1016万例文収録!

「アンカーボルト」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アンカーボルトの意味・解説 > アンカーボルトに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

アンカーボルトを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1101



例文

鋼構造露出柱脚において、基礎コンクリートに埋設して定着し、基礎コンクリートから露出した端部にネジ部を設け、締付ナットにより、前記端部を建築構造物のベースプレートに固定したアンカーボルトを補強する、補強構造であって、前記アンカーボルトの軸心に沿って補強芯材を配置し、該補強芯材と、前記アンカーボルトとを固着したことを特徴とする。例文帳に追加

The reinforcing structure for reinforcing an anchor bolt embedded and anchored in foundation concrete in the steel structure exposed pedestal by providing a screw part at the end exposed from the foundation concrete and fixing the end to a base plate of a building structure by a fastening nut is characterized by arranging a reinforcing core material along the axis of the anchor bolt and fixing the reinforcing core material and the anchor bolt. - 特許庁

ねじ山を形成するダイスの内周面にねじ山形成用の複数の切刃11を形成するとともに、該ダイスを半径方向へダイス片6・7の複数に分割可能に構成したアンカーボルト2の修正用ダイス5を、ねじ山が正常に形成されているアンカーボルト2の途中部に装着した後、修正用ダイス5をアンカーボルト2のねじ山損傷部2aの方向へ回転移動させて、ねじ山損傷部2aの修正を行う。例文帳に追加

A damaged thread part 2a is corrected by turning the die 5 for correction to the direction of the damaged thread part 2a of the anchor bolt 2. - 特許庁

そして複数の挿通孔6(6a、6b、6c、6d、6e)は、アンカーボルトのタイプについて、少なくとも、通し柱側面の近傍に立ち上げのアンカーボルトおよび通し柱またはくだ柱の中心から所定距離内に立ち上げのアンカーボルトに対して、所定位置への配置状態にあって対応できるように設けられている。例文帳に追加

The plurality of insert holes 6 (6a, 6b, 6c, 6d, 6e) are provided to correspond to the anchor bolts raised in the vicinity of the side of a through pillar and an anchor bolt raised from the center of the through pillar or a stand pipe within a designated distance, in the states of being disposed in designated positions. - 特許庁

分割して製造したコンクリート製品を一体化するため、コンクリート製品の端面または端部の凹陥部内にアンカーボルトを露出させて打設し、対向する両アンカーボルト間に連結器により引張応力を加えて軸力を発生させ、当接面に押圧力を付勢して連結可能にするコンクリート製品製造用型枠のアンカーボルト装着部構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an anchor bolt mounting unit structure of a form for manufacturing a concrete product for coupling between two opposed anchor bolts by a coupler by hitting the bolts by exposure in an end face of the product or a recess of the end to integrate divided and manufactured concrete products, applying a tensile stress between the bolts by the coupler to generate an axial force, and urging a contact surface by a pressing force. - 特許庁

例文

躯体に設置したアンカーボルトと、アンカーボルトを貫通させるための貫通孔を開口してある真空断熱材と、アンカーボルトの外側端に取り付けた不陸調整具と、不陸調整具に取り付けた外装材取付部材と、外装材取付部材に取り付けた外装材とによって構成する。例文帳に追加

The outside heat insulation structure is formed of: the anchor bolts set on the skeleton; the vacuum heat insulation material having through-holes formed therein, for penetrating the anchor bolts therein; the unevenness adjustors attached to outside edges of the anchor bolts, respectively; the covering material mounting members attached to the unevenness adjustors, respectively; and the covering material mounted on the covering material mounting members. - 特許庁


例文

アイソレータ13でフロア17を支持する架台14を免震する免震床のアイソレータ施工方法であって、コンクリート床10に雌ネジ型アンカーボルト11を打設し、打設後のアンカーボルト11の外周を保護チューブ31で覆って基礎モルタル12を構築し、しかる後アンカーボルト11でアイソレータ13を保持させたものである。例文帳に追加

In a method for constructing an isolator of a base-isolated floor making the isolator 13 base-isolate a frame 14 for supporting a floor 17, a female screw-type anchor bolt 11 is driven in a concrete floor 10; foundation mortar 12 is constructed by covering an outer periphery of the driven anchor bolt 11 with a protective tube 31; and subsequently, the isolator 13 is held by the anchor bolt 11. - 特許庁

