「カルボン酸アニオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次の成分(A)〜(D) (A) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 (B) カチオン化グアーガム (C) ヒドロキシカルボン酸、ジカルボン酸及び芳香族カルボン酸から選ばれる有機酸 (D) 塩類 を含有し、pH１〜４である毛髪洗浄剤。例文帳に追加

This hair wash comprises (A) an anionic surfactant having a sulfate residue, (B) cationized guar gum, (C) an organic acid selected from hydroxycarboxylic acids, dicarboxylic acids and aromatic carboxylic acids and (D) a salt and has pH 1-4. - 特許庁

脂肪族ポリカルボン酸を含む水溶液、脂肪族ポリカルボン酸及びアニオン性界面活性剤を含有する水溶液、並びに、脂肪族ポリカルボン酸、アニオン性界面活性剤およびリン酸系キレ−ト剤を含有する水溶液からなる剥離剤。例文帳に追加

The remover comprises: an aqueous solution containing an aliphatic polycarboxylic acid; an aqueous solution containing an aliphatic polycarboxylic acid and an anionic surfactant; and an aqueous solution containing an aliphatic polycarboxylic acid, an anionic surfactant and a phosphoric acid type chelating agent. - 特許庁

アニオン性基が、カルボン酸エステル、カルボン酸及びカルボン酸金属塩からなる群のうちの少なくとも１種以上の官能性基であることが好ましい。例文帳に追加

In the film, it is preferable that the anionic group be at least one functional group selected from carboxylic acid ester group, carboxylic acid group and carboxylic acid metal salt group. - 特許庁

カルボキシル基若しくはスルホ基を含有親水基とするアニオン変性ポリビニルアルコールと、ブタンテトラカルボン酸，アミノカルボン酸若しくはアミノカルボン酸誘導体のいずれかとから成る水溶性高分子皮膜形成剤。例文帳に追加

The water-soluble polymer film-forming agent is composed of an anion-modified polyvinyl alcohol containing, as a hydrophilic group, a carboxyl group or sulfo group and any of butanetetracarboxylic acid, an aminocarboxylic acid and an aminocarboxylic acid derivative. - 特許庁

カルボン酸およびカルボン酸塩のいずれも含有しない液であって、カルボン酸およびカルボン酸塩のいずれとも異なるイオン性化合物を極めて低濃度で含有する液中の該イオン性化合物のアニオンを定量する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining the quantity of anion in an ionic compound in liquid containing an extremely low concentration of the ionic compound different from both carboxylic acid and a carboxylate, which is liquid containing neither carboxylic acid nor a carboxylate. - 特許庁

脂肪酸類またはその塩を含有した疎水基含有ポリカルボン酸型のアニオン性製紙用表面サイズ剤である。例文帳に追加

This anionic surface sizing agent for paper making is a polycarboxylic acid type one having a hydrophobic group and containing a fatty acid or its salt. - 特許庁

アニオン性界面活性剤は、特にラウリルグリコールカルボン酸ナトリウム(Beaulight SHAA)またはその酸型とすることができる。例文帳に追加

The foam obtained by the composition is fine and rinses off well. - 特許庁

アニオン界面活性剤（Ｃ）としては、硫酸エステルイオン（ａ）、スルホン酸イオン（ｂ）、カルボン酸イオン（ｃ）、カルボキシメチル化物イオン（ｄ）及びリン酸エステルイオン（ｅ）からなる群より選ばれるアニオンを有してなることが好ましい。例文帳に追加

The anionic surfactant (C) preferably has an anion selected from the group comprising sulfate ester ion (a), sulfonic acid ion (b), carboxylic acid ion (c), carboxy-methylated compound ion (d) and phosphate ion (e). - 特許庁

カルボン酸塩構造又はカルボキシアニオン構造の基を有する有機無機複合ヒドロゲルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC-INORGANIC COMPOSITE HYDROGEL HAVING CARBOXYLATE STRUCTURE GROUP OR CARBOXY ANION STRUCTURE GROUP - 特許庁

オニウム性カチオンと芳香族多価カルボン酸のアニオンからなる塩を電解質として含有する電解液。例文帳に追加

This electrolytic solution contains, as an electrolyte, a salt comprising onium cations, and anions of an aromatic multivalent carboxylic acid. - 特許庁

