「アルミナセメント」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すなわち、本発明は、アルミナセメントとアルミナセメントクリンカーを必須成分とする腐食環境施設用モルタル組成物及び該モルタル組成物を使用するコンクリート構造物腐食防止工法に関する。例文帳に追加

The construction method for inhibiting corrosion of the concrete structure uses the mortar composition. - 特許庁

水溶性チタン化合物がチタントリエタノールアミネートであり、セメントがアルミナセメントであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the water-soluble titanium compound is titanium triethanol aminate and the cement is alumina cement. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、アルカリや塩素に対して優れた耐食性を示す不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a prepared unshaped refractory which contains no chromium oxide and no alumina cement and shows excellent corrosion resistance to alkali and chlorine. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、耐アルカリ性、耐塩素ガス性に優れた耐食性を示す不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a monolithic refractory which is free from chromium oxide and alumina cement, and exhibits excellent corrosion resistance against alkali and chlorine gas. - 特許庁

さらに、下地調整材はシランカップリング剤又はアルミナセメントをも含有するものであることが好ましい。例文帳に追加

Further, the base adjustment material is preferably a material containing also a silane coupling agent or alumina cement. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、耐アルカリ性、耐塩素ガス性に優れた産業廃棄物焼却炉用不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a prepared unshaped refractory for an industrial waste incinerator, which contains no chromium oxide and no alumina cement and is excellent in alkali resistance and gaseous chlorine resistance. - 特許庁

本発明では、アルミナセメントに対し石膏とポルトランドセメントとを添加することにより硬化時間を適正なものとしている。例文帳に追加

Further, the hardening time is made to be adequate by adding gypsum and portland cement to the alumina cement. - 特許庁

またアルミナセメントと酸化アルミニウムを含む物質と水との混練物をオートクレーブ養生することにより製造することができる。例文帳に追加

And, also the material can be produced by subjecting the kneaded matter of the alumina cement, the material containing aluminum oxide and water to the autoclave aging. - 特許庁

アルミナセメント、化学成分としてCaOとAl_2O_3を主成分とする球状粒体を含有する耐酸性モルタル組成物。例文帳に追加

This acid resistant mortar composition includes an alumina cement and a globular particle whose main components are CaO and Al2O3. - 特許庁

補修用モルタルにおけるアルミナセメントとセメント混和用ポリマーとの配合割合を重量比で１：０．０１〜０．８とするとよい。例文帳に追加

A blending ratio of alumina cement to cement admixture polymer in repairing mortar is 1:0.01-0.8 by weight ratio. - 特許庁

またアルミナセメント１００重量部にはポゾラン物質１０〜２００重量部が添加されていてもよい。例文帳に追加

Further, a 10 to 200 pts.wt. pozzolan substance can be added to the 100 pts.wt. alumina cement. - 特許庁

打放しコンクリート構造物の躯体の欠損部に、アルミナセメントにセメント混和用ポリマーを配合した補修用モルタルを塗工する。例文帳に追加

In a defective part of a body of an exposed concrete structure, repairing mortar comprising alumina cement blended with cement admixture polymer is applied. - 特許庁

硅砂、アルミナセメント、チタン系白色顔料、酸化鉄系顔料顔料、水を練り込み?打設?養生させることによりなるものである。例文帳に追加

The artificial stone is obtained by mixing silica sand, alumina cement, a titanium-based white pigment, an iron oxide-based pigment and water, placing the obtained mixture and then curing it. - 特許庁

少なくとも発泡体から構成される基礎材１１０に、アルミナセメントが塗布された断熱材１００である。例文帳に追加

In the heat insulating material 100, a foundation material 110 composed of at least a foam is coated with alumina cement. - 特許庁

特に好ましい態様として、アルミナセメントを基材として、１５〜４０重量％の木質系炭化物を含有するコンクリートを使用する。例文帳に追加

The concrete containing 15-40 wt% of carbonized wood with an alumina cement as a substrate is in particular a preferable embodiment to be used. - 特許庁

軽量細骨材、アルミナセメント、石膏、凝結調整剤、保水剤及び普通微粒骨材を含有してなる低温用軽量モルタル。例文帳に追加

Disclosed is lightweight mortar for low temperature use comprising: a lightweight fine aggregate; alumina cement; plaster; a setting modifier; a moisturizer; and normal fine-grained aggregates. - 特許庁

