「オリンピック」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

日本は４度目のオリンピックを開催することになる。例文帳に追加

Japan will be hosting its fourth Olympic Games. - 浜島書店 Catch a Wave

選手がオリンピックで２個目の金メダルを獲得する例文帳に追加

The athlete won a second gold medal at the Olympics.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

明治45年・大正元年（1912年）：オリンピック日本初参加（ストックホルム・オリンピック）、「タイタニック(客船)」遭難例文帳に追加

1912: Japan's first participation in the Olympic games (in Stockholm), Sinking of the passenger boat 'Titanic'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野村選手は1996年のアトランタオリンピックと2000年のシドニーオリンピックの両方の男子60キロ級での金メダリストである。例文帳に追加

Nomura was the gold medalist in the men's 60-kilogram weight class at both the 1996 Atlanta Olympics and the 2000 Sydney Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本オリンピック委員会(JOC)は2016年の夏のオリンピックを開催するための２つの五輪候補地である東京都と福岡市を視察した。例文帳に追加

The Japanese Olympic Committee (JOC) has inspected two proposed Olympic sites, Tokyo and Fukuoka, for hosting the Summer Olympic Games in 2016.  - 浜島書店 Catch a Wave

当時，女子レスリングはオリンピック種目ですらなかったにもかかわらず，その瞬間から，私はオリンピックの金メダルを取ることを夢見ていました。例文帳に追加

So the moment I won a gold medal at Athens, I was very happy.  - 浜島書店 Catch a Wave

岡村選手はソフトボールがオリンピックに復帰すると信じ，オリンピックの金メダルを取ることを夢見ている。例文帳に追加

Okamura believes that softball will come back to the Olympics and dreams of winning an Olympic gold medal.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのとき，私はテレビでオリンピックを見るのではなく，自分はオリンピックに出場しなければならないと思いました。例文帳に追加

I thought then that I should be competing in the Olympics instead of watching the Olympics on TV.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，「オリンピックは世界選手権とは違った重みがある。オリンピックで金メダルを取れたことはまるで夢のよう。」と語った。例文帳に追加

He said, "The Olympics have a different significance from the world championships. Winning the gold at the Olympics is like a dream come true."  - 浜島書店 Catch a Wave

女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。例文帳に追加

The women's soccer team won the first game of Olympics yesterday. - Weblio Email例文集

私はあなたが次のオリンピックでメダルが獲れることを願っています。例文帳に追加

I hope you get a medal in the next Olympics.  - Weblio Email例文集

まず最初に、ロンドンでのオリンピック開催おめでとうございます。例文帳に追加

First of all, congratulations for the opening of the Olympics in London. - Weblio Email例文集

私がオリンピックの開会式を観ながら、私はこのカードを書きました。例文帳に追加

While watching the Olympic opening ceremony, I wrote this card. - Weblio Email例文集

壮大な祝賀式典で2012年ロンドンオリンピックが開幕した。例文帳に追加

London kicked off 2012 Olympic games with spectacular gala. - Weblio Email例文集

オリンピックが終わったらロンドンはまた元の静かな町に戻るでしょう。例文帳に追加

I bet London will go back to being a quiet town once the Olympics end.  - Weblio Email例文集

この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。例文帳に追加

I have spent this week sluggishly while watching the Olympics on TV.  - Weblio Email例文集

毎晩、オリンピックを深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。例文帳に追加

Because I have been watching the Olympics late into the night every evening, I am tired.  - Weblio Email例文集

私はあなたがオリンピックに出場することを期待しています。例文帳に追加

I am hoping that you will participate in the Olympics.  - Weblio Email例文集

一度でいいから、私もオリンピックを自分の目で見てみたいです。例文帳に追加

Just once would be OK so I also want to see the Olympics with my own eyes.  - Weblio Email例文集

これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。例文帳に追加

Since this is written about the Olympics, it is very interesting.  - Weblio Email例文集

オリンピックの特徴は四年に一度開かれるということです。例文帳に追加

A characteristic of the Olympics is that they are held once every four years.  - Weblio Email例文集