互いに対応する各長穴および丸穴の位置合わせをし、これら互いに対応する各長穴および丸穴を共通のアンカーボルトにそれぞれ挿通し、アンカーボルトに螺合されるナット等の固定手段によりアンカー固定用ブラケット1を補助プレート2に固定することにより、アンカー固定用ブラケット1に固定されたATM等の装置をアンカーボルトに位置調整可能に固定する。例文帳に追加

By positioning the respective oblong holes and round holes corresponding to each other, respectively inserting the respective oblong holes and round holes corresponding to each other to a common anchor bolt, and fixing the anchor fixing bracket 1 to the auxiliary plate 2 by fixing means such as a nut or the like screwed to the anchor bolt, a device such as an ATM fixed to the anchor fixing bracket 1 is position-adjustably fixed to the anchor bolt. - 特許庁

その後、アンカーボルト42をアンカー本体41へ十分に締め込んでサンドイッチパネル10を壁面20に固定する。例文帳に追加

Then, the anchor bolts 42 are sufficiently tightened to the anchor bodies 41 to fix the sandwich panels 10 to the wall surface 20. - 特許庁

橋梁の床版にアンカーで埋設固定されたジョイント9の両側に断面三角形のレール2をアンカーボルトで固定する。例文帳に追加

Triangular sectional rails 2 are fixed on both sides of the joint 9 buried and fixed to the floor slab for the bridge by an anchor by anchor bolts. - 特許庁

例文

アンカーボルト据付用テンプレート架台1は、テンプレート2と、このテンプレートの脚部を構成する脚部鉄筋3とからなる。例文帳に追加

The template holder 1 for installing the anchor bolts is composed of the template 2 and leg-section reinforcements 3 constituting the leg sections of the template. - 特許庁

例文

ベースプレート本体32をアンカーボルト2にねじ込んだ締付けナット21でモルタル充填層13に押し付けている。例文帳に追加

The base plate body 32 is pushed against the mortar filling layer 13 by clamping nuts 21 screwed onto anchor bolts 2 at that time. - 特許庁

エポキシパテ3が未硬化の状態で、補強パネル4を取り付け、アンカーボルト6で締め付けて、コンクリート構造物1に圧着、固定する。例文帳に追加

While the epoxy putty 3 is unhardened state, a reinforcing panel 4 is attached and tightened with an anchor bolt 6, and crimped and fixed to a concrete structure 1. - 特許庁

アンカー本体41、アンカーボルト42及びワッシャ43を備えてなるアンカー40を、貫通孔30からアンカー穴32へ打ち込む。例文帳に追加

Anchors 40 having anchor bodies 41, the anchor bolts 42, and washers 43 are driven from the through holes 30 into the anchor holes 32. - 特許庁

ベース13をアンカーボルトなどで固定すれば、ホイストクレーンによっても分離解体作業を行なえる。例文帳に追加

If fixing the base 13 by anchor volts and the like, even a hoist crane can perform separating-disassembling operations. - 特許庁

アンカーボルト11とラス網10によって、不織保持マット8の表面を保水マット7側に押し付ける。例文帳に追加

The surface of the nonwoven holding mat 8 is pressed against the water- retention mat 7 with anchor bolts 11 and a lath net 10. - 特許庁

台本体2の裾部両側にフランジ4を設け、フランジ4にアンカーボルトを結合するための透孔6を形成している。例文帳に追加

Flanges 4 are provided in lower part both sides of the base body 2, and a through hole 6 for coupling an anchor bolt is formed in the flange 4. - 特許庁

絶縁板11をテンプレートとして用いて床にアンカーボルト用穴を明けてキャビネットを床設置する。例文帳に追加

The insulating panel 11 is used as a template and the cabinet is installed on a floor by drilling holes for anchor bolts. - 特許庁

アンカーボルト3の、上段のナット5の上方の突出部分3aに、付加ボルト6を螺合させる。例文帳に追加

An additional bolt 6 is screwed on a projected part 3a above the upper nut 5 of the anchor bolt 3. - 特許庁

免震装置取付用のベースプレート施工方法及び免震装置設置用の礎柱部におけるアンカーボルトの定着構造例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING BASE PLATE FOR MOUNTING BASE-ISOLATING DEVICE, AND STRUCTURE FOR ANCHORING ANCHOR BOLT IN FOUNDATION COLUMN SECTION FOR INSTALLING THE BASE-ISOLATING DEVICE - 特許庁

脚柱等のアンカーボルトの施工を簡易化し得るベースプレート及びこのベースプレートを用いたアンカー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base plate for which the fixing of anchor bolts for pedestals or the like can be simplified and an anchor structure using the base plate. - 特許庁