アルミナセメント１００重量部に対して、シリカヒュームを１〜２５重量部、アナターゼ型酸化チタンを３〜３０重量部混合する。例文帳に追加

The photocatalyst spray material is prepared by mixing 1-25 pts.wt. silica fume and 3-30 pts.wt. anatase type titanium oxide per 100 pts.wt., alumina cement. - 特許庁

転移を起こすことなく、良好な耐酸性と強度発現性を保持すると共に、施工性に優れたアルミナセメントモルタル組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement mortar composition that has good acid resistance and strength development as well as is excellent in applicability without causing transition. - 特許庁

アルミナセメントを結合材とするムライト質の流し込み材において、７５μｍ以下の微粉が３５重量％未満とすることが好ましい。例文帳に追加

In a mullite based casting material using alumina cement as a binder, it is preferable that fine powder of ≤75 μm occupies less than 35 wt.%. - 特許庁

劣化したコンクリート構造物の補修に用いるアルミナセメント組成物およびそれを使用した補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement composition used for repairing of a degraded concrete structure and a repair method using the same. - 特許庁

コンクリート成形体、そして該コンクリート成形体の表面に形成されたアルミナセメント、アルミナセメントクリンカ骨材、および製鋼ダストを含有する耐酸性セメント組成物の硬化層とからなる耐酸性コンクリート製品。例文帳に追加

The acid resistant concrete product comprises a concrete formed body and a hardened layer of an acid resistant cement composition containing alumina cement, alumina cement clinker aggregate and steel making dust, which is formed on the surface of the concrete formed body. - 特許庁

細骨材及び粒径５μｍ以下の粒子含有率が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比で細骨材／アルミナセメント＝７０／３０〜６０／４０の割合で含み、且つ水と反応して膨張性気体を生成する粉粒状物質を含有してなるグラウト組成物。例文帳に追加

The grout composition comprises a weight ratio of fine aggregate to alumina cement in the range from 70 to 30 to 60 to 40, in which the alumina cement has a content of 25 wt.% or less for the fine aggregate and the grain having a grain size of 5 μm or less, and further, a powdered grain type material which forms an expansibility gas by reacting with water. - 特許庁

粒径１０μｍ以下の粒子が８０重量％以上であるアルミナセメントと石膏を重量比でアルミナセメント／石膏＝６０／４０〜９０／１０の割合で含むと共に、ｐＨ６以上の水に溶解し、Ｌｉ^+を溶出するリチウム塩と粉末状セメント分散剤を含有してなる止水材。例文帳に追加

The stopping material contains alumina cement of 80 wt.% or more with the particle diameter of 10 μm or less and gypsum having alumina cement/gypsum = 60/40 to 90/10 weight ratio, lithium salts for eluting Li^+, and a powdery cement dispersing agent, and is dissolved in water with pH of 6 or more. - 特許庁

骨材と粒径５μｍ以下の粒子が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比でアルミナセメント／骨材＝３０／７０〜５０／５０の割合で含み、かつ含有される全ての無機系粒子のうち７５重量％以上の粒子が粒径５μｍを超える水硬性目地材。例文帳に追加

The hydraulic joint contains an aggregate and the alumina cement in which particles having ≤5 μm particle size is ≤25 wt.% in the ratio of alumina cement/aggregate =(30/70)-(50-50) by weight ratio, and particle size of ≥75 wt.% particles of all contained in organic particles exceeds 5 μm. - 特許庁

少なくともアクリル酸エステル系樹脂のエマルションおよびアルミナセメントを含む着色防水材において、前記アクリル酸エステル系樹脂の平均粒径Ｄｘと、前記アルミナセメントの平均粒径Ｄｙとを、関係式：Ｄｘ≦０．１×Ｄｙを満たすように調整する。例文帳に追加

The waterproof material comprises at least an acrylate-based resin emulsion and alumina cement, wherein the average particle size Dx of the acrylate-based resin and the average particle size Dy of the alumina cement are adjusted so that the relational expression: Dx≤0.1×Dy is satisfied. - 特許庁

