剤を配合してなることを特徴とする。例文帳に追加

The lightweight heat insulating castable is obtained by blending a refractory raw material comprising 30-50 mass% of CaO-6Al_2O_3 having a particle size of <3 mm, 40-60 mass% of alumina cement and 10-20 mass% of alumina fine powder having a particle size of <45 μm externally with 0.01-1.0 mass% of a thickener. - 特許庁

セメント系無機材料と木質補強材を含む主原料に、アルミナセメント、硫酸カルシウム、並びに、アルカリ金属炭酸塩及び／又は硫酸アルミニウム塩を混合し、前記混合物を基板上に散布してマットをフォ−ミングし、前記マットを一次養生して硬化せしめ、さらに前記一次養生マットを常温養生又はオ−トクレ−ブ養生することを特徴する木質セメント板の製造方法、並びに、前記製造方法により得られる木質セメント板。例文帳に追加

In the method for manufacturing the woody cement board, alumina cement, calcium sulfate, an alkali metal carbonate and/or aluminum sulfate are mixed to a main raw material containing a cement type inorganic material and a woody reinforcing material, and the mixture is sprayed on a substrate and a mat is formed, and the mat is cured by primary curing, and the primary curing mat is cured at room temperature or in an autoclave. - 特許庁