パーフルオロカルボン酸塩系アニオン界面活性剤（ＡＰＦＣ）濃度を低減した、ＰＴＦＥ高濃度水性分散液組成物を提供する。例文帳に追加

To produce an aqueous dispersion composition of PTFE (polytetrafluoroethylene) having high concentration with reducing the concentration of a perfluorocarboxylic salt-based anionic surfactant (APFC). - 特許庁

なお、アニオン界面活性剤中のアニオンが、硫酸エステルイオン（ａ）、スルホン酸イオン（ｂ）、カルボン酸若しくはそのイオン（ｃ）、カルボキシメチル化物イオン（ｄ）及びリン酸エステルイオン（ｅ）からなる群より選ばれるアニオンであることが好ましい。例文帳に追加

The anion of the anionic surfactant is preferably selected from the group consisting of (a) sulfuric ester ions, (b) sulfonate ions, (c) a carboxylic acid or ions thereof, (d) carboxylmethylated ions and (e) phosphoric ester ions. - 特許庁

特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、エーテルカルボン酸塩型アニオン界面活性剤、特定の抗菌剤および水を含有する、水性毛髪洗浄剤。例文帳に追加

The aqueous hair cleansing agent comprises: a sulfate-based anionic surfactant having a specific structure; an ether carboxylate-based anionic surfactant; a specific antibacterial agent; and water. - 特許庁

ポリカルボン酸またはそのアルカリ塩と、不飽和カルボン酸および不飽和スルホン酸を単量体として含むアニオン性共重合体またはそのアルカリ塩とを含有するピッチコントロール組成物である。例文帳に追加

The pitch control composition comprises a polycarboxylic acid or its alkali salt and an anionic copolymer containing an unsaturated carboxylic acid and an unsaturated sulfonic acid as monomers or its alkali salt. - 特許庁

一般式（１）で表わされるホウ酸アニオンとカルボン酸化合物（Ａ）との錯体アニオン（Ｂ）であって少なくとも１つのヒドロキシル基を有する錯体アニオン（Ｃ）とアンモニウムカチオン（D）からなる電解質（Ｅ）、及び有機溶媒（Ｆ）を含有する電解コンデンサ用電解液。例文帳に追加

The electrolytic solution for the electrolytic capacitor is provided which contains an electrolyte (E) comprising a complex anion (C) having at least one hydroxy group and an ammonium cation (D), the complex anion being a complex anion (B) of a borate anion expressed by general formula (1) and a carboxylic acid compound (A), and an organic solvent (F). - 特許庁

トリアリールカルベニウムカチオンと１価のアニオンとからなるトリアリールカルベニウム化合物の存在下に、カルボン酸とアミン（３級アミンを除く）とを反応させるカルボン酸アミドの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the carboxylic amide comprises reacting a carboxylic acid with an amine (excluding a tertiary amine) in the presence of a triaryl carbenium compound comprising a triaryl carbenium cation and a monovalent anion. - 特許庁

トリアリールカルベニウムカチオンと１価のアニオンとからなるトリアリールカルベニウム化合物の存在下に、カルボン酸とアルコール類とを反応させるカルボン酸エステル類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the carboxylic esters comprises reacting a carboxylic acid with alcohols in the presence of a triaryl carbenium compound comprising a triaryl carbenium cation and a monovalent anion. - 特許庁

研磨組成物が、（Ａ）分子内に芳香環を含むカルボン酸、および（Ｂ）アニオン性界面活性剤を含み、（Ｂ）アニオン性界面活性剤が、分子内にポリエチレンオキサイド構造を含む構成とする。例文帳に追加

The polishing composition contains (A) carboxylic acid including an aromatic ring in a molecule, and (B) an anionic surfactant wherein the (B) anionic surfactant includes a polyethylene oxide structure, in a molecule. - 特許庁

ヒドロキシカルボン酸エステル及び／又は炭素数３〜８の一価のアルコール、並びにアニオン界面活性剤５０〜９０重量％を含有する、アニオン界面活性剤組成物。例文帳に追加

The anionic surfactant composition comprises a hydroxycarboxylate and/or a monovalent alcohol having 3 to 8 carbon atoms, and 50-90 wt.% of an anionic surfactant. - 特許庁

（式＜１＞〜＜３＞中、Ｒ１〜Ｒ７はアルキル基等を、Ａ〜Ｃはエチレンオキサイド基を含有する基等を、Ｄはカルボン酸アニオンを含有する基等を表す。Ｚ^−は対アニオンである。）例文帳に追加

(In the formulas, <1>, <2> and <3>, R1 to R7 represent an alkyl group or the like, A to C represent a group containing an ethylene oxide group or the like and D represents a group containing a carboxylic acid anion and Z^- is a counter anion.) - 特許庁