Ａ；アルミナセメント、Ｂ；スラグ、Ｃ；硫酸カルシウム、Ｄ；石灰石粉、Ｅ；凝結遅延剤、及びＦ；減水剤を含有してなり、スラグの含有量がアルミナセメント１００質量部に対し３０〜１５０質量部である速硬性高流動モルタル。例文帳に追加

The quick-setting and high-fluidity mortar contains A: an alumina cement, B: slag, C: calcium sulfate, D: a limestone powder, E: a setting retarder and F: a water reducing agent, and a slag content is 30-150 pts.mass to 100 pts.mass alumina cement. - 特許庁

セメント系成分及び細骨材を含み、該セメント系成分がポルトランドセメントとアルミナセメントとを含んでなる目地材において、該セメント系成分の配合がアルミナセメント：１００重量部、石膏：５〜１００重量部、ポルトランドセメント：０．２〜５重量部であることを特徴とする目地材。例文帳に追加

This joint filler includes a cement-based component and fine aggregate, and is characterized in that the cement-based component comprises the alumina cement of 100 pts.wt., gypsum of 5-100 pts.wt. and portland cement of 0.2-5 pts.wt. - 特許庁

セメント基材としてアルミナセメントにシリカヒュームを混合したものを用いたから、アルミナセメントの耐酸性に優れ、白華しにくい性質により、強い日光や酸性雨に対しても劣化することなく光触媒作用を長期に渡って持続できる。例文帳に追加

Because the alumina cement mixed with the silica fume is used as a cement base material, the photocatalytic action is sustained over a long period without the degradation due to strong sunlight or the acid rainfall by the excellent acid resistance and a characteristic of hardly causing efflorescence which are given by alumina cement. - 特許庁

この断熱材１００においては、塗布されたアルミナセメントが、基礎材１１０の表面で固結して薄いアルミナセメント層１２０を形成しているのみならず、基礎材１１０の微孔にまで浸透して固結し、浸透層１３０を形成する。例文帳に追加

In the heat insulating material 100, the coated alumina cement not only is consolidated on the surface of the foundation material 110 and forms a thin alumina cement layer 120 but also can permeate up to the fine pores of the foundation material 110 and is consolidated, and forms a permeation layer 130. - 特許庁

CA、CA_2、C_12A_7を含有するカルシウムアルミネートとα−アルミナからなり、且つ、CaO含有量が５〜２５質量％のアルミナセメント、ヒドロキシカルボン酸類、及び特定の構成単位を有する混和剤とを含有してなるアルミナセメント組成物であり、該アルミナセメント組成物と耐火骨材を含有してなる不定形耐火物であり、耐火骨材としてマグネシアとアルミナを含有してなる該不定形耐火物であり、さらに、溶鋼取鍋用として使用することを特徴とする該不定形耐火物である。例文帳に追加

The monolithic refractory contains the alumina cement composition and the refractory aggregate and is used for the molten steel ladle. - 特許庁

水硬性セメントを含んでなる主材液と、アルミナセメント、および無機炭酸塩を含んでなる硬化材液とを組み合わせてなる土質安定用地盤注入材であって、特定量のアルミナセメント、無機炭酸塩が配合され、更に、石膏、およびポゾラン反応を行なう粉体が含有されてなることを特徴とする土質安定用地盤注入材。例文帳に追加

The grouting material for stabilizing soil is made by combining a main liquid containing hydraulic cement, alumina cement and a curing agent liquid containing an inorganic carbonate, and is characterized by blending a specified amount of the alumina cement and the inorganic carbonate, further containing plaster and powder performing pozzolanic reaction. - 特許庁

本発明の廃棄物溶融炉用クロムフリー不定形耐火物は、アルミナ主体の耐火性原料とアルミナセメントおよび分散剤を含む配合組成に、前記の耐火性原料およびアルミナセメントの合計量１００質量％に対する割合で、三酸化タングステンまたは三酸化モリブデンを０．５〜１５質量％添加してなる。例文帳に追加

This chromium free monolithic refractory for the waste melting furnace comprises a compounded composition containing a refractory material mainly comprising an alumina, an alumina cement, and a dispersant, and 0.5-15 mass% tungsten trioxide or molybdenum trioxide added to 100 mass% of the total of the refractory material and the alumina cement. - 特許庁