私は、彼が次のオリンピックでも大活躍することを期待しています。例文帳に追加

I am hoping that he will be largely successful in the next Olympics too.  - Weblio Email例文集

オリンピックで、日本人選手は、どの種目でメダルをとると思いますか例文帳に追加

Which sports do you think Japanese athletes can win medals for at Olympic games?  - Weblio Email例文集

東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。例文帳に追加

The people in Tokyo are just as enthusiastic about the Olympics as the people in London.  - Weblio Email例文集

オリンピックが終わったらロンドンはまた元の静かな町に戻るでしょう例文帳に追加

I guess London will become a quiet city again after the Olympic games are over.  - Weblio Email例文集

私たちは、毎日夜遅くまで、テレビでオリンピック中継を見ています例文帳に追加

We are watching the Olympic coverage late into the night every day.  - Weblio Email例文集

彼女はオリンピックに出たことのあるカーリング選手だ。例文帳に追加

She is a curler who has competed in the Olympic Games.  - Weblio英語基本例文集

夜明け前のロンドンオリンピックを見るために目覚まし時計をセットする。例文帳に追加

I set the alarm clock so I could watch the predawn London Olympics.  - Weblio英語基本例文集

彼は2012年ロンドンオリンピックで聖火ランナーとして走った。例文帳に追加

He ran as a flame-bearer in the London 2012 Olympic Games.  - Weblio英語基本例文集

オリンピック大会は衛星により世界中[ヨーロッパ]に放送される.例文帳に追加

The Olympics will be beamed by satellite around the world [to Europe].  - 研究社 新英和中辞典

オリンピックのため通訳の需要が非常に多かった 《引っぱりだこだった》.例文帳に追加

Interpreters were in great demand for the Olympics.  - 研究社 新英和中辞典

オリンピックのメダルは 3 位までの入賞者にだけ与えられる.例文帳に追加

Medals are awarded only for the first three places in the Olympics.  - 研究社 新和英中辞典

オリンピックの金メダルをかけてスペインはアルゼンチンに決戦をいどんだ.例文帳に追加

Spain took on Argentina for the Olympic gold medal.  - 研究社 新和英中辞典

すべてのオリンピック開催候補地の IOC による検分はすでに済みました.例文帳に追加

All the candidate cities for the Olympic Games have already been inspected by the IOC. - 研究社 新和英中辞典

オリンピック大会には 50 か国から 5 千人以上の選手が参加した.例文帳に追加

Fifty nations were represented by over 5,000 athletes in the Olympic Games.  - 研究社 新和英中辞典

メキシコの選手が全参加者を代表してオリンピックの宣誓をした.例文帳に追加

A Mexican athlete, speaking for all the participants, pronounced the Olympic oath.  - 研究社 新和英中辞典

明日私は 1992 年オリンピック銀メダリストと優勝をかけて戦います.例文帳に追加

Tomorrow I am going to compete for the championship with the 1992 Olympic silver medalist.  - 研究社 新和英中辞典

国内の大会に優勝して今度はオリンピックだと鼻息が荒い.例文帳に追加

Winning the Japanese championship gave him the impetus and self‐confidence to compete in the next Olympic Games.  - 研究社 新和英中辞典

その事件後, いくつかの国がオリンピックへの不参加をほのめかした.例文帳に追加

After the incident, several countries suggested [intimated] that they would not participate in the Olympic Games.  - 研究社 新和英中辞典

彼は無差別級で彼にとって初めてのオリンピックのメダルを獲得した.例文帳に追加

He won his first Olympic medal in the open category.  - 研究社 新和英中辞典

馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。例文帳に追加

Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. - Tatoeba例文

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。例文帳に追加

I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. - Tatoeba例文

すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。例文帳に追加

All participants made that great effort in the Olympics. - Tatoeba例文

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。例文帳に追加

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912. - Tatoeba例文

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。例文帳に追加

Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. - Tatoeba例文