（ａ）エチレンジアミン酢酸系アニオン界面活性剤、グルタミン酸系アニオン界面活性剤、ヒドロキシエーテルカルボン酸塩から選ばれる一種または二種以上の界面活性剤と、（ｂ）油分と、（ｃ）カチオン性ポリマーとを配合する。例文帳に追加

This hair shampoo composition is characterized by comprising (a) one or more surfactants selected from ethylenediamine acetate-based anionic surfactants, glutamic acid-based anionic surfactants, and hydroxyether carboxylates, (b) an oiling agent, and (c) a cationic polymer. - 特許庁

本発明は、アニオン成分がハロゲンであるイリジウム（ＩＩＩ）錯塩に、飽和モノカルボン酸、飽和モノカルボン酸塩、飽和ジカルボン酸、飽和ジカルボン酸塩、飽和ヒドロキシカルボン酸、飽和ヒドロキシカルボン酸塩、アミド、尿素からなる群より選ばれた一種以上の化合物を加えて撹拌して得られるイリジウム化合物を用いるイリジウムめっき液において、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕの少なくとも一種以上を含有することを特徴とするものとした。例文帳に追加

The iridium plating solution uses an iridium compound obtained by adding and stirring one or more compounds selected from a group comprising saturated monocarboxylic acid, saturated monocarboxylate, saturated dicarboxylic acid, saturated dicarboxylate, saturated hydroxy carboxylic acid, saturated hydroxy carboxylate, amide and urea in an iridium(III) complex in which an anion component is halogen, wherein one or more kinds of Fe, Co, Ni and Cu are contained. - 特許庁

二鎖二親水型界面活性剤、アミド硫酸塩型アニオン界面活性剤およびアミドカルボン酸塩型アニオン界面活性剤から選ばれる１種以上の界面活性剤と水膨潤性粘土鉱物を必須成分として含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

This cleansing agent composition consists essentially of one or more kinds of surfactants selected from bi-chain and biparental type surfactants, amide sulfate type anionic surfactants and amide carboxylate type anionic surfactants and a water-swelling clay mineral. - 特許庁

特定の構造を有する硫酸塩型アニオン界面活性剤、特定の構造を有するエーテルカルボン酸型アニオン界面活性剤および水を含有し、水で２０倍に希釈したときの２５℃におけるｐＨが１〜５である、水性毛髪洗浄剤。例文帳に追加

The aqueous hair cleansing agent comprises a sulfate-type anionic surfactant having a specific structure, an ether carboxylate-type anionic surfactant having a specific structure and water and has a pH value of 1 to 5 at 25°C when diluted with water by 20 times. - 特許庁

また、該分散剤が少なくともカルボン酸塩系のアニオン性界面活性剤１種、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル系のノニオン性界面活性剤、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル有機酸系のノニオン性界面活性剤、またはポリカルボン酸アンモニウム塩系のアニオン性界面活性剤の中から１種選択されたものが好ましい。例文帳に追加

For the two kinds of dispersing agents, one is preferably to be at least one kind of carboxylic acid-based anionic surfactant agent, while for the other, one of the following is to be preferably chosen: a polyoxyalkylene alkyl ether-based nonionic surfactant agent; a polyoxyalkylene alkyl ether organic acid-based nonionic surfactant agent; and a polycarboxylic acid ammonium salt-based anionic surfactant agent. - 特許庁

次の成分(A)〜(C) (A) ジカルボン酸又はヒドロキシジカルボン酸 (B) 有機溶剤 (C) 硫酸残基を有するアニオン界面活性剤 を含有し、10重量％水溶液のpHが１〜４で緩衝能が0.005グラム当量／Ｌ以上0.2グラム当量／Ｌ未満である毛髪洗浄剤。例文帳に追加

The hair detergent contains (A) a dicarboxylic acid or hydroxydicarboxylic acid, (B) an organic solvent and (C) a sulfate residue- containing anionic surfactant and has pH 1-4 and buffer capacity of ≥0.005 gram equivalent/L and <0.2 gram equivalent/L in 10 wt.% aqueous solution. - 特許庁

１官能エポキシ化合物又は２官能以上のエポキシ樹脂と重合開始剤とからなり、前記重合開始剤はモノカルボン酸のカリウム又はナトリウム塩からなるアニオン重合性組成物、及び、１官能エポキシ化合物又は２官能以上のエポキシ樹脂を、モノカルボン酸のカリウム又はナトリウム塩を用いてアニオン重合させるエポキシ化合物重合体の製造方法。例文帳に追加