骨材と粒径５μｍ以下の粒子が２５重量％以下であるアルミナセメントを重量比でアルミナセメント／骨材＝１０／９０〜３０／７０の割合で含む配合物に水を加えてなるものであって、配合物を構成する全ての無機系粒子のうち７５重量％以上の粒子が粒径５μｍを超えるようにする。例文帳に追加

The block is obtained by adding water to the compound containing an aggregate and the alumina cement in which particles having ≤5 μm particle size is ≤25 wt.% in the ratio of alumina cement/aggregate = (10/90)-(30-70) by weight ratio, and particle size of ≥75 wt.% particles of all inorganic particles constituting the compound exceeds 5 μm. - 特許庁

ポリアルキレングリコールビニルエーテルと無水マレイン酸の共重合体及び／又は加水分解物において、側鎖のアルキレンオキサイド基平均付加モル数が特定範囲の共重合体を使用すると、アルミナセメントを硬化剤とする配合物において、優れた流動性と、適度な可使時間と強度発現性、高強度を付与するアルミナセメント分散剤を得る事ができる。例文帳に追加

The dispersing agent for alumina cement imparting excellent fluidity, adequate pot life, strength exhibiting property and high strength to the blended substance having the alumina cement as a hardener can be obtained when a copolymer having a specific range of an average number of addition mols of an alkylene oxide group in a side chain is used in a copolymer of a polyalkylene glycol vinyl ether and a maleic anhydride and/or its hydrolysis product. - 特許庁

硬化時間の温度依存性が少なく、フロー値が良好で、養生圧縮強度や乾燥圧縮強度が高い良好な硬化体が得られるなどの効果を奏する、気温の変動による硬化時間の変動が少ないアルミナセメント、アルミナセメント組成物、及びそれを用いた不定形耐火物を提供すること。例文帳に追加

To provide alumina cement, an alumina cement composite and a castable refractory using them which have an advantage of producing a cured material with its curing time having little temperature dependency, which has good flow value, good aging compression strength and good drying compression strength, and whose curing time is not fluctuated much by the fluctuation of a temperature. - 特許庁

１）セメント、骨材、アルギン酸類、及びアルミナセメントを含有するセメントコンクリートと、硫酸アルミニウム又は硫酸アルミニウムとフッ素化合物を含有する液体急結剤と、からなる吹付け材料、さらに、アルミナセメント、凝結調整剤、ポリマーエマルジョン、スラグ、フライアッシュ、及びシリカフュームの中から選ばれる少なくとも１種を含有する該吹付け材料、該吹付け材料を用いる吹付け工法、である。例文帳に追加

The spray construction method uses the spray material consisting of cement concrete containing cement, aggregates, alginic acids and alumina cement, and a liquid accelerating agent containing aluminum sulfate or aluminum sulfate and a fluorine compound, the spray material containing at least one type chosen from the group consisting of alumina cement, a setting adjusting agent, polymer emulsion, slag, fly ash and silica fume. - 特許庁

ポリアルキレングリコールアルケニルエーテルと無水マレイン酸の共重合体及び／又はその加水分解物において、側鎖のアルキレンオキサイド基平均付加モル数が特定範囲の共重合体を使用すると、アルミナセメントを硬化剤とする配合物において、優れた流動性と、適度な可使時間と強度発現性、高強度を付与するアルミナセメント分散剤を得る事ができる。例文帳に追加

The dispersing agent for alumina cement imparting excellent fluidity, adequate pot life, strength exhibiting property and high strength to the blended substance having the alumina cement as a hardener can be obtained when a copolymer having a specific range of an average number of addition mols of an alkylene oxide group in a side chain is used in a copolymer of a polyalkylene glycol alkenyl ether and a maleic anhydride and/or its hydrolysis product. - 特許庁

溶融金属容器の耐火物の補修などに使用する湿式吹付け用キャスタブルであって、０．１〜３質量％の１２ＣａＯ・７Ａｌ_2Ｏ_3を含むアルミナセメント、１０質量％未満の前記以外のアルミナセメント、０．０５〜２質量％の乳酸アルミニウム、０．１〜１質量％の分散剤、残部が耐火性の骨材及び微粉とからなることを特徴とする湿式吹付け用キャスタブル。例文帳に追加

