「オリンピック」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はプロの選手であったのでオリンピックへの資格が取り上げられた例文帳に追加

She was disqualified for the Olympics because she was a professional athlete  - 日本語WordNet

オリンピックの後に、彼女は彼女の専門的な職業を始めた例文帳に追加

began her professional career after the Olympics  - 日本語WordNet

最も熟練した体操選手だけがオリンピックのチームを作る例文帳に追加

only the most skilled gymnasts make an Olympic team  - 日本語WordNet

オリンピック大会の期間中,聖火台で燃やし続けられる火例文帳に追加

fire which is kept burning during the Olympic games  - EDR日英対訳辞書

オリンピックで用いる聖火を競技場まで運ぶリレー例文帳に追加

a relay for carrying the holy fire to the Olympic game stadium  - EDR日英対訳辞書

東京オリンピック開催記念の,千円銀貨という貨幣例文帳に追加

a thousand-yen silver coin that was made in commemoration of the Tokyo Olympics  - EDR日英対訳辞書

オリンピックの前年に,開催予定地で開かれる競技大会例文帳に追加

a sports meeting at the future Olympic site in the year before the Olympics are to be held  - EDR日英対訳辞書

国内オリンピック委員会という,スポーツを統括する機関例文帳に追加

agencies that control olympic athletes called National Olympic Committees  - EDR日英対訳辞書

競技者コードという,オリンピックに参加できる選手としての資格例文帳に追加

qualifications for Olympic participants called {athletes code}  - EDR日英対訳辞書

彼女はオリンピックの金メダルを獲得することに照準を合わせた例文帳に追加

She set her sights on winning the Olympic gold medal. - Eゲイト英和辞典

彼女はオリンピック出場の夢のため水泳を続けている。例文帳に追加

She keeps swimming toward her Olympic dream. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。例文帳に追加

Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.  - Tanaka Corpus

昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。例文帳に追加

I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.  - Tanaka Corpus

すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。例文帳に追加

All participants made that great effort in the Olympics.  - Tanaka Corpus

オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。例文帳に追加

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.  - Tanaka Corpus

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。例文帳に追加

Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.  - Tanaka Corpus

また、国際物理オリンピックの京都初の代表もここの出身である。例文帳に追加

Additionally, the first representative of Kyoto for the International Physics Olympics is from this school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年のトリノオリンピックでは日本代表の有力候補となった。例文帳に追加

Nobunari became a major candidate for the Japanese national team in Turin Olympic in 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年冬季長野オリンピック開会式で「君が代」演奏。例文帳に追加

1998, he played Kimigayo (Japan's national anthem) at the opening ceremony of the XVIII Olympic Winter Games held in Nagano City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，オリンピックでは，500メートルで11位，1000メートルで17位に終わった。例文帳に追加

But at the Olympics, she finished 11th in the 500 meters, and 17th in the 1,000 meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

32歳の豪太さんは，冬季オリンピックで２度，日本代表となった。例文帳に追加

Thirty-two-year-old Gota has twice represented Japan in the Olympic Winter Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

同省は，日本オリンピック委員会と協力する予定である。例文帳に追加

The ministry plans to cooperate with the Japanese Olympic Committee.  - 浜島書店 Catch a Wave

今回のレースは，次のオリンピックへの準備の第一歩だった。例文帳に追加

This race was the first step in her preparations for the next Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

2000年シドニーオリンピックの女子マラソンで金メダルを獲得。例文帳に追加

She won the gold medal in the women’s marathon at the 2000 Sydney Olympic Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

2000年のシドニーオリンピックでの経験も，転機となりました。例文帳に追加

My experience at the 2000 Sydney Olympics was a turning point, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

野口選手はアテネオリンピックの(出場)資格を確実にした。例文帳に追加

Noguchi ensured a place in the Athens Olympic Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

３個目のオリンピックの金メダルへの野村選手の追求が始まった。例文帳に追加

Nomura's pursuit of his third Olympic gold medal has begun.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は再度，アテネオリンピックへの切符を得るために争う。例文帳に追加

Japan will compete for a ticket to the Athens Olympics again.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は，1996年のアトランタ五輪以来初めてオリンピックに復帰する。例文帳に追加

Japan will return to the Olympics for the first time since the Atlanta Olympics in 1996.  - 浜島書店 Catch a Wave

「でも，オリンピックの金メダルは最終目標ではない。」とも話した。例文帳に追加

He also said, "But Olympic gold medals are not my ultimate aim."  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は英国空軍のパイロットであり，元オリンピック選手である。例文帳に追加

He is a pilot in Britain's Royal Air Force and a former Olympic athlete.  - 浜島書店 Catch a Wave

それから，私はオリンピックに出場する夢を抱くようになりました。例文帳に追加

Then I began dreaming of participating in the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

パラリンピックは夏と冬のオリンピックが終わった後に開催される。例文帳に追加

The Paralympics are held in the summer and the winter after the Olympics are over.  - 浜島書店 Catch a Wave

国際数学オリンピックには20歳未満の高校生が参加できる。例文帳に追加

High school students under the age of 20 can participate in the IMO.  - 浜島書店 Catch a Wave

国際オリンピック委員会(IOC)は2009年10月に開催地を選定する。例文帳に追加

The International Olympic Committee (IOC) will select the host city in October 2009.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本オリンピック委員会と関連団体がこの施設を利用する。例文帳に追加

The Japanese Olympic Committee and related organizations will have use of the facilities.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして，私はオリンピックに向けてやるだけやってみようと決心しました。例文帳に追加

Then I made up my mind to take a chance on the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

このチームは16年ぶりにオリンピックに出場することになる。例文帳に追加

The team will make its first Olympic appearance in 16 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は３位になり，オリンピックの出場権を確保した。例文帳に追加

Japan finished third to secure a spot in the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

女子代表チームは２大会連続でオリンピックに出場する。例文帳に追加

The women’s team will make its second consecutive Olympic appearance.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はオリンピックで日本の旗手を務める最年少選手だ。例文帳に追加

She is the youngest athlete to become Japan’s flag-bearer for the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

このことにより，私がオリンピックに出場することは困難になりました。例文帳に追加

This made it difficult for me to compete in the Olympic Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

これまでのオリンピック３大会は７位，６位，５位だった。例文帳に追加

At her three previous Olympics, she finished in seventh, sixth and fifth place.  - 浜島書店 Catch a Wave

浅田選手は「オリンピックよりもいい演技ができてうれしい。」と語った。例文帳に追加

Asada said, “I’m glad I performed better than I did at the Olympics.”  - 浜島書店 Catch a Wave

この競技はロンドンで初めてオリンピック正式種目となる。例文帳に追加

The sport will make its Olympic debut in London.  - 浜島書店 Catch a Wave