The anionically polymerizable composition comprises a monofunctional or multifunctional epoxy resin and a polymerization initiator, wherein the polymerization initiator comprises potassium or sodium monocarboxylate, and the method for producing epoxy compound polymer comprises anionically polymerizing monofunctional or multifunctional epoxy resin by using potassium or sodium monocarboxylate. - 特許庁

アクリル酸アルキル・メタクリル酸アルキル・ポリオキシエチレン共重合体と、カルボン酸型及び／又はスルホン酸型アニオン性界面活性剤を含有することを特徴とするジェル状皮膚洗浄剤組成物。例文帳に追加

This gel-form skin-cleansing composition characteristically comprises an alkyl acrylate-alkyl methacrylate-polyoxyethylene terpolymer and a carboxylic acid type and/ore sulfonic acid type anionic surfactant. - 特許庁

本発明の粘土組成物は、リグニン物質をポリオールに溶解させて形成したポリオール溶液に、多価カルボン酸無水物を反応させて形成したカルボン酸誘導体混合物と、アニオン交換型粘土鉱物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The clay composition includes a mixture of carboxylic acid derivatives formed by reacting polycarboxylic acid anhydride with polyol solution formed by dissolving lignin material in polyol, and an anion exchange clay mineral. - 特許庁

アニオン性界面活性剤は、スルホン酸系界面活性剤、カルボン酸系界面活性剤及び硫酸エステル系界面活性剤から選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

The anion surfactant is at least one kind chosen out of sulfonic acid system surfactant, carboxylic acid system surfactant and sulfate system surfactant. - 特許庁

有機溶媒中に、スルホン酸化合物とカルボン酸化合物をアニオンとする遷移金属錯体を含有することを特徴とする導電性高分子製造用酸化剤。例文帳に追加

The oxidant for producing an electroconductive polymer contains, in an organic solvent, a transition metal complex using, as anions, a sulfonic acid compound and a carboxylic acid compound. - 特許庁

化学式（１）；で表されるアニオン、ｐＫａが０以下のカルボン酸のアニオン、および、ｐＫａが０以下のスルホン酸のアニオンからなる群から選ばれる少なくとも一種を有するイオン液体を含有する重合液中で、導電性高分子モノマーを重合する、導電性高分子の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the conductive polymer, the conductive polymer monomer is polymerized in a polymerization liquid containing an ion liquid having at least one kind selected from the group consisting of an anion represented by chemical formula (1), an anion of a carboxylic acid having pKa of 0 or less and an anion of a sulfonic acid having pKa of 0 or less. - 特許庁

フルオロポリマー、フッ素非含有界面活性剤、並びに、ヒドロキシモノカルボン酸、ヒドロキシジカルボン酸、トリカルボン酸及びアミノ酸からなる群より選択される少なくとも１種の有機電解質、並びに、炭素数が７以下の含フッ素アニオン界面活性剤を含むことを特徴とするフルオロポリマー水性分散液。例文帳に追加

The present invention relates to an aqueous fluoropolymer dispersion which is characterized by containing: a fluoropolymer; a fluorine-free surfactant; at least one organic electrolyte that is selected from the group consisting of a hydroxymonocarboxylic acid, a hydroxydicarboxylic acid, a tricarboxylic acid and an amino acid; and a fluorine-containing anionic surfactant having 7 or less carbon atoms. - 特許庁

更に、上記アニオン系高分子化合物は、スルホン酸基及びそのイオン基、並びにカルボン酸基及びそのイオン基の少なくとも１つを有する重合体であることが好ましい。例文帳に追加

The anionic polymer compound preferably comprise polymer having at least one of a sulfo group and its ion group, and a carboxy group and its ion group. - 特許庁

平均粒子径が０．０１〜１０μｍのカルボン酸基および／またはスルホン酸基を有するアニオン微粒子を、疎水性バインダーによって不織布に保持してなることを特徴とするアンモニア捕捉材。例文帳に追加

The ammonia trapping material has anion particulates having carboxylic acid group and/or sulfonic acid group with average particle size of 0.01-10 μm held in a non-woven fabric by a hydrophobic binder. - 特許庁

さらに、表面サイジング時に、疎水基含有ポリカルボン酸型のアニオン性製紙用表面サイズ剤に脂肪酸類またはその塩を添加して表面サイジングを行ってもよい。例文帳に追加

Or the fatty acid and its salt can be contained, when sizing the surface, by adding a fatty acid or its salt into the anionic surface sizing agent and sizing the surface therewith. - 特許庁

疎水基の炭素数が８から２２であり、且つカルボン酸塩型のアニオン界面活性剤をポリ乳酸系樹脂組成物に対して０．０５〜１０．０重量％含有する樹脂成型品とする。例文帳に追加

This resin composition contains 0.05-10.0 wt.% carboxylate salt type anionic surfactant having an 8-22C hydrophobic group, based on the polylactic acid-based resin composition. - 特許庁

水溶液中におけるｐＫａ値が５．０〜１０．０の範囲にある酸（ただしカルボン酸を除く）の残基をアニオン成分とする第四級アンモニウム塩とする。例文帳に追加

The objective cure accelerator for epoxy resin is composed of a quaternary ammonium salt having anionic component consisting of a residue of an acid (excluding carboxylic acid) having a pKa value of 5.0-10.0 in aqueous solution. - 特許庁

アニオン性界面活性剤とジカルボン酸ジエステルとを含有するヘアシャンプー組成物において、高い頭皮洗浄力、十分な保存安定性、及び良好な使用感を確保する。例文帳に追加

To provide a shampoo composition containing an anionic surfactant and a dicarboxylic acid diester, having high scalp detergency, sufficient preservation stability and good sense of use. - 特許庁

ヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸型のアニオン性界面活性剤と、アルキルアミンオキサイド型の半極性界面活性剤とを、組成物中に、重量比で６０：４０〜１０：９０の割合で含有させる。例文帳に追加

The keratolytic detergent composition comprises a hydroxyalkyl ether carboxylic acid type anionic surfactant and an alkylamine oxide type semi-polar surfactant in a weight ratio of 60:40-10:90 in the composition. - 特許庁

（Ａ）成分：アニオン性界面活性剤及び（Ｂ）成分：所定の一般式で表されるジカルボン酸ジエステルを含有するヘアシャンプー組成物において、更に（Ｃ）成分： バラ抽出物を配合する。例文帳に追加

The shampoo composition containing (A) the anionic surfactant and (B) the dicarboxylic acid diester represented by a specific general formula further contains (C) a rose extract besides them. - 特許庁

アミジニウムカチオン(ａ１）とアニオン（ａ２）からなる電解質（Ａ）と、カルボン酸エステル（ｂ１）と他の非水系溶媒（ｂ２）からなる混合溶媒（Ｂ）からなることを特徴とする電気化学キャパシタ用電解液を用いる。例文帳に追加

An electrochemical capacitor electrolyte is composed of an electrolyte (A) consisting of an amidinium cation (a1) and an anion (a2), and a mixed solvent (B) consisting of a carboxylate (b1) and another non-aqueous solvent (b2). - 特許庁

アニオン性界面活性剤、カチオン化水溶性高分子、ポリグリセリンジカルボン酸エステルおよびｌ−メントールを配合したことを特徴とする透明洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

The transparent detergent composition includes an anionic surfactant, a cationized water-soluble polymer, a polyglyceryl dicarboxylate and l-menthol. - 特許庁

可溶性第一スズ塩と有機スルホン酸とチオ尿素類を含有する無電解スズメッキ浴において、上記有機スルホン酸として、アルカノールスルホン酸のアニオン部分を含み、且つ、アルカンスルホン酸のアニオン部分を含有せず、さらに、上記アルカノールスルホン酸と共にカルボン酸を含有する無電解スズメッキ浴である。例文帳に追加

The electroless tin-plating bath includes a soluble stannous salt, an organic sulfonic acid and thioureas, wherein the organic sulfonic acid includes the anion part of an alkanol-sulfonic acid, but not the anion part of an alkanesulfonic acid, and the bath further includes a carboxylic acid along with the alkanol-sulfonic acid. - 特許庁

（Ａ）ヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸型陰イオン性界面活性剤、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、（Ｃ）アニオン性高分子並びに（Ｄ）長鎖脂肪酸アミド酢酸ベタイン及び／又は長鎖脂肪酸アミノ酢酸ベタインを含有してなる洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition contains (A) an anionic surfactant of hydroxyalkyl ether carboxylic acid type, (B) a water-swellable clay mineral, (C) an anionic polymer, and (D) a long-chain fatty acid amide acetic acid betaine and/or a long-chain fatty acid aminoacetic acid betaine. - 特許庁