The castable for wet spraying is used, e.g. for the repair of refractories of molten metal vessels, and consists of 0.1 of 3 mass% 12CaO-7Al_2 O_3-containing alumina cement, <10 mass% alumina cement other than the above, and a 0.1 to 1 mass% dispersing agent, and the balance refractory aggregate and fine powder. - 特許庁

硬化時間の温度依存性が少なく、フロー値が良好で、養生圧縮強度や乾燥圧縮強度が高い良好な硬化体が得られる、気温の変動による硬化時間の変動を少なくするアルミナセメントの凝結・硬化促進剤、アルミナセメント組成物、及びそれを用いた不定形耐火物を提供すること。例文帳に追加

To provide a setting and curing accelerator of alumina cement, an alumina cement composite and a castable refractory using them which can produce a cured material with its curing time having little temperature dependency, which has good flow value, good aging compression strength and good drying compression strength, and whose curing time is not fluctuated much by the fluctuation of a temperature. - 特許庁

アルミナ・シリカ質のタンディッシュの内張り用キャスタブルにおいて、０．３〜５ｍｍ粒度のα−石英を鉱物に含む膨張性骨材を２〜１５質量％、アルミナセメントを４〜１０質量％含有し、かつ、アルミナ超微粉およびシリカ質超微粉を含有し、このうちシリカ質超微粉／アルミナセメント比(質量比)が０．７〜１．５である、タンディッシュの内張り用キャスタブル。例文帳に追加

The castable refractory for lining the tundish is an aluminum-silica castable refractory and contains 12-15mass% expansible aggregate containing α-quarz having 0.3-5 mm grain size in ore, 4-10mass% alumina cement, and alumina ultrafine powder and siliceous ultrafine powder, wherein the ratio (mass ratio) of the siliceous ultrafine powder to the alumina cement is 0.7 to 1.5 . - 特許庁

アルミナセメント３０〜７０質量部、ポルトランドセメント０〜４５質量部及びブレーン比表面積が７５００ｃｍ^２／ｇ以上の石膏１５〜５０質量部（アルミナセメント、ポルトランドセメント及びブレーン比表面積が７５００ｃｍ^２／ｇ以上の石膏の合計は、１００質量部である。）からなる水硬性成分を含むことを特徴とする水硬性組成物を提供することである。例文帳に追加

The hydraulic composition is characterized by containing hydraulic components comprising 30-70 parts by mass of alumina cement, 0-45 parts by mass of portland cement, and 15-50 parts by mass of gypsum having a Blaine specific surface area of ≥7,500 cm^2/g (wherein, the total of the alumina cement, the portland cement, and the above gypsum is 100 parts by mass). - 特許庁

焼却灰には、酸化カルシウム、アルミナセメント及び硫酸アルミニウムから選ばれるフッ素、ホウ素及びクロムからなる上記対策法の溶出規制対象物質を固定化する物質が添加されている。例文帳に追加

The burned ashes are added with a substance selected from calcium oxide, alumina cement and aluminum sulfate, the substance which fixates the elution control objective substances of the above law consisting of fluorine, boron and chromium. - 特許庁

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、粘土鉱物質滑性微粉末と、増粘剤とを含むことを特徴とする水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition includes a hydraulic component comprising alumina cement, Portland cement and gypsum, clay mineral material lubricating fine powder and a thickener. - 特許庁

アルミナセメント、ポルトランドセメント及び石膏からなる水硬性成分と、水酸化カルシウム微粉末と、フライアッシュ微粉末とを含む水硬性組成物である。例文帳に追加

The hydraulic composition comprises: a hydraulic component composed of alumina cement, portland cement and gypsum; potassium hydroxide fine powder; and fly ash fine powder. - 特許庁

高い耐酸性と強度発現性を有し、硬化中の体積収縮が無く、更に一般のセメント系グラウト材などと遜色無いグラウト工法での施工性が得られるようなアルミナセメント系のグラウト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina cement grout composition having high acid- resistant and the development of strength, without volume shrinkage during hardening and further, obtaining same workability as a general cement grout material for a grout technique. - 特許庁