アンカーボルト22A(22B)の先端を遊間20に僅かに張り出し、その先端に堰板11A(11B)を取り付ける。例文帳に追加

Tips of the anchor bolts 22A (22B) project slightly into the expansion gap 20, and the sheathing board 11A (11B) is attached to the tips. - 特許庁

第2の挿通部16bにアンカーボルト4を固定してその位置を通り芯Pから布基礎の幅方向で左右にシフトさせることができる。例文帳に追加

The anchor bolt 4 is fixed into the second through part 16b, and the position can be laterally shifted from the center line in the width direction of the continuous footing. - 特許庁

マンホールやハンドホール内にケーブル牽引機を設置せずに済み、而もケーブル牽引機をアンカーボルトや固定ベルトを使用せずに設置する。例文帳に追加

To dispense with installation of a cable puller inside a manhole or a handhole and to install the cable puller, without having to use anchor bolts or fixing belts. - 特許庁

ピット壁にアンカーボルトの施行を極力回避することにより、防水モルタルを破損しないようにしたエレベータのピット構造を得る。例文帳に追加

To obtain a pit structure of an elevator without damaging waterproof mortar by extremely avoiding the execution of anchor bolts on a pit wall. - 特許庁

また、該水平面部8aは予めコンクリート構造物9に打込んで固定したアンカーボルト10、10…等各種ボルトを挿入する。例文帳に追加

Into the horizontal plane 8a, various kinds of bolts such as anchor bolts 10, 10 are inserted which are previously driven and fixed into the concrete structure 9. - 特許庁

架台6を、架台取り付け用ナット7を用いて架台取り付け部5bにてアンカーボルト4に取り付ける。例文帳に追加

A frame 6 is fitted to the anchor bolts 4 at the frame mounting part 5b by using frame mounting nuts 7. - 特許庁

各ナット16にアンカーボルト17を螺合し、分割パネル12´,13´を所定の間隔に保持する。例文帳に追加

Anchor bolts 17 are threadedly engaged with the respective nuts 16, and the divided panels 12" and 13" are held at a prescribed interval. - 特許庁

主筋挿通用間隔1を介して対向する一対のアンカーボルト2の上端部をそれぞれナット3の両側面に固着する。例文帳に追加

The upper ends of a pair of anchor bolts 2 opposed to each other through a main bar insertion interval 1 are respectively fixed to both sides of the nut 3. - 特許庁

この施工方法は、土台2とアンカーボルト3とを相互に組み立てた部材であるアンカー土台1を準備する。例文帳に追加

This work method prepares an anchor foundation 1 made from an assembly of a foundation 2 and an anchor bolt 3. - 特許庁

複数の建築用柱状材16を並べて貫通連結する第1長尺部材3に対しアンカーボルト9でアンカーを連結してある。例文帳に追加

An anchor is connected to the first elongated member 3, which penetrates and connects a plurality of lined up construction pillar materials 16, with the anchor bolt 9. - 特許庁

ガセットプレートに予めベースプレート7とアンカー8としてのスタッドジベル8aやアンカーボルト8bを組み付けておく。例文帳に追加

A stud dowel 8a and an anchor bolt 8b as a base plate 7 and an anchor 8 are installed on the gusset plates in advance. - 特許庁

固定工コンクリート5上面における保護マット1の固定を、該固定工コンクリート5に埋め込んだアンカーボルト2を用いて行う。例文帳に追加

An anchor bolt 2 embedded in the anchor concrete 5 is used to fix the protection mat 1 on the upper face of the anchor concrete 5. - 特許庁

様々なスクリーンの間でスクリーンに沿って、アンカーボルト146,166がベースン床に取り付けられる。例文帳に追加

Anchor bolts 146, 166 are affixed to the basin floor along and between the various screens. - 特許庁

また上記各H型鋼の組立て、アンカーボルト5・5の取付け、及び基礎鉄筋組みを行った後に、コンクリート13打設を行う。例文帳に追加

The respective H-steels are assembled, anchor bolts 5, 5 are fitted and foundation reinforcement bars are placed, and then concrete 3 is placed. - 特許庁

筋かい金物の固定ボルトとホールダウン金物の固定ボルトおよび土台固定のボルトは全てアンカーボルト1本で兼用しています。例文帳に追加

The single anchor bolt functions concurrently as a fixing bolt for the brace, a fixing bolt for the hole-down fastener, and a foundation fixing bolt. - 特許庁

墨出し工程100により、基礎Q設置位置上に、アンカーボルトAの設置間隔を示すと共に、固定用プレート6を固定する。例文帳に追加

Installation intervals of the anchor bolts A are indicated on an installation position of a foundation Q in a marking process 100, and fixture plates 6 are fixed. - 特許庁

粗面接着性重合性組成物、粗面接合体の製造方法及び粗面へのアンカーボルト取り付け方法例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR BONDING ROUGH SURFACE, PRODUCTION OF BONDED ROUGH-SURFACED OBJECT, AND METHOD FOR SECURING ANCHOR BOLT TO ROUGH SURFACE - 特許庁

アンカーボルトを簡単な施工で正確に設置することができる後施工アンカー設置方法及び基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a post-constructed anchor installation method for accurately installing anchor bolts with simple construction, and a foundation structure. - 特許庁

土台4を工場で予め所定形状に形成し、所定位置にアンカーボルト7と配管8を設けておく。例文帳に追加

The foundation 4 is formed in a prescribed shape beforehand at a factory, and an anchor bolt 7 and piping 8 are installed in a predetermined position. - 特許庁

コンクリート面に自動販売機を据付けるための施工法並びにこの方法に於いて使用するアンカーボルト例文帳に追加

METHOD FOR INSTALLING VENDING MACHINE OR THE LIKE ON CONCRETE SURFACE USING ANCHOR BOLT AND ANCHOR BOLT FOR USE THEREIN - 特許庁

アンカーボルトを適用して基礎コンクリート直接固定することのできる柱脚金物としては、耐久的で、かつ、柱を確実に支持する。例文帳に追加

To provide a durable column-base metallic material which enables base concrete to be directly fixed by applying an anchor bolt and makes a column supported reliably. - 特許庁

アンカーボルトの頭部の腐食を防止し、落石等による衝撃力に効果的に抵抗でき、施工労力を軽減する。例文帳に追加

To prevent the corrosion of a head of an anchor bolt to effectively resist impact force caused by a rockfall or the like and to reduce construction labor. - 特許庁

そしてアンカーボルト4はその後端面に溝部8が形成され、その後端部の外ネジ3にナット5が螺着される。例文帳に追加

And, thereafter, the anchor bolt 4 is formed with a groove portion 8 at the rear end surface, and the nut 5 is screwed to an outer screw 3 at the rear end portion. - 特許庁

2階床梁7は、耐震コアスラブ1とアンカーボルト8で緊結して、木造床版7,11,12を組み上げ、1階部分の架構を組む。例文帳に追加

The 2nd floor beams 7 are firmly bound by the aseismatic core slab 1 and an anchor bolt 8 to assemble wooden floor slabs 7, 11, 12 and assemble the 1st floor section. - 特許庁

躯体Bに打ち込んだアンカーナット6にアンカーボルト7をねじ込んで、当て部材8をタイル壁Aに取り付ける。例文帳に追加

An anchor bolt 7 is screwed to an anchor nut 6 driven to the skeleton B, and an applying member 8 is installed on the tile wall A. - 特許庁

この際、アンカーボルト40に、基礎2の振動が壁パネル10、20に伝わることを防止する切欠40Aを形成する。例文帳に追加

At this time, a cut-out part 40A for preventing the vibration of the foundation 2 from being transmitted to the wall panels 10, 20 is formed. - 特許庁

架台本体5の底板5eにアンカーボルト取付け孔30と水平レベル調整孔12を穿設する。例文帳に追加

An anchor bolt fitting hole 30 and a horizontal level adjusting hole 12 are bored in the bottom plate 5e of the frame body 5. - 特許庁

そして、連結部材12に形成した雌ねじ13にアンカーボルト9を螺合させて連結する。例文帳に追加

Then the anchor bolt 9 is screwed on a female screw 13 formed on the connecting member 12 to connect the anchor and the elongated member 3 together. - 特許庁

構造物にアンカーボルトやビスを打てない場合でも、構造物に十分な強度で取り付けることのできる配管支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a piping support device which can be installed onto a structure with sufficient strength even the case where anchor bolts or screws cannot be driven into the structure. - 特許庁

例文

請求項7の発明は、アンカーボルトの端部を前記主応力方向から逃げる方向に屈曲させて同様の効果を得たものである。例文帳に追加

In the claim 7, the end of an anchor bolt is bent in the direction escaping from the principal stress direction to obtain the same